Neues von der EU-Datenbank: Mail Nr. 36

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gegenstand Datum

Fortschritte Rumäniens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 62 endg./2
Zwischenbericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
Fortschritte Rumäniens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (30984/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Fortschritte Rumäniens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 62 endg./2
Interim Report from the Commission to the European Parliament and the Council
On Progress in Romania under the Co-operation and Verification Mechanism (30985/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Fortschritte Rumäniens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 62 endg./2
Rapport interimaire de la Commission au Parlement europeen et au Conseil sur les progres realises par la Roumanie au titre du mecanisme de cooperation et de verification (30986/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Fortschritte Bulgariens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 63 endg./2
Zwischenbericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
Fortschritte Bulgariens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (30988/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Fortschritte Bulgariens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 63 endg./2
Interim Report from the Commission to the European Parliament and the Council
On Progress in Bulgaria under the Co-operation and Verification Mechanism (30989/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Fortschritte Bulgariens im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens - KOM (2008) 63 endg./2
Rapport interimaire de la Commission au Parlement europeen et au Conseil sur les progres realises par la Bulgarie au titre du mecanisme de cooperation et de vertification (30990/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Schutz der finanziellen Interessen der EG - KOM (2008) 77 endg.
Zweiter Bericht der Kommission über die Umsetzung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und seiner Protokolle
Artikel 10 des Übereinkommens (31003/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Schutz der finanziellen Interessen der EG - KOM (2008) 77 endg.
Second Report from the Commission
Implementation of the Convention on the Protection of the European Communities' financial interests and its protocols
Article 10 of the Convention (31004/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Schutz der finanziellen Interessen der EG - KOM (2008) 77 endg.
Deuxieme Rapport de la Commission
Mise en oeuvre de la convention relative a la protection des interets financiers des Communautes europeennes et de ses protocoles
Article 10 de la convention (31005/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Schutz der finanziellen Interessen der EG - SEK (2008) 188
Commission Staff Working Paper
Annex to the Second Report from the Commission
Implementation of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests and its protocols
Article 10 of the Convention (31006/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - SEK (2008) 192
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (dichloromethane)
(amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Impact Assessment Report (31016/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - SEK (2008) 193
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zum Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (hinsichtlich Dichlormethan)
(Änderung der Richltinie 76/769/EWG des Rates)
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (31017/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - SEK (2008) 193
Commission Staff Working Document accompanying the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (dichloromethane)
(amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Impact Assessment Summary (31018/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - SEK (2008) 193
Document de travail des services de la Commission accompagnant la Proposition de Decision du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil concernant le rapprochement des dispositions legislatives, reglementaires et administratives des Etats membres relatives a la limitation de la mise sur le marche et de l'emploi de certaines substances et preparations dangereuses (dichloromethane)
(modification de la directive 76/769/CEE du Conseil)
Resume de l'Analyse d'Impact (31019/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Lärmbedingte Betriebsbeschränkungen an EU-Flughäfen - KOM (2008) 66 endg.
Bericht der Kommissiion an den Rat und das Europäische Parlament
Lärmbedingte Betriebsbeschränkungen an EU-Flughäfen
(Bericht über die Anwendung der Richtlinie 2002/30/EG) (31085/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Lärmbedingte Betriebsbeschränkungen an EU-Flughäfen - KOM (2008) 66 endg.
Report from the Commission to the Council and the European Parliament
Noise Operation Restrictions at EU Airports
(Report on the application of Directive 2002/30/EC) (31086/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Lärmbedingte Betriebsbeschränkungen an EU-Flughäfen - KOM (2008) 66 endg.
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement europeen
Restrictions d'exploitation pour raison de bruit dans les aeroports de l'UE
(Rapport sur l'application de la directive 2002/30/CE) (31087/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - KOM (2008) 67 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Bericht über die Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex (31088/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - KOM (2008) 67 endg.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Report on the evaluation and future development of the Frontex Agency (31089/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - KOM (2008) 67 endg.
Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Rapport sur l'evaluation et le developpement futur de l'agence Frontex (31090/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - KOM (2008) 68 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Prüfung der Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) (31091/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - KOM (2008) 68 endg.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Examining the creation of a European Border Surveillance System (EUROSUR) (31092/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - KOM (2008) 68 endg.
Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Examen de la creation d'un systeme europeen de surveillance des frontieres (EUROSUR) (31093/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - KOM (2008) 69 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union (31094/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - KOM (2008) 69 endg.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Preparing the next steps in border management in the European Union (31095/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - KOM (2008) 69 endg.
Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Preparer les prochaines evolutions de la guestion des frontieres dans l'Union europeenne (31096/EU XXIII.GP)

