Adoption dans les langues officielles des Communautes d'un reglement (CE) du Conseil modifiant le reglement (CE) no 50/98 du Conseil repartissant, pour 1998, les quotas de captures de la Communaute dans les eaux du Groenland (59987/EU XX.GP)

RAT: 12498/98 LIMITE
21.12.1998
französisch

EU-V: Verordnungsentwürfe

Adoption dans les langues officielles des Communautes d'un reglement (CE) du Conseil modifiant le reglement (CE) no 50/98 du Conseil repartissant, pour 1998, les quotas de captures de la Communaute dans les eaux du Groenland

Eingelangt am 21.12.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/28-III/4/98)

RAT: 12498/98

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 10193/98	Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 50/98 of 19 December 1997 allocating, for 1998, Community catch quotas in Greenlands waters (56774/EU XX.GP)
COM: KOM (1998) 532	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 50/98 zur Aufteilung der Fangquoten der Gemeinschaft in den Gewässern Grönlands (1998) (55135/EU XX.GP)

Code	Sachgebiet
PECHE 318	Fischerei

Thema
Maritime Angelegenheiten und Fischerei

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
09.11.1998	RAT: 12328/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./5./6.11.1998 (56958/EU XX.GP)
03.11.1998	NON: 5224/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./6.11.1998 (56649/EU XX.GP)
04.11.1998	NON: 5243/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./5./6.11.1998 (56743/EU XX.GP)
09.11.1998	NON: 5359/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./5./6.11.1998 (56959/EU XX.GP)
10.11.1998	NON: 5383/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./5./6.11.1998 (57141/EU XX.GP)
16.11.1998	NON: 5497/98	EUTO	2133. Ratstagung (Industrie) am 16.11.1998 (57556/EU XX.GP)
16.11.1998	NON: 5498/98	EUTO	2133. Ratstagung (Industrie) am 16.11.1998 (57557/EU XX.GP)
16.11.1998	NON: 5510/98	EUTO	2133. Ratstagung (Industrie) am 16.11.1998 (57572/EU XX.GP)
17.11.1998	NON: 5566/98	EUTO	Auf der 2133. Tagung des Rates der Europäischen Union (Industrie) vom Montag, den 16. November 1998 sind die in Dokument Nr. 12786/98 aufgeführten A-Punkte mit Ausnahme des Punktes 8 angenommen worden. (57684/EU XX.GP)
17.11.1998	NON: 5567/98	EUTO	2133eme session du Conseil de l'Union europeenne (Industrie) du lundi 16 novembre 1998 a adopte les points A repris au document no 12786/98 a l'exception du point 8. (57685/EU XX.GP)
02.11.1998	NON: 7402/98	EUTO	1806. AStV-I-Tagung am 4./5./6.11.1998 (56509/EU XX.GP)