Neues von der EU-Datenbank: Mail Nr. 22

EU-Vorlage Verordnungsentwürfe

Gegenstand Datum

Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern/Aufhebung der Verordnung 1172/95 - KOM (2007) 653 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1172/95 des Rates (23361/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern/Aufhebung der Verordnung 1172/95 - KOM (2007) 653 endg.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC) No 1172/95 (23362/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Gemeinschaftsstatistiken des Außenhandels mit Drittländern/Aufhebung der Verordnung 1172/95 - KOM (2007) 653 endg.
Proposition de reglement du Parlement europeen et du Conseil concernant les statistiques communautaires relatives au commerce exterieur avec les pays tiers, et abrogeant le reglement (CE) n°1172/95 du Conseil (23363/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Fischereiabkommen EG-Cote d'Ivoire - KOM (2007) 648 endg.
Vorschlag
Verordnung des Rates über den Abschluss des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Cote d'Ivoire (23378/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Fischereiabkommen EG-Cote d'Ivoire - KOM (2007) 648 endg.
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and Cote d'Ivoire (23379/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Fischereiabkommen EG-Cote d'Ivoire - KOM (2007) 648 endg.
Proposition de reglement du Conseil relatif a la conclusion de l'accord de partenariat dans le secteur de la peche entre la Communaute europeenne, d'une part, et la Cote d'Ivoire, d'autre part (23380/EU XXIII.GP)

30.10.2007

Abkommen EWG-Seychellen/Fangmöglichkeiten und Finanzbeitrag - KOM (2007) 664 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die Änderung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des Finanzbeitrags nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Seychellen für die Zeit vom 18. Januar 2005 bis zum 17. Januar 2011 (23487/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Abkommen EWG-Seychellen/Fangmöglichkeiten und Finanzbeitrag - KOM (2007) 664 endg.
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the amendments to the Protocol setting out, for the period from 18 January 2005 to 17 January 2011, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles (23488/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Abkommen EWG-Seychellen/Fangmöglichkeiten und Finanzbeitrag - KOM (2007) 664 endg.
Proposition de Reglement du Conseil relatif a la conclusion de l'accord sous forme d'echange de lettres relatif aux amendements modifiant le protocole fixant les possibilites de peche et la contrepartie financiere prevues dans l'accord entre la Communaute europeenne et la Republique des Seychelles, pour la periode allant du 18 janvier 2005 au 17 janvier 2011 (23489/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Europäische Umweltagentur/Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz - KOM (2007) 667 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung einer Europäischen Umweltagentur und eines Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes
(kodifizierte Fassung) (23491/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Europäische Umweltagentur/Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz - KOM (2007) 667 endg.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network
(Codified version) (23492/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Europäische Umweltagentur/Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz - KOM (2007) 667 endg.
Proposition de Reglement du Parlament europeen et du Conseil relatif a la creation de l'agence europeenne pour l'environnement et du reseau europeen d'Information et d'observation pour l'environnement
(Version codifiee) (23493/EU XXIII.GP)

31.10.2007

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gegenstand Datum

Produktivitätswachstum steigern/Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit 2007 - KOM (2007) 666 endg.
Mitteilung der Kommission
Das Produktivitätswachstum steigern: Kernaussagen des Europäischen Berichts über die Wettbewerbsfähigkeit 2007 (23494/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Produktivitätswachstum steigern/Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit 2007 - KOM (2007) 666 endg.
Communication from the Commission
Raising productivity growth: key messages from the European Competitiveness Report 2007 (23495/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Produktivitätswachstum steigern/Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit 2007 - KOM (2007) 666 endg.
Communication de la Commission
Renforcer la croissance de la productivite: les principaux messages du rapport 2007 sur la competitivite europeenne (23496/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Produktivitätswachstum steigern/Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit 2007 - SEK (2007) 1444
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission
Raising productivity growth: key messages from the European Competitiveness Report 2007 (23507/EU XXIII.GP)