15.02.2008

5. Bericht über die Unionsbürgerschaft - KOM (2008) 85 endg.
Bericht der Kommnission
Fünfter Bericht über die Unionsbürgerschaft
(1. Mai 2004 - 30. Juni 2007) (31098/EU XXIII.GP)

15.02.2008

5. Bericht über die Unionsbürgerschaft - KOM (2008) 85 endg.
Report from the Commission
Fifth Report on Citizenship of the Union
(1 May 2004 - 30 June 2007) (31099/EU XXIII.GP)

15.02.2008

5. Bericht über die Unionsbürgerschaft - KOM (2008) 85 endg.
Rapport de la Commission
Cinquieme rapport sur la citoyennete de l'Union
(1er mai 2004 - 30 juin 2007) (31100/EU XXIII.GP)

15.02.2008

5. Bericht über die Unionsbürgerschaft - SEK (2008) 197
Commission Staff Working Document
Annex to the
Report from the Commission
Fifth Report on Citizenship of the Union
(1 May 2004 - 30 June 2007) (31101/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Jährliche Strategieplanung 2009 - KOM (2008) 72 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Jährliche Strategieplanung für 2009 (31105/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Jährliche Strategieplanung 2009 - KOM (2008) 72 endg.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Annual Policy Strategy for 2009 (31106/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Jährliche Strategieplanung 2009 - KOM (2008) 72 endg.
Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Strategie politique annuelle pour 2009 (31107/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - SEK (2008) 148
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Report on the evaluation and future development of the Frontex Agency
Impact assessment (31111/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - SEK (2008) 151
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Examining the creation of a European Border Surveillance System (EUROSUR)
Impact assessment (31112/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - SEK (2008) 153
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Preparing the next steps in border management in the European Union
Impact assessment (31113/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - SEK (2008) 149
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zur Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Bericht über die Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (31114/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - SEK (2008) 149
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Report on the evaluation and future development of the Frontex Agency
Executive Summary of the Impact assessment (31115/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - SEK (2008) 149
Document de travail des services de la Commission
accompagnant la Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Rapport sur l'evaluation et le developpement futur de l'agence Frontex
Resume de l'analyse d'impact (31116/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - SEK (2008) 152
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zur Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Prüfung der Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR)
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (31117/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - SEK (2008) 152
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Examining the creation of a European Border Surveillance System (EUROSUR)
Summary of the Impact assessment (31118/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Schaffung eines Europäischen Grenzkontrollsystems (EUROSUR) - SEK (2008) 152
Document de travail des services de la Commission
accompagnant la Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Examen de la creation d'un systeme europeen de surveillance des frontieres (EUROSUR)
Resume de l'analyse d'impact (31119/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - SEK (2008) 154
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zur
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (31120/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - SEK (2008) 154
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Preparing the next steps in border management in the European Union
Summary of the Impact Assessment (31121/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Grenzverwaltung in der EU - SEK (2008) 154
Document de travail des services de la Commission
accompagnant la
Communication de la Commission au Parlement europeen, au Conseil, au Comite economique et social europeen et au Comite des regions
Preparer les prochaines evolutions de la guestion des frontieres dans l'Union europeenne
Resume de l'analyse d'impact (31122/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Evaluierung und künftige Entwicklung der Agentur Frontex - SEK (2008) 150
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Report on the evaluation and future development of the Frontex Agency
Statistical data (31124/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Wirtschaft der EU: Bilanz 2007/Produktivitätsgrenze Europas verschieben - KOM (2007) 721 endg./2
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank
The EU Economy: 2007 Review
Moving Europe's productivity frontier (31269/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 30.6.2007 - KOM (2008) 2 endg.
Bericht der Kommission an die Haushaltsbehörde über die Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan
Stand: 30. Juni 2007 (31283/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 30.6.2007 - KOM (2008) 2 endg.
Report from the Commission to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget
Situation at 30 June 2007 (31284/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 30.6.2007 - KOM (2008) 2 endg.
Rapport de la Commission a l'autorite budgetaire sur les garanties couvertes par le budget general
Situation au 30 juin 2007 (31285/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 30.6.2007 - SEK (2008) 18
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the
Report from the Commission to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget situation at 30 June 2007 (31286/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Binnenmarktanzeiger Nr. 16 bis - SEK (2008) 76
Commission Staff Working Document
Internal Market Scoreboard n° 16 bis (31295/EU XXIII.GP)

