1486/AB XXIV. GP
Eingelangt am 25.05.2009
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind
möglich.
Bundeskanzler
Anfragebeantwortung
An die
Präsidentin des Nationalrats
Maga Barbara PRAMMER
Parlament
1017 Wien
GZ: BKA-353.110/0110-I/4/2009
Wien, am 20. Mai 2009
Sehr geehrte Frau Präsidentin!
Die Abgeordneten zum Nationalrat Öllinger, Freundinnen und Freunde haben am 25. März 2009 unter der Nr. 1476/J an mich eine schriftliche parlamentarische Anfrage betreffend Teilnahme an den Sitzungen und Arbeitsgruppen des (Minister) Rats der EU im Jahr 2008 gerichtet.
Diese Anfrage beantworte ich wie folgt:
Einleitend halte ich fest, dass gemäß Artikel 23e Abs. 1 Bundes-Verfassungsgesetz Nationalrat und Bundesrat von den Mitgliedern der Bundesregierung über alle Vorhaben der EU unverzüglich unterrichtet werden.
Zu Frage 1:
Ø Wann und mit welcher Tagesordnung haben im Jahr 2008 Sitzungen des (Fachminister-) Rats der Europäischen Union stattgefunden, für die Ihr Ressort teilnahmeberechtigt war?
Im Jahr 2008 haben zu folgenden Terminen ordentliche Tagungen des Europäischen Rates stattgefunden:
13./14. März 2008
19./20. Juni 2008
15./16. Oktober 2008
11./12. Dezember 2008
Eine außerordentliche Tagung des Europäischen Rates hat anlässlich der Georgienkrise am 1. September 2008 stattgefunden.
Im Anhang findet sich eine Aufstellung jener Dokumente, die dem Parlament in Vorbereitung der Tagungen des Europäischen Rates übermittelt wurden. Es handelt sich dabei um annotierte Tagesordnungen und Schlussfolgerungsentwürfe. Darüber hinaus wurden dem Parlament auch jeweils die endgültigen Schlussfolgerungen vorgelegt.
Der Vollständigkeit halber weise ich darauf hin, dass beim Rat Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen vom Bundeskanzleramt auf Beamtenebene ein Delegationsplatz besetzt wird.
Zu Frage 2:
Ø Wann und zu welchen Themen haben im Jahr 2008 informelle Sitzungen des Rats der Europäischen Union stattgefunden, für die Ihr Ressort teilnahmeberechtigt war?
Die Staats- und Regierungschefs der Eurozone sind weiters angesichts der Finanzkrise am 12. Oktober 2008 zu einem Treffen in Paris zusammengetreten.
Am 7. November 2008 fand in Brüssel ein informelles Treffen der Staats- und Regierungschefs anlässlich der Finanzkrise und zur Vorbereitung des G20-Gipfels in Washington am 15. November 2008 statt.
Im Anhang findet sich eine Aufstellung jener Dokumente, die dem Parlament zum informellen Treffen übermittelt wurden.
Im Bereich Regionalpolitik und räumlicher Zusammenhalt fand ein informelles Ministertreffen für Stadtentwicklung, Raumordnung und Kohäsionspolitik am 25./26. November 2008 in Marseille (auf Einladung der französischen Ratspräsidentschaft) statt.
Zu den Fragen 3 bis 6:
Ø An welchen Sitzungen zu 1) und 2) haben Sie als Ressortverantwortliche(r) bzw. Ihr Amtsvorgänger (Amtsvorgängerin) persönlich teilgenommen?
Ø Bei welchen Sitzungen zu 1) und 2) haben Sie sich vertreten lassen?
Ø Durch wen haben Sie sich jeweils vertreten lassen (Regierungsmitglied, Ständiger Vertreter bei der EU)?
Ø Welche wichtigen Gründe waren für Ihre Absenz ausschlaggebend?
