2065eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du 20 janvier 1998 a adopte les points A repris au document no 5212/98 En ce qui concerne le point 1. il convient de lire la mention et les documents comme suit: docs 5236/98 AGRIORG 7 AGRIFIN 7 10713/97 AGRIORG 168 AGRIFIN 136 + COR 1 + COR 2 (fi) ainsi que les documents du point 2 comme suit: docs 5131/98 AGRIORG 3 AGRIFIN 4 11400/97 AGRIORG 192 AGRIFIN 160 + COR 1 (s) + COR 2 (fi) (40175/EU XX.GP)

NON: 222/98
21.01.1998
französisch

EU-V: Tagesordnung

2065eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du 20 janvier 1998 a adopte les points A repris au document no 5212/98 En ce qui concerne le point 1. il convient de lire la mention et les documents comme suit: docs 5236/98 AGRIORG 7 AGRIFIN 7 10713/97 AGRIORG 168 AGRIFIN 136 + COR 1 + COR 2 (fi) ainsi que les documents du point 2 comme suit: docs 5131/98 AGRIORG 3 AGRIFIN 4 11400/97 AGRIORG 192 AGRIFIN 160 + COR 1 (s) + COR 2 (fi)

Gruppe: Landwirtschaft

betrifft Sitzung am 20.01.1998

Eingelangt am 21.01.1998, Ständige Vertretung (Delaustria)

NON: 222/98

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
18.12.1997	NON: 6379/97	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (zu 38707/EU XX.GP)
19.12.1997	NON: 6385/97	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (38717/EU XX.GP)
22.12.1997	NON: 6423/97	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (38851/EU XX.GP)
09.01.1998	NON: 59/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39350/EU XX.GP)
12.01.1998	NON: 70/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39450/EU XX.GP)
12.01.1998	NON: 71/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39451/EU XX.GP)
12.01.1998	NON: 77/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 19./20.1.1998 (39458/EU XX.GP)
15.01.1998	NON: 134/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39849/EU XX.GP)
16.01.1998	NON: 162/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39903/EU XX.GP)
16.01.1998	NON: 163/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39904/EU XX.GP)
16.01.1998	NON: 164/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39905/EU XX.GP)
19.01.1998	NON: 178/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40062/EU XX.GP)
19.01.1998	NON: 179/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40063/EU XX.GP)
22.01.1998	NON: 244/98	EUTO	Der Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft) hat auf seiner 2065. Tagung am 20. Januar 1998 die A-Punkte in Dok. 5212/98 angenommen. Punkt 1: Der Vermerk muß lauten (RA + E) die Dokumentenangabe muß wie folgt lauten: Dok. 5236/98 AGRIORG 7 AGRIFIN 7 10713/97 AGRIORG 168 AGRIFIN 136 + COR 1 COR 2 (fi) Punkt 2: Die Dokumentenangabe muß wie folgt lauten: Dok. 5131/98 AGRIORG 3 AGRIFIN 4 11400/97 AGRIORG 192 AGRIFIN 160 + COR 1 (s) + COR 2 (fi) (40213/EU XX.GP)
27.01.1998	NON: 328/98	EUB	Bericht des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft zur 2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998/Fleisch (40437/EU XX.GP)
27.01.1998	RAT: 5211/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40462/EU XX.GP)
27.01.1998	RAT: 5212/98	EUTO	2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40463/EU XX.GP)
04.02.1998	RAT: 5268/98	EUB	2065. Tagung des Rates - Landwirtschaft - Brüssel, 20. Januar 1998 (41011/EU XX.GP)
24.02.1998	RAT: 5337/98	EUB	Entwurf eines Protokolls über die 2065. Tagung des Rates (Landwirtschaft) am Dienstag, den 20. Januar 1998 in Brüssel (42387/EU XX.GP)

