Auf der 2034. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 20. und Dienstag, den 21. Oktober 1997 wurden die A-Punkte angenommen, die in den Dokumenten mit folgeden Nummern enthalten sind
1) 11428/97
Die Dokumentennummern zu Punkt 2 müssen wie folgt lauten:
Dok. 11156/97 AGRILEG 182 PECHE 290 + COR 1 (en)
11433/97 AGRILEG 190 PECHE 319 + ADD 1
Die Dokumentennummern zu Punkt 3 müssen wie folgt lauten:
Dok. 11182/97 AGRIORG 183 + COR 1 (p) + COR 2 (fi)
11214/97 AGRIORG 186 + ADD 1
2) 11428/97 ADD 1
17. Konfliktverhütung in Afrika
- Beschluß des Rates
Dok. 11359/97 PESC 179 COAFR 27
11370/97 PESC 182 COAFR 28
vom AStV (2. Teil) am 16.10.1997 begilligt
(34455/EU XX.GP)
NON: 4936/97 23.10.1997 deutsch
EU-V: Tagesordnung
Auf der 2034. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 20. und Dienstag, den 21. Oktober 1997 wurden die A-Punkte angenommen, die in den Dokumenten mit folgeden Nummern enthalten sind
1) 11428/97
Die Dokumentennummern zu Punkt 2 müssen wie folgt lauten:
Dok. 11156/97 AGRILEG 182 PECHE 290 + COR 1 (en)
11433/97 AGRILEG 190 PECHE 319 + ADD 1
Die Dokumentennummern zu Punkt 3 müssen wie folgt lauten:
Dok. 11182/97 AGRIORG 183 + COR 1 (p) + COR 2 (fi)
11214/97 AGRIORG 186 + ADD 1
2) 11428/97 ADD 1
17. Konfliktverhütung in Afrika
- Beschluß des Rates
Dok. 11359/97 PESC 179 COAFR 27
11370/97 PESC 182 COAFR 28
vom AStV (2. Teil) am 16.10.1997 begilligt