Ich habe am Europäischen Rat am 11./12. Dezember persönlich teilgenommen. An den übrigen unter 1) und 2) genannten Gipfeltreffen hat mein Amtsvorgänger persönlich teilgenommen.
Aufgrund ihrer Zuständigkeit fiel die informelle Sitzung im Bereich der Themen Regionalpolitik und räumlicher Zusammenhalt im vergangenen Jahr bis zum 2. Dezember in den Aufgabenbereich von Frau Staatssekretärin bzw. Frau Bundesministerin Heidrun Silhavy.
Frau Bundesministerin Silhavy hat sich beim informellen Ministertreffen für Stadtentwicklung, Raumordnung und Kohäsionspolitik am 25./26. November 2008 in Marseille durch die zuständige Fachabteilung des Bundeskanzleramts vertreten lassen.
Am 25. November 2008 war Frau Bundesministerin Silhavy aufgrund ihrer Teilnahme an der 4. und 5. Sitzung des Nationalrats (XXIV. Gesetzgebungsperiode) verhindert. Am 26. November 2008 fand eine Sitzung des Ministerrats statt.
Zur Frage 7:
Ø
Wie groß waren die Delegationen Ihres Ressorts bei den
Sitzungen des Rates nach 1)
und 2)?
Die Delegation für die Europäischen Räte umfasste folgende Anzahl an Personen aus dem Bundeskanzleramt:
Europäische Räte:
13./14. März 2008: Bundeskanzler + 6 Personen
19./20. Juni 2008: Bundeskanzler + 6
15./16. Oktober 2008: Bundeskanzler + 7
11./12. Dezember 2008: Bundeskanzler, StS + 6
Außerordentlicher Europäischer Rat:
1. September 2008: Bundeskanzler + 6
Eurozonentreffen:
12. Oktober 2008: Bundeskanzler + 4
Informelles Treffen der Staats- und Regierungschefs:
7. November 2008: Bundeskanzler + 4
Die Delegation für das informelle Ministertreffen für Stadtentwicklung, Raumordnung und Kohäsionspolitik umfasste folgende Anzahl an Personen aus dem Bundeskanzleramt:
25./26. November 2008: Delegationsleiter + 1
Zu den Fragen 8 und 9:
Ø Aus welchen Institutionen wurden die TeilnehmerInnen an Delegationen für 1) und 2) entsandt?
Ø Haben bei den Sitzungen zu 1) und 2) auch ressortfremde Personen über Ihre Einladung teilgenommen? Wenn ja, welche Personen?
Die Delegationen für die unter 1) und 2) genannten Treffen setzten sich aus Vertreterinnen und Vertretern des Bundeskanzleramtes, des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten und hinsichtlich der Europäischen Räte am 13./14. März 2008 und am 15./16. Oktober 2008 aus VertreterInnen des Bundesministeriums für Finanzen zusammen. Aufgrund einer Vereinbarung zwischen Bund und Ländern gehört jeweils ein Ländervertreter der Delegation des Bundeskanzlers bei ordentlichen Tagungen des Europäischen Rates an.
An den Arbeitssitzungen der Europäischen Räte haben der Bundeskanzler, der Bundesminister bzw. die Bundesministerin a. D. für europäische und internationale Angelegenheiten und bei den Europäischen Räten am 13./14. März 2008 und am 15./16. Oktober 2008 auch der Bundesminister für Finanzen teilgenommen.
Die Delegation für die informelle Sitzung betreffend Stadtentwicklung, Raumordnung und Kohäsionspolitik setzte sich aus Vertretern des Bundeskanzleramtes und der Länder zusammen.
An der informellen Sitzung auf EU-Ministerebene betreffend Stadtentwicklung, Raumordnung und Kohäsionspolitik nahm ein im Wege der Verbindungsstelle der Bundesländer nominierter Vertreter der Länder über Einladung des Bundeskanzleramtes teil.