19.02.2008

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Gegenstand Datum

Abkommen EG-Pakistan über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten - KOM (2008) 81 endg.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten (31000/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Abkommen EG-Pakistan über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten - KOM (2008) 81 endg.
Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on certain aspects of air services (31001/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Abkommen EG-Pakistan über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten - KOM (2008) 81 endg.
Proposition de Decision du Conseil relative a la signature et a l'application provisoire de l'accord entre la Communaute europeenne et la Republique islamique du Pakistan sur certains aspects des services aeriens
Proposition de Decision du Conseil relative a la conclusion de l'accord entre la Communaute europeenne et la Republique islamique du Pakistan sur certains aspects des services aeriens (31002/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - KOM (2008) 80 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG in Bezug auf Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Dichlormethan)
(Änderung der Richltinie 76/769/EWG des Rates) (31010/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - KOM (2008) 80 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane)
(amendment of Council Directive 76/769/EEC) (31011/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Gewisse gefährliche Stoffe und Zubereitungen - KOM (2008) 80 endg.
Proposition de Decision du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil relative a la limitation de la mise sur le marche et de l'emploi de certaines substances et preparations dangereuses (dichloromethane)
(modification de la directive 76/769/CEE du Conseil) (31012/EU XXIII.GP)

14.02.2008

Nicht automatische Übertragung von getrennten und nicht getrennten Mitteln des Haushaltsjahres 2007 auf das Haushaltsjahr 2008/Verpflichtungsermächtigungen - SEK (2008) 215 endg.
Beschluss der Kommisssion
Nicht automatische Übertragung von nicht getrennten Mitteln des Haushaltsjahres 2007 auf das Haushaltsjahr 2008
Beschluss der Kommission
Nicht automatische Übertragung von getrennten Mitteln des Haushaltsjahres 2007 auf das Haushaltsjahr 2008
Beschluss der Kommission
Wiedereinsetzung von Verpflichtungsermächtigungen im Haushaltsplan 2008 (31102/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Nicht automatische Übertragung von getrennten und nicht getrennten Mitteln des Haushaltsjahres 2007 auf das Haushaltsjahr 2008/Verpflichtungsermächtigungen - SEK (2008) 215 endg.
Commission Decision
Non-automatic carryover of non-differentiated appropriations from 2007 to 2008
Commission Decision
Non-automatic carryover of differentiated appropriations from 2007 to 2008
Commission Decision
Commitment appropriations to be made available again in 2008 (31103/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Nicht automatische Übertragung von getrennten und nicht getrennten Mitteln des Haushaltsjahres 2007 auf das Haushaltsjahr 2008/Verpflichtungsermächtigungen - SEK (2008) 215 endg.
Decision de la Commission
Report non automatique de credits non dissocies de l'exercice 2007 a l'exercice 2008
Decision de la Commission
Report non automatique de credits dissocies de l'exercice 2007 a l'exercice 2008
Decision de la Commission
Reconstitution de credits d'engagement en 2008 (31104/EU XXIII.GP)

15.02.2008

Abkommen EG-Korea über die Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen - SEK (2007) 1731 endg.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Regierung der Republik Korea und der Europäischen Gemeinschaft über die Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen (31270/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Abkommen EG-Korea über die Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen - SEK (2007) 1731 endg.
Proposal for a Council Decision concluding the Agreement between the Government of the Republic of Korea and the European Community concerning cooperation on anti-competitive activities (31271/EU XXIII.GP)

19.02.2008

Abkommen EG-Korea über die Zusammenarbeit bei wettbewerbswidrigen Verhaltensweisen - SEK (2007) 1731 endg.
Proposition de Decision du Conseil portant conclusion de l'accord entre le gouvernement de la Republique de Coree et la Communaute europeenne concernant la cooperation en matiere de pratiques anticoncurrentielles (31272/EU XXIII.GP)

19.02.2008