31.10.2007

Aufbau eines vorrangig für den Güterverkehr bestimmten Schienennetzes - SEK (2007) 1322
Commission Staff Working Paper
Annex to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Towards a rail network giving priority to freight (23602/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - SEK (2007) 1455
Commission Staff Working Document
Annex to the:
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
Fifth Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes in the Member States of the European Union (23623/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - SEK (2007) 1455
Commission Staff Working Document
Annex to the:
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
Fifth Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes in the Member States of the European Union (23624/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - SEK (2007) 1455
Commission Staff Working Document
Annex to the:
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
Fifth Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes in the Member States of the European Union (23625/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - KOM (2007) 675 endg.
Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Fünfter Bericht über die statistischen Angaben zur Anzahl der in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere (23626/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - KOM (2007) 675 endg.
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
Fifth Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes in the Member States of the European Union (23627/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Statistische Angaben zur Anzahl der für Versuchs- und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere - KOM (2007) 675 endg.
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Cinquieme rapport sur les statistiques concernant le nombre d'animaux utilises a des fins experimentales et a d'autres fins scientifiques dans les Etats membres de l'Union europeenne (23628/EU XXIII.GP)

05.11.2007

Instrument für Heranführungshilfe (IPA)/Finanzrahmen 2009-2011 - KOM (2007) 689 endg.
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Instrument für Heranführungshilfe (IPA) indikativer Mehrjahresfinanzrahmen 2009-2011 (23653/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Instrument für Heranführungshilfe (IPA)/Finanzrahmen 2009-2011 - KOM (2007) 689 endg.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) multi-annual indicative financial framework for 2009-2011 (23654/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Instrument für Heranführungshilfe (IPA)/Finanzrahmen 2009-2011 - KOM (2007) 689 endg.
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Instrument d'aide de preadhesion (IAP) cadre financier indicatif pluriannuel pour la periode 2009-2011 (23655/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Jahresbericht über den Kohäsionsfonds (2006) - KOM (2007) 678 endg.
Bericht dre Kommission
Jahresbericht über den Kohäsionsfonds (2006) (23659/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Jahresbericht über den Kohäsionsfonds (2006) - KOM (2007) 678 endg.
Report from the Commission
Annual Report on the Cohesion Fund (2006) (23660/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Jahresbericht über den Kohäsionsfonds (2006) - KOM (2007) 678 endg.
Rapport de la Commission
Rapport annuel du Fonds de Cohesion (2006) (23661/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Bericht über Phare, Heranführungsinstrumente und Übergangsfazilität 2006 - KOM (2007) 679 endg.
Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament
Bericht über Phare, die Heranführungsinstrumente und die Übergangsfazilität 2006 (23663/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Bericht über Phare, Heranführungsinstrumente und Übergangsfazilität 2006 - KOM (2007) 679 endg.
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
2006 Report on Phare, Pre-Accession and Transition Instruments (23664/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Bericht über Phare, Heranführungsinstrumente und Übergangsfazilität 2006 - KOM (2007) 679 endg.
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Rapport 2006 sur le programme Phare et les instruments de preadhesion et de transition (23665/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Bericht über Phare, Heranführungsinstrumente und Übergangsfazilität 2006 - SEK (2007) 1462
Commission Staff Working Document
Annexes to the Report from the Commission to the Council and the European Parliament
2006 Report on Phare, Pre-Accession and Transition Instruments
Country Sections & Additional Information (23666/EU XXIII.GP)

06.11.2007

18. Jahresbericht über die Durchführung der Strukturfonds 2006 - KOM (2007) 676 endg.
Bericht der Kommission
18. Jahresbericht über die Durchführung der Strukturfonds (Durchführungsjahr 2006) (23750/EU XXIII.GP)

06.11.2007

18. Jahresbericht über die Durchführung der Strukturfonds 2006 - KOM (2007) 676 endg.
Report from the Commission
18th Annual Report on Implementation of the Structural Funds (2006) (23751/EU XXIII.GP)

