Adoption in the official languages of the Communities of the Council Regulation (EC) authorizing Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolishing all such aid from the 2001/2002 marketing year (37772/EU XX.GP)

RAT: 11419/97 LIMITE
11.12.1997
englisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the Communities of the Council Regulation (EC) authorizing Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolishing all such aid from the 2001/2002 marketing year

Eingelangt am 11.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/30-III/2/97)

RAT: 11419/97

Interinstitutionelle Zahl	Link
97/0222 CNS

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 10232/97	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Ermächtigung Portugals, Beihilfen für Zuckerrübenerzeuger zu gewähren, und zur Aufhebung aller Beihilfen ab dem Wirtschaftsjahr 2001/2002 (32412/EU XX.GP)
COM: KOM (97) 412

Code	Sachgebiet
AGRIORG 193	Agrarpolitik: Marktorganisation
AGRIFIN 161	Agrarpolitik: Finanzielle und budgetäre Aspekte

Thema
Haushalt
Landwirtschaft

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
22.12.1997	RAT: 13262/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38945/EU XX.GP)
01.12.1997	NON: 5931/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (37180/EU XX.GP)
05.12.1997	NON: 6068/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (37528/EU XX.GP)
12.12.1997	NON: 6172/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (37865/EU XX.GP)
15.12.1997	NON: 6221/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38033/EU XX.GP)
15.12.1997	NON: 6222/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38034/EU XX.GP)
15.12.1997	NON: 6223/97	EUTO	2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38035/EU XX.GP)
17.12.1997	NON: 6329/97	EUTO	2061eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) des lundi 15 et mardi 16 decembre 1997 a adopte les points A repris au document no 13358/97 Lire les documents du point 1 premier tiret comme suit: doc. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38454/EU XX.GP)
18.12.1997	NON: 6366/97	EUTO	Auf der 2061. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 15. und Dienstag, den 16. Dezember 1997 sind die in Dokument 13358/97 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. Die Dokumentangabe zu Punkt 1 erster Gedankenstrich lautet wie folgt: Dok. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38684/EU XX.GP)