Addendum zu dem Entwurf eines Protokolls über die 2084. Tagung des Rates (Verbraucherschutz) am 23. April 1998 in Luxemburg (49773/EU XX.GP)

RAT: 7491/98 LIMITE
15.06.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Addendum zu dem Entwurf eines Protokolls über die 2084. Tagung des Rates (Verbraucherschutz) am 23. April 1998 in Luxemburg

Gruppe: Verbraucher

betrifft Sitzung am 23.04.1998

Eingelangt am 15.06.1998, Bundeskanzleramt (EU-Koordination)

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
25.05.1998 48360/EU XX.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

ADDENDUM au PROJET de PROCES-VERBAL de la 2084eme session du Conseil (CONSOMMATEURS) tenue a Luxembourg, le 23 avril 1998

Eingelangt am 25.05.1998, Bundeskanzleramt (EU-Koordination)

 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
03.04.1998 NON: 1779/98 EUTO
2084. Ratstagung (Verbraucherschutz) am 23.4.1998 (45154/EU XX.GP)
06.04.1998 NON: 1796/98 EUTO
2084. Ratstagung (Verbraucherschutz) am 23.4.1998 (45239/EU XX.GP)
07.04.1998 NON: 1814/98 EUTO
2084. Ratstagung (Verbraucherschutz) am 23.4.1998 (45266/EU XX.GP)
22.04.1998 NON: 2065/98 EUTO
2084. Ratstagung (Verbraucherschutz) am 23.4.1998 (46213/EU XX.GP)
23.04.1998 NON: 2086/98 EUTO
2084. Ratstagung (Verbraucherschutz) am 23.4.1998 (46276/EU XX.GP)
27.04.1998 NON: 2138/98 EUTO
Der Rat der Europäischen Union (Verbraucherschutz) hat auf seiner 2084. Tagung am Donnerstag, 23. April 1998 die in den nachstehenden Dokumenten aufgeführten A-Punkte angenommen: 1) 7709/98 2) 7709/98 ADD 1 (46501/EU XX.GP)
27.04.1998 NON: 2139/98 EUTO
2084eme session du Conseil de l'Union europeenne (Consommateurs) du jeudi 23 avril 1998 a adopte les points A repris aux documents nos 1) 7709/98 2) 7709/98 ADD 1 (46502/EU XX.GP)
13.05.1998 RAT: 7681/98 EUB
2084eme session du Conseil - Consommateurs - Luxembourg, le 23 avril 1998 (47616/EU XX.GP)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
PV-CONS 22 Protokoll über Tagung des Rates
CONSOM 17 Verbraucher
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
22.06.1998 NON: 3278/98 EUTO
1792. AStV-I-Tagung am 24./25.6.1998 (50195/EU XX.GP)
22.06.1998 NON: 3279/98 EUTO
1792. AStV-I-Tagung am 24./25.6.1998 (50196/EU XX.GP)
26.06.1998 NON: 3353/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50445/EU XX.GP)
26.06.1998 NON: 3358/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50452/EU XX.GP)
29.06.1998 NON: 3392/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50548/EU XX.GP)
29.06.1998 NON: 3393/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50550/EU XX.GP)
01.07.1998 NON: 3428/98 EUTO
Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2111. Tagung am Montag, den 29. Juni 1998 die in Dokument 9835/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. 1) Die Dokumentennummern zu den Punkten 4, 5, 26, 41 und 44 lauten wie folgt: 4. Dok. 9674/98 PESC 170 COADR 15, 9677/98 PESC 172 COAFR 18 + REV 1 (d, gr, fi) Dok. 9700/98 PESC 117 COAFR 21, 9701/98 PESC 178 COAFR 22 5. Dok. 9676/98 PESC 172 COAFR 17, 9675/98 PESC 171 COAFR 16 + COR 1 (s) 26. Dok. 9346/98 SOC 247 + COR 1 (en) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (i) + ADD 1 COR 2 (fi), 9303/98 SOC 238 + COR 1 (d) + COR 2 (s) 41. Dok. 9506/98 RC 18 + COR 1 (dk) + REV 1 (s), 9509/98 RC 19 + ADD 1 44. Dok. 9865/98 ENT 110 + ADD 1, 9706/98 ENT 104 (50729/EU XX.GP)
01.07.1998 NON: 3429/98 EUTO
2111eme session du Conseil de l'Union europeenne du lundi 29 juin 1998 a adopte les points A repris au document no 9835/98 1) Il convient de lire les documents des points suivants comme suit: 4. docs 9674/98 PESC 170 COAFR 15, 9677/98 PESC 172 COAFR 18 + REV 1 (d, gr, fi) docs 9700/98 PESC 177 COAFR 17, 9675/98 PESC 171 COAFR 1d6 + COR 1 (s) 26. socs 9346/9 8SOC 247 + COR 1 (en) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (i) + ADD 1 COR 2 (fi), 9303/98 SOC 238 + COR 1 (d) + COR 2 (s) 41. docs 9506/98 RC 18 + COR 1 (dk) + REV 1 (s) 9509/98 RC 19 + ADD 1 44. docs 9865/98 ENT 110 + ADD 1, 9706/98 ENT 104 (50730/EU XX.GP)
22.06.1998 NON: 7111/98 EUTO
1792. AStV-I-Tagung am 24.6.1998 (50194/EU XX.GP)
26.06.1998 NON: 7135/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50451/EU XX.GP)
29.06.1998 NON: 7140/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50549/EU XX.GP)
26.06.1998 RAT: 9684/98 EUTO
1792. AStV-I-Tagung am 24./25.6.1998 (50462/EU XX.GP)