Vorschlag für eine Verordnung (EG, Euratom) zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2728/94 zur Einrichtung eines Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen (60968/EU XX.GP)

RAT: 13438/98 LIMITE
13.01.1999
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Vorschlag für eine Verordnung (EG, Euratom) zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2728/94 zur Einrichtung eines Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen

Eingelangt am 13.01.1999, Bundesministerium für Finanzen (110518/1-Pr.4/99)

  • RAT: 13438/98

 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
98/0117 CNS
 Aufklappen
 Aufklappen
Code Sachgebiet
ECOFIN 259 Wirtschafts- und Finanzfragen
RELEX 42 Außenbeziehungen
FIN 433 Allgemeine Finanzfragen
AGENDA 228 Agenda 2000
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
01.12.1998 NON: 5877/98 EUTO
2143. Ratstagung (Wirtschaft und Finanzen) am 1.12.1998 (58801/EU XX.GP)
07.12.1998 NON: 6020/98 EUTO
2143eme session du Conseil de l'Union europeenne (Questions economiques et financieres) du mardi 1er decembre 1998 a adopte les points "A" repris au document no 13390/98 Il convient de lire le point 3. comme suit: 3. Proposition de reglement (CE, Euratom) du Conseil modifiant le reglement (CE, Euratom) no 2728/94 instituant un Fonds de garantie relatif aux actions exeterieures doc. 13438/98 ECOFIN 259 RELEX 42 FIN 433 AGENDA 228 approuve par le Coreper Special 2eme partie du 26.11.98 (59103/EU XX.GP)
09.12.1998 NON: 6050/98 EUTO
Auf der 2143. Tagung des Rates der Europäischen Union (Wirtschaft und Finanzen) vom 1. Dezember 1998 sind die in Dokument Nr. 13390/98 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. Punkt 3 muß wie folgt lauten: 3. Vorschlag für eine Verordnung (EG, Euratom) des Rates zur Änderung der Verordnugn (EG, Euratom) Nr. 2728/94 zur Einrichtung eines Garantiefonds betreffend Aktionen jenseits der Gemeinschaftsgrenzen Dok. 13438/98 ECOFIN 259 RELEX 42 FIN 433 AGENDA 228 vom AStV (2. Teil) auf der Sondertagung am 26.11.1998 gebilligt (59217/EU XX.GP)