Mit freundlichen Grüßen
ANHANG
Dokumentübermittlung an das Parlament betreffend die Europäischen Räte
ER 13./14.03.2008
GZ 405.004/0001-IV/5/2008
Dok. 6259/08 POLGEN 10: ER Brüssel (13./14.03.2008)
Annotated draft Agenda
Übermittelt am 13.02.2008
GZ 405.004/0002-IV/5/2008
Dok. 6646/08 POLGEN 14: ER Brüssel (13./14.3.2008)
Draft conclusions
Übermittelt am 20.02.2008
GZ 405.004/0004-IV/5/2008
Dok. 6882/08 POLGEN 19: ER Brüssel (13./14.3.2008)
Draft conclusions
Übermittelt am 26.02.2008
GZ 405.004/0005-IV/5/2008
Dok. 7180/08 POLGEN 24: ER Brüssel (13./14.3.2008)
Draft conclusions
Übermittelt am 05.03.2008
GZ 405.004/0006-IV/5/2008
Dok. 7288/08 POLGEN 29: ER Brüssel (13./14.3.2008)
Draft conclusions
Übermittelt am 10.03.2008
GZ 405.004/0007-IV/5/2008
Dok. 7652/08 CONCL. 1: ER Brüssel (13./14.3.2008)
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
Übermittelt am 17.03.2008
ER 19./20.06.2008
GZ 405.004/0014-IV/5/2008
Dok. 9410/08 POLGEN 46: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Annotated draft agenda
Übermittelt am 20.05.2008
GZ 405.004/0015-IV/5/2008
Dok.st09857.en08.doc / 08
POLGEN 53: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Draft Conclusoins
Übermittelt am 27.05.2008
GZ 405.004/0017-IV/5/2008
Dok. 10180/08 POLGEN 57: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Draft conclusions
Übermittelt am 03.06.2008
GZ 405.004/0018-IV/5/2008
Dok. 10431/08 POLGEN 60: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Draft Conclusions
Übermittelt am 11.06.2008
GZ 405.004/0019-IV/5/2008
Dok. 10629/08 POLGEN 65: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Draft Conclusions
Übermittelt am 16.06.2008
GZ 405.004/0020-IV/5/2008
Dok. 9410/08 POLGEN 46,
Dok. 10180/08 POLGEN 57,
Dok. 10431/08 POLGEN 60: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Entwürfe von Schlussfolgerungen und Erläuterte Tagesordnung in deutscher Sprache
Ergänzung zu GZ 405.004/0014-IV/5/2008, GZ 405.004/0017 IV/5/2008 und GZ 405.004/0018- IV/5/2008
Übermittelt am 17.06.2008
GZ 405.004/0023-IV/5/2008
Dok. 11018/08 CONCL. 2: ER Brüssel (19./20.06.2008)
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
Übermittelt am 23.06.2008
ER 15./16.10.08
GZ 405.004/0034-IV/5/2008
Dok. 12713/08 POLGEN 90: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Annotated Draft Agenda
Übermittelt am 11.09.2008
GZ 405.004/0035-IV/5/2008
Dok. 12713/08 POLGEN 90: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Annotated Draft Agenda in deutscher und englischer Sprachfassung, Ergänzung zu GZ 405.004/0034-IV/5/2008
Übermittelt am 15.09.2008
GZ 405.004/0039-IV/5/2008
(ohne Dok. Nr.) ER Brüssel (15./16.10.2008)
Esquisse du projet de conclusions und begleitende Dokumente
Übermittelt am 30.09.2008
GZ 405.004/0040-IV/5/2008
Dok. 893/08; 896/08; 894/08;
896/08; 894/08; 895/08; 893/08; 895/08: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Grundzüge des Entwurfs von Schlussfolgerungen, Outline Draft Conclusions und begleitende Dokumente
Ergänzung zu GZ 405.004/0039- IV/5/2008
Übermittelt am 01.10.2008
GZ 405.004/0041-IV/5/2008
Dok. 13419/08, POLGEN 96: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen
übermittelt am 08.10.2008
GZ 405.004/0042-IV/5/2008
Dok. 13419/08, POLGEN 96: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen
Ergänzung zu GZ 405.004/0041-IV/5/2008
Übermittelt am 09.10.2008
GZ 405.004/0043-IV/5/2008
Dok. 13419/08, POLGEN 96 ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen, deutsche
Sprachfassung Ergänzung zu
GZ 405.004/0041-IV/5/2008
Übermittelt am 10.10.2008
GZ 405.004/0044-IV/5/2008
Dok. 14065/08, POLGEN 102: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen
Übermittelt am 14.10.2008
GZ 405.004/0045-IV/5/2008
Dok. 14065/08, POLGEN 102: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen
Ergänzung zu GZ 405.004/0044-IV/5/2008
Übermittelt am 13.10.2008
GZ 405.004/0048-IV/5/2008
Dok. 14241/08: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Entwurf der Schlussfolgerungen und
Dok. 14240/08: ER Brüssel (15./16.10.2008) Leitvorgaben des Vorsitzes für die weiteren Beratungen über das Klima- und Energiepaket
Übermittelt am 15.10.2008
GZ 405.004/0050-IV/5/2008
Dok. 14368/08 CONCL. 4: ER Brüssel (15./16.10.2008)
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
Übermittelt am 17.10.2008
ER 11./12.12.2008
GZ 405.004/0054-IV/5/2008
Dok. 14956/08 POLGEN 116: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Projet d'ordre du jour annoté
Übermittelt am 05.11.2008
GZ 405.004/0055-IV/5/2008
Dok. 4956/08 POLGEN 116: ER Brüssel (11./12.12.2008)
DE und EN Version: Entwurf einer erläuterten Tagesordnung und Annotated draft agenda
Ergänzung zu GZ 405.004/0054-IV/5/2008
Übermittelt am 06.11.2008
GZ 405.004/0056-IV/5/2008
Dok. 15363/08 POLGEN 119: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Projet d'ordre du jour annoté
Übermittelt am 07.11.2008
GZ 405.004/0057-IV/5/2008
Dok. 15363/08 POLGEN 119: ER Brüssel (11./12.12.2008)
DE und EN Version: Entwurf einer erläuterten Tagesordnung und Annotated draft agenda
Ergänzung zu GZ 405.004/0056-IV/5/2008
Übermittelt am 10.11.2008
GZ 405.004/0067-IV/5/2008
Dok. 16864/08 POLGEN 137: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen (deutsche,
englische und französische Sprachfassung)
Übermittelt am 9.12.2008
GZ 405.004/0064-IV/5/2008
Dok. 16499/08 , POLGEN 130: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen
Übermittelt am 04.12.2008
GZ 405.004/0065-IV/5/2008
Dok. 16499/08, POLGEN 130: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Entwurf von Schlussfolgerungen deutsche und englische Sprachfassung
Ergänzung zu GZ 405.004/0064-IV/5/2008
Übermittelt am 04.12.2008
GZ 405.004/0070-IV/5/2008
Dok. 17271/08 CONCL. 5 und Beilage 17215/08: ER Brüssel (11./12.12.2008)
Schlussfolgerungen des
Vorsitzes
Übermittelt am 15.12.2008
Außerordentlicher ER 01.09.2008
GZ 405.004/0032-IV/5/2008
Dok. 12594/08 CONCL.3: Außerordentlicher ER Brüssel (01.09.2008)
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
Übermittelt am 02.09.2008
Treffen der Staats- und Regierungschefs der Eurozone am 12.10.2008
GZ 405.004/0047-IV/5/2008
Declaration Finale: Treffen der Staats- und Regierungschefs der
Eurozone am 12.10.2008
Übermittelt am 13.10.2008
Informeller ER am 7.11.2008
GZ 405.004/0059-IV/5/2008
Bericht Informeller ER Brüssel am 07.11.2008 zur Finanz- und Wirtschaftssituation
Übermittelt am 11.11.2008