Faelles holdning fastlagt af Radet med henblik pa vedtagelse a Europa-Parlamentets og radets direktiv om aendring af Radets direktiv 91/671/EOF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedrorende obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler i koretojer pa under 3,5 tons (62062/EU XXI.GP)

RAT: 10927/02
05.08.2002
dänisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Faelles holdning fastlagt af Radet med henblik pa vedtagelse a Europa-Parlamentets og radets direktiv om aendring af Radets direktiv 91/671/EOF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedrorende obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler i koretojer pa under 3,5 tons

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten

  • RAT: 10927/02

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
05.08.2002 62070/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
schwedisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemensam standpunkt antagen av radet inför antagandet av Europaparlamentets och radets direktiv om ändring av radets direktiv 91/671/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om obligatorisk användning av bilbälten i fordon som väger mindre än 3,5 ton

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62093/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
griechisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62061/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62063/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62065/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
französisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Position commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de securite dans les vehicules de moins de 3,5 tonnes

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62067/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
italienisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 91/671/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'uso obbligatorio delle dinture di sicurezza sugli autoveicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62064/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
spanisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posicion Comun aprobada por el Consejo con vistas a la adopcion de la Directiva del Parlamento Europeo del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/671/CEE del Consejo relativa a la aproximacion de las legislaciones de los Estados miembros sobre el uso obligatorio de cinturones de seguridad en vehiculos de menos de 3,5 toneladas

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62068/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
niederländisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeeschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3,5 ton

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62069/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
portugiesisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posicao comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a aprovacao da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 91/671/CEE do Conselho relativa a aproximacao das legislacoes dos Estados-Membros respeitantes ao uso obrigatorio de cintos de seguranca nos veiculos de menos de 3,5 toneladas

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
05.08.2002 62066/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
finnisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Neuvoston vahvistana yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi vähemmän kuin 3,5 tonnia painavien ajoneuvojen turvavöiden pakollista käyttöä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 91/671/ETY muuttamisesta

Eingelangt am 05.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62980/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
dänisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Faelles holdning fastlagt af Radet med henblik pa vedtagelse a Europa-Parlamentets og radets direktiv om aendring af Radets direktiv 91/671/EOF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedrorende obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler i koretojer pa under 3,5 tons

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62988/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
schwedisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemensam standpunkt antagen av radet inför antagandet av Europaparlamentets och radets direktiv om ändring av radets direktiv 91/671/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om obligatorisk användning av bilbälten i fordon som väger mindre än 3,5 ton

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62979/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62991/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62981/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common Position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62983/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
französisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Position commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de securite dans les vehicules de moins de 3,5 tonnes

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62985/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
italienisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 91/671/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'uso obbligatorio delle dinture di sicurezza sugli autoveicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62982/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
spanisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posicion Comun aprobada por el Consejo con vistas a la adopcion de la Directiva del Parlamento Europeo del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/671/CEE del Consejo relativa a la aproximacion de las legislaciones de los Estados miembros sobre el uso obligatorio de cinturones de seguridad en vehiculos de menos de 3,5 toneladas

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62986/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
niederländisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeeschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3,5 ton

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62987/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
portugiesisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Posicao comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a aprovacao da directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 91/671/CEE do Conselho relativa a aproximacao das legislacoes dos Estados-Membros respeitantes ao uso obrigatorio de cintos de seguranca nos veiculos de menos de 3,5 toneladas

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
28.08.2002 62984/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
finnisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Neuvoston vahvistana yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi vähemmän kuin 3,5 tonnia painavien ajoneuvojen turvavöiden pakollista käyttöä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 91/671/ETY muuttamisesta

Eingelangt am 28.08.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
23.09.2002 64656/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
französisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Position commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de securite dans les vehicules de moins de 3,5 tonnes

Eingelangt am 23.09.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
24.09.2002 64714/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die Gurtenanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 24.09.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
15.10.2002 66680/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 15.10.2002, Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (Abteilung K 6)
29.10.2002 67778/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common position by the Council on .... with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 29.10.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
29.10.2002 67830/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common position adopted by the Council on ... with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 29.10.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
30.10.2002 67919/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1 REV 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common position adopted by the Council on ... with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulory urse of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 30.10.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
31.10.2002 68044/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1 REV 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common position adopted by the Council on ... with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 31.10.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
04.11.2002 68105/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1
englisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Common position adopted by the Council on ... with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3,5 tonnes

Eingelangt am 04.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
04.11.2002 68110/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 ADD 1 REV 1
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 04.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
19.11.2002 69720/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 REV 1
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 14. November 2002 zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 19.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
19.11.2002 69721/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 REV 1
französisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Position commune arretee par le Conseil le 14 novembre 2002 en vue de l'adoption de la directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de securite dans les vehicules de moins de 3,5 tonnes

Eingelangt am 19.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
19.11.2002 69703/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 REV 1 ADD 1 REV 1
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 14. November 2002 zum Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/671/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Gurtanlegepflicht in Kraftfahrzeugen mit einem Gewicht von weniger als 3,5 Tonnen

Eingelangt am 19.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
19.11.2002 69704/EU XXI.GP
  • RAT: 10927/02 REV 1 ADD 1 REV 1
französisch VOR 2012

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Position commune arretee par le Conseil le 14 novembre 2002 en vue de l'adoption de la directive du Parlement europeen et du Conseil modifiant la directive 91/671/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives au port obligatoire de la ceinture de securite dans les vehicules de moins de 3,5 tonnes

Eingelangt am 19.11.2002, Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
2000/0315 COD Legislative Observatory
 Aufklappen
Code Sachgebiet
TRANS 203 Verkehr (Allgemein)
CODEC 903 Mitentscheidungsverfahren
 Aufklappen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
07.11.2002 RAT: 13684/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68483/EU XXI.GP)
27.11.2002 RAT: 13914/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (70675/EU XXI.GP)
28.08.2002 NON: 3999/02 EUTO
Sitzung Gruppe Rechts- und Sprachsachverständige am 11.9.2002 (62989/EU XXI.GP)
04.11.2002 NON: 5211/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68123/EU XXI.GP)
04.11.2002 NON: 5219/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68167/EU XXI.GP)
04.11.2002 NON: 5220/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68168/EU XXI.GP)
06.11.2002 NON: 5262/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68404/EU XXI.GP)
13.11.2002 NON: 5464/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69105/EU XXI.GP)
14.11.2002 NON: 5494/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69255/EU XXI.GP)
14.11.2002 NON: 5495/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69256/EU XXI.GP)
14.11.2002 NON: 5496/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69257/EU XXI.GP)
19.11.2002 NON: 5613/02 EUTO
Auf der 2462. Tagung des Rates der Europäischen Union (Wettbewerbsfähigkeit) vom Donnerstag, 14. und Freitag, 15. November 2002 wurden die A-Punkte aus folgenden Dokumenten angenommen: 1) 14019/02 2) 14019/02 ADD 1. (69769/EU XXI.GP)
04.11.2002 NON: 6957/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68109/EU XXI.GP)
04.11.2002 NON: 6958/02 EUTO
1984. AStV-I-Tagung am 6./8.11.2002 (68164/EU XXI.GP)
13.11.2002 NON: 6974/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69104/EU XXI.GP)
14.11.2002 NON: 6977/02 EUTO
2462. Ratstagung (Wettbewerbsfähigkeit) am 14./15.11.2002 (69254/EU XXI.GP)