Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 93/23/EWG, 93/24/EWG und 93/25/EWG des Rates vom 1. Juni 1993 betreffend die statistischen Erhebungen über die Schweine-, Rinder- sowie Schaf- und Ziegenerzeugung (38969/EU XX.GP)

RAT: 13384/97 LIMITE
22.12.1997
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 93/23/EWG, 93/24/EWG und 93/25/EWG des Rates vom 1. Juni 1993 betreffend die statistischen Erhebungen über die Schweine-, Rinder- sowie Schaf- und Ziegenerzeugung

Eingelangt am 22.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/32-III/2/97)

  • RAT: 13384/97

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
05.01.1998 39166/EU XX.GP
  • RAT: 13384/97
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption dans les langues des Communautes de la directive du Conseil modifiant les directives 93/23/CEE, 93/24/CEE et 93/25/CEE du Conseil du 1er juin 1993 concernant les enquetes statistiques a effectuer dans les domaines de la production de porcins, de bovins et d'ovins-caprins

Eingelangt am 05.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/33-III/2/97)
08.01.1998 39271/EU XX.GP
  • RAT: 13384/97
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinien 93/23/EWG, 93/24/EWG und 93/25/EWG des Rates vom 1. Juni 1993 betreffend die statistischen Erhebungen über die Schweine-, Rinder- sowie Schaf- und Ziegenerzeugung

Eingelangt am 08.01.1998, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)
 Aufklappen
 Aufklappen
Code Sachgebiet
AGRI 200 Allgemeine Agrarpolitik
AGRISTR 19 Agrarpolitik: Agrarstrukturen
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
22.12.1997 RAT: 13262/97 EUTO
2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38945/EU XX.GP)
15.12.1997 NON: 6223/97 EUTO
2061. Ratstagung (Landwirtschaft) am 15./16.12.1997 (38035/EU XX.GP)
17.12.1997 NON: 6329/97 EUTO
2061eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) des lundi 15 et mardi 16 decembre 1997 a adopte les points A repris au document no 13358/97 Lire les documents du point 1 premier tiret comme suit: doc. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38454/EU XX.GP)
18.12.1997 NON: 6366/97 EUTO
Auf der 2061. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom Montag, den 15. und Dienstag, den 16. Dezember 1997 sind die in Dokument 13358/97 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. Die Dokumentangabe zu Punkt 1 erster Gedankenstrich lautet wie folgt: Dok. 9073/97 PV/CONS 36 AGRI 97 + COR 1 (gr) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (38684/EU XX.GP)