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 10713/97	Verordnung (EG) Nr. /98 des Rates vom ... zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 über die Gewährung von Prämien zur endgültigen aufgabe von Rebflächen in den Weinwirtschaftsjahren 1988/89 bis 1997/98 (40425/EU XX.GP)
RAT: 10842/97	Entwurf eines Protokolls über die 2031. Tagung des Rates (Vekehr) am Donnerstag, den 9. Oktober 1997 in Luxemburg (38605/EU XX.GP)
RAT: 11400/97	COUNCIL REGULATION (EC) No /98 of ... amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organization of the market in rice and Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds (40426/EU XX.GP)
RAT: 11815/97	Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Europäischen Parlaments und des Rates über Absatzförderungsmaßnahmen für Qualitätsrindfleisch und Informationskampagnen über die Kennzeichnung von Rindfleisch sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/92 (38057/EU XX.GP)
RAT: 12136/97
RAT: 12137/97
RAT: 12138/97
RAT: 12140/97
RAT: 12147/97
RAT: 12148/97
RAT: 12280/97	Rechtsgrundlage für einen Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über Absatzförderungsmaßnahmen für Qualitätsrindfleisch und Informationskampagnen über die Kennzeichnung von Rindfleisch sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/92 (38109/EU XX.GP)
RAT: 12304/97	Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß des Abkommens zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Gemeinschaft über veterinärhygienische Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten (38111/EU XX.GP)
RAT: 12504/97	Beschluß des Rates über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Cote d'Ivoire über die Fischerei vor der Küste von Cote d'Ivoire für die Zeit vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 2000 (41344/EU XX.GP)
RAT: 12505/97	Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Cote d'Ivoire über die Fischerei vor der Küste Cote d'Ivoire für die Zeit vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 2000 (41343/EU XX.GP)
RAT: 12540/97
RAT: 12733/97	Beschluß des Rates über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Kap Verde über die Fischerei vor der Küste Kap Verdes für die Zeit vom 6. September 1997 bis 5. September 2000 (41337/EU XX.GP)
RAT: 12734/97	Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Kap Vertde über die Fischerei vor der Küste Kap Verdes für die Zeit vom 6. September 1997 bis 5. September 2000 (41336/EU XX.GP)
RAT: 13011/97	Adoption, dans les langues de l'Union europeenne, de la directive du Parlement europeen et du Conseil relative a la protection des consommateurs en matiere d'indication des prix des produits offerts aux consommateurs (39243/EU XX.GP)
RAT: 13111/97	Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2080/92 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Beihilferegelung für Aufforstungsmaßnahmen in der Landwirtschaft (38386/EU XX.GP)
RAT: 13341/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) - des Beschlusses des Rates über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Cote d'Ivoire über die Fischerei vor der Küste von Cote d'Ivoire für die Zeit vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 2000 - der Verordnung des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Cote d'Ivoire über die Fischerei vor der Küste Cote d'Ivoire für die Zeit vom 1. Juli 1997 bis 30. Juni 2000 (41358/EU XX.GP)
RAT: 13380/97	Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2078/92 des Rates für umweltgerechte und den natürlichen Lebensraum schützende landwirtschaftliche Produktionsverfahren (39165/EU XX.GP)
RAT: 13428/97	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) des geänderten Beschlusses des Rates zur Ermächtigung der Kommission, mit den interessierten Partnern Verhandlungen aufzunehmen, um einen Rahmen für die Erhaltung der lebenden Meeresschätze in bestimmten Gewässern des Südwestatlantik zu schaffen (40009/EU XX.GP)
RAT: 5072/98	Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) - des Beschlusses des Rates über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Kap Verde über die Fischerei vor der Küste Kap Verdes für die Zeit vom 6. September 1997 bis 5. September 2000 und - der Verordnung (EG) des Rates über den Abschluß des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Kap Vertde über die Fischerei vor der Küste Kap Verdes für die Zeit vom 6. September 1997 bis 5. September 2000 (41323/EU XX.GP)
RAT: 5131/98	Annahme (in den Sprachen der Gemeinschaften) der Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis sowie der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (41587/EU XX.GP)
RAT: 5193/98	Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1323/90 zur Einführung einer Sonderbeihilfe für die Schaf- und Ziegenhaltung in bestimmten benachteiligten Gebieten der Gemeinschaft (40459/EU XX.GP)
RAT: 5194/98	Adoption dans les langues des Communautes du reglement du Conseil modifiant le reglement (CEE) no 1323/90 instaurant une aide specifique a l'elevage ovin et caprin dans certaines zones defavorisees de la Communaute (40460/EU XX.GP)
RAT: 5236/98	Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/1989 to 1997/1998 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (40469/EU XX.GP)
RAT: 5241/98	- Bericht der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2078/92 für umweltgerechte und den natürlichen Lebensraum schützenden landwirtschaftliche Produktionsverfahren - Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2080/92 zur Einführug einer gemeinschaftlichen Beihilferegelung für Aufforstungsmaßnahmen in der Landwirtschaft (40336/EU XX.GP)
RAT: 5263/97	Architektur des EURODAC-Systems /Vermerk der französischen Delegation (20889/EU XX.GP)
RAT: 5292/98	Verordnung (EG) Nr. /98 des Rates vom ... betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 950/97 (Dänemark) (40478/EU XX.GP)
RAT: 5300/98	Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Rates betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 950/97 (Dänemark) (41012/EU XX.GP)
RAT: 6257/94
RAT: 7116/97	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über Absatzförderungsmaßnahmen für Qualitätsrindfleisch und Informationskampagnen über die Kennzeichnung von Rindfleisch sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2067/92 (25259/EU XX.GP)
RAT: 9905/97	Änderung der Empfehlung für einen Beschluß des Rates zur Ermächtigung der Kommission, mit den interessierten Partnern Verhandlungen aufzunehmen, um einen Rahmen für die Erhaltung der lebenden Meeresschätze in bestimmten Gewässern des Südwestatlantiks zu schaffen (30545/EU XX.GP)