Beziehungen zu Tunesien - Annahme des Entwurfs eines Protokolls über die erste Tagung des Assoziationsrates EU-Tunesien (65200/EU XX.GP)

RAT: 6674/99 LIMITE
26.03.1999
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Beziehungen zu Tunesien - Annahme des Entwurfs eines Protokolls über die erste Tagung des Assoziationsrates EU-Tunesien

Eingelangt am 26.03.1999, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (2.1.9010/0012e-III.2b/1999)

  • RAT: 6674/99

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
22.03.1999 64893/EU XX.GP
  • RAT: 6674/99
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

RELATIONS AVEC LA TUNISIE - Adoption du projet de proces-verbal du 1er Conseil d'Association UE-Tunisie

Eingelangt am 22.03.1999, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (2.1.9010/0010e-III.2b/1999)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
TU 1 Tunesien
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
16.03.1999 NON: 1314/99 EUTO
1824. AStV-II-Tagung am 17./18.3.1999 (64581/EU XX.GP)
22.03.1999 NON: 1432/99 EUTO
2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64876/EU XX.GP)
22.03.1999 NON: 1433/99 EUTO
2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64877/EU XX.GP)
24.03.1999 NON: 1472/99 EUTO
2168eme session du Conseil de l'Union europeenne (Affaires generales) du dimanche 21 et lundi 22 mars 1999 a adopte les points "A" repris au document no 6859/99 1) Les documents des points 12. (5eme et 6eme tirets) et 18. doivent se lire comme suit: 12. Public access to documents - Confirmatory application by M. Steve Peers (4/99) doc. 6113/99 INF 35 API 28 JUR 70 + COR 1 + COR 2 - Confirmatory application by M. Steve Peers (5/99) doc. 6250/99 INF 38 API 31 JUR 77 + COR 1 + COR 2 18. docs 6018/1/99 ECO 50 FIN 45 RC 4 EEE 18 REV 1 + COR 1 + COR 2 + REV 2 6038/1/99 ECO 52 FIN 46 RC 5 EEE 19 REV 1 + COR 1 + REV 2 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 2) Il y a lieu d'ajouter la mention (AL) aux points 16. et 17. (65065/EU XX.GP)
24.03.1999 NON: 1481/99 EUTO
Auf der 2168. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) vom Sonntag, den 21. und Montag, den 22.März 1999 sind die in Dokument Nr. 6859/99 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. 1) Die Bezugsdokumente zu den Punkte 12 (fünfter und sechster Gedankenstrick) und 18 müssen wie folgt lauten: 12. Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten - Zweitantrag von Herrn Steve PEERS (4/99) Dok. 6113/99 INF 35 API 28 JUR 70 + COR 1 (en) + COR 2 - Zweitantrag von Herrn Steve PEERS (5/99) Dok. 6250/99 INF 38 API 31 JUR 77 + COR 1 (en) + COR 2 18. Dok. 6018/1/99 ECO 50 FIN 45 RC 4 EEE 18 REV 1 + COR 1 (f) + COR 2 (es) + REV 2 (f), 6038/1/99 ECO 52 FIN 46 RC 5 EEE 19 REV 1 + COR 1 (nl,n,dk,fi) + REV 2 (fi) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (en) 2) Bei den Punkten 16 und 17 ist der Hinweis (RA) anzufügen. (65079/EU XX.GP)
16.03.1999 NON: 6369/99 EUTO
1824. AStV-II-Tagung am 17./18.3.1999 (64579/EU XX.GP)
16.03.1999 NON: 6370/99 EUTO
1824. AStV-II-Tagung am 17./18.3.1999 (64580/EU XX.GP)
22.03.1999 NON: 6376/99 EUTO
2168. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 21./22.3.1999 (64875/EU XX.GP)