Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die Änderung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des Finanzbeitrags nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Seychellen für die Zeit vom 18. Januar 2005 bis zum 17. Januar 2011
(23487/EU XXIII.GP)
COM: KOM (2007) 664 PUBLIC 31.10.2007 deutsch
EU-V: Verordnungsentwürfe
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die Änderung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des Finanzbeitrags nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Seychellen für die Zeit vom 18. Januar 2005 bis zum 17. Januar 2011
Eingelangt am 31.10.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament
Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the amendments to the Protocol setting out, for the period from 18 January 2005 to 17 January 2011, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles
Eingelangt am 31.10.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament
Proposition de Reglement du Conseil relatif a la conclusion de l'accord sous forme d'echange de lettres relatