LETZTES UPDATE: 11.10.2018; 16:17
Diese Seite als Lesezeichen hinzufügen

Interparlamentarische Konferenz
für die GASP/GSVP |
Interparliamentary Conference for the CFSP/CSDP

Livestream:  12. Oktober von 9:30 bis 13:00 Uhr

Livestreaming:  12 October from 9:30 a.m. to 01:00 p.m.

Livestreams

Das Livestreaming der Konferenz ist in Deutsch und Englisch verfügbar:

Livestream | Deutsch:

Livestreaming mit Dolmetschung starten

Livestream | English:

Start livestreaming with simultaneous interpretation

Haftungsausschluss für Livestream und Aufzeichnungen mit Dolmetschung

Die Dolmetschleistung dient dem Zweck, mündliche Kommunikation zu ermöglichen und stellt kein Wortprotokoll oder eine Übersetzung des Gesagten dar. Ausschließlich die Originalrede bzw. ihre überprüfte schriftliche Übersetzung sind allenfalls verbindlich. Hinsichtlich der Dolmetschung übernehmen weder die DolmetscherInnen noch das österreichische Parlament eine Haftung. Die Verwendung der Aufzeichnung der Dolmetschung für andere Zwecke als den vorstehend Genannten ist untersagt.

Die Video-Übertragung erfolgt über private Anbieter (APA OTS Austria Presse Agentur), etwaige technische Probleme liegen daher außerhalb des Einflussbereichs des Parlaments.

Disclaimer for livestream and recordings with interpretation

Simultaneous interpretation serves only to facilitate communication among participants, but does not constitute an authentic record or translation of a statement. Only the original statement or a revised written translation can be considered authentic. Neither the interpreters nor the Austrian Parliament shall be held liable for interpretation services rendered. The use of the recorded interpretation for any purpose other than that mentioned above is strictly prohibited.

Video transmission is organised via a private service provider (APA OTS Austria Presse Agentur), any technical problems are therefore beyond the Austrian Parliament’s control.