Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of slovenia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines and spirits, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks (40020/EU XXI.GP)

RAT: 11626/01
10.10.2001
englisch

EU-V: Beschluss- / Entschliessungsentwürfe

Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Additional Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of slovenia, of the other part, to take account of the outcome of the negotiations between the parties on reciprocal preferential concessions for certain wines and spirits, the reciprocal recognition, protection and control of wine names and the reciprocal recognition, protection and control of designations for spirits and aromatised drinks

Eingelangt am 10.10.2001, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (490.950/0014e-III.4/2001)

RAT: 11626/01

Dok.Nr.	Betreff
COM: KOM (2001) 484	Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zur Anpassung der Handelsaspekte des Europa-Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen den im Rahmen der Europäischen Union handelnden Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Slowenien andererseits aufgrund der Ergebnisse der Verhandlungen zwischen den Parteien über gegenseitige präferenzielle Zugeständnisse für bestimme Weine und Spirituosen, über gegenseitige Anerkennung, Schutz und Kontrolle von Weinnamen und über gegenseitige Anerkennung, Schutz und Kontrolle von Bezeichnungen für Spirituosen und aromatisierte Getränke (38144/EU XXI.GP)

Dok.Nr.

Betreff

COM: KOM (2001) 484

Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zur Anpassung der Handelsaspekte des Europa-Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen den im Rahmen der Europäischen Union handelnden Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Slowenien andererseits aufgrund der Ergebnisse der Verhandlungen zwischen den Parteien über gegenseitige präferenzielle Zugeständnisse für bestimme Weine und Spirituosen, über gegenseitige Anerkennung, Schutz und Kontrolle von Weinnamen und über gegenseitige Anerkennung, Schutz und Kontrolle von Bezeichnungen für Spirituosen und aromatisierte Getränke (38144/EU XXI.GP)

Interinstitutionelle Zahl	Link
2001/0189 ACC

Code	Sachgebiet
PECOS 152	Mittel- und Osteuropäische Länder
AGRIORG 98	Agrarpolitik: Marktorganisation

Thema
Außenpolitik
Landwirtschaft

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
30.11.2001	RAT: 14525/01	EUB	Relations with Slovenia - Conclusion of a Protocol on wines and spirits (44124/EU XXI.GP)