Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten im Interesse der Europäischen Gemeinschaft das internationale Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See von 1996 (HNS-Übereinkommen) zu ratifzieren oder diesem beizutreten
(53425/EU XXI.GP)
RAT: 7832/02 LIMITE 17.04.2002 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten im Interesse der Europäischen Gemeinschaft das internationale Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See von 1996 (HNS-Übereinkommen) zu ratifzieren oder diesem beizutreten
Eingelangt am 17.04.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
RAT: 7832/02
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
11.04.2002
52964/EU XXI.GP
RAT: 7832/02
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de decision du Conseil autorisant les Etats membres a ratifier ou a adherer, dans l'interet de la Communaute europeenne, la Convention internationale de 1996 sur la responsabilite et l'indemnisation pour les dommages lies au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS)
Eingelangt am 11.04.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
11.04.2002
53019/EU XXI.GP
RAT: 7832/02
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de decision du Conseil autorisant les Etats membres a ratifier ou a adherer, dans l'interet de la Communaute europeenne, la Convention internationale de 1996 sur la responsabilite et l'indemnisation pour les dommages lies au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS)
Eingelangt am 11.04.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung V/8)
15.04.2002
53297/EU XXI.GP
RAT: 7832/02 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de decision du Conseil autorisant les Etats membres a ratifier ou a adherer, dans l'interet de la Communaute europeenne, la Convention internationale de 1996 sur la responsabilite et l'indemnisation pour les dommages lies au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS)
Eingelangt am 15.04.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
15.04.2002
53316/EU XXI.GP
RAT: 7832/02 COR 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Proposition de decision du Conseil autorisant les etats membres a ratifier ou a adherer, dans l'interet de la Communaute europeenne, la Convention internationale de 1996 sur la responsabilite et l'indemnisation pour les dommages lies au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS)
Eingelangt am 15.04.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung V/8)
17.04.2002
53447/EU XXI.GP
RAT: 7832/02
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten im Interesse der Europäischen Gemeinschaft das internationale Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See von 1996 (HNS-Übereinkommen) zu ratifizieren oder diesem beizutreten
Eingelangt am 17.04.2002, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Abteilung V/8)