06.11.2007

18. Jahresbericht über die Durchführung der Strukturfonds 2006 - KOM (2007) 676 endg.
Rapport de la Commission
18e rapport annuel sur la mise en oeuvre des Fonds structurels (2006) (23752/EU XXIII.GP)

06.11.2007

18. Jahresbericht über die Durchführung der Strukturfonds 2006 - SEK (2007) 1456
Commission Staff Working Document
Annex to the Report from the Commission
18th Annual Report on Implementation of the Structural Funds (2006) (23753/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA)/Jahresbericht 2006 - KOM (2007) 685 endg.
Bericht der Kommission
Jahresbericht für 2006 über das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA) (23806/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA)/Jahresbericht 2006 - KOM (2007) 685 endg.
Report from the Commission
Annual Report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2006 (23807/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA)/Jahresbericht 2006 - KOM (2007) 685 endg.
Rapport de la Commission
Rapport annuel 2006 sur l'instrument structurel de preadhesion (ISPA) (23808/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA)/Jahresbericht 2006 - SEK (2007) 1467
Commission Staff Working Document
Annex to the
Report from the Commission
Annual Report of the Instrument for Structural Policy for Pre-Accession (ISPA) 2006 (23809/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2007/Einzelplan III - Kommission - KOM (2007) 687 endg.
Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2007
Allgemeiner Einnahmenplan
Einnahmen- und Ausgabenübersicht nach Einzelplänen
Einzelplan III - Kommission (23833/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2007/Einzelplan III - Kommission - KOM (2007) 687 endg.
Preliminary draft amending budget N° 7 to the general budget 2007
General statement of revenue
Statement of revenue and expenditure by section
Section III - Commission (23834/EU XXIII.GP)

07.11.2007

Vorentwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2007/Einzelplan III - Kommission - KOM (2007) 687 endg.
Avant-Projet de budget rectificatif N° 7 au budget general 2007
Etat general des recettes
Etat des recettes et des depenses par section
Section III - Commission (23835/EU XXIII.GP)

07.11.2007

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Gegenstand Datum

Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen Mitgliedstaaten - KOM (2007) 680 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Entscheidung 85/368/EWG des Rates über die Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften (23667/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen Mitgliedstaaten - KOM (2007) 680 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community (23668/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen Mitgliedstaaten - KOM (2007) 680 endg.
Proposition de Decision du Parlement europeen et du Conseil abrogeant la decision 85/368/CEE du Conseil concernant la correspondance des qualifications de formation professionnelle entre Etats membres des Communautes europeennes (23669/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Europa-Mittelmeer-Abkommen/Assoziation EG-Jordanien/Beitritt Bulgariens und Rumäniens - KOM (2007) 682 endg.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung des Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Protokolls zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Haschemitischen Königreich Jordanien andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union (23754/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Europa-Mittelmeer-Abkommen/Assoziation EG-Jordanien/Beitritt Bulgariens und Rumäniens - KOM (2007) 682 endg.
Proposal for a Council decision on the signing and provisional application of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (23755/EU XXIII.GP)

06.11.2007

Europa-Mittelmeer-Abkommen/Assoziation EG-Jordanien/Beitritt Bulgariens und Rumäniens - KOM (2007) 682 endg.
Proposition de decision du Conseil relative a la signature et a l'application provisoire d'un protocole a l'accord euro-mediterraneen entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et le Royaume hachemite de Jordanie, d'autre part, visant a tenir compte de l'adhesion de la Republique de Bulgarie et de la Roumanie a l'Union europeenne
Proposition de decision du Conseil relative a la conclusion d'un protocole a l'accord euro-mediterraneen entre les Communautes europeennes et leurs Etats membres, d'une part, et le Royaume hachemite de Jordanie, d'autre part, visant a tenir compte de l'adhesion de la Republique de Bulgarie et de la Roumanie a l'Union europeenne (23756/EU XXIII.GP)

06.11.2007