Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß der Abkommen in Form von Briefwechseln zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Barbados, Belize, der Repulik Cote d'Ivoire, Fidschi, der Kooperativen Republik Guyana, Jamaika, der Republik Kenia, der Republik Kongo, der Republik Madagaskar, der Republik Malawi, der Republik Mauritius, der Republik Sambia, der Republik Simbabwe, St. Christoph und Nevis, der Republik Suriname, dem Königreich Swasiland, der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Trinidad und Tobago und der Republik Uganda einerseits sowie der Republik Indien andererseits über die Garantiepreise für Rohrzucker für den Lieferzeitraum 1997/98 (46337/EU XX.GP)

EU-Vorlage

Proposition de decision du Conseil relative a la conclusion des accord sous forme d'echange de lettres entre la Communaute europeenne et, d'une part, la Barbade, le Belize, la Republique du Congo,Fidji, la Republique cooperative de Guyane, la Republique de Cote d'Ivoire, la Jamaique, la Republique du Kenya, la Republique de Madagascar, la Republique du Malawi, la Republique de Maurice, la Republique de l'Ouganda, la Republique du Suriname, Saint-Christophe et Nevis, le Royaume de Swaziland, la Republique Unie de Tanzanie, la Republique de Trinite et Tobago, la Republique de Zambie, ainsi que la Republique du Zimbabwe et, d'autre part, la Republique de l'Inde sur les prix garantis pour le sucre de canne pour la periode de livraison 1997/1998

Eingelangt am 14.04.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/11-III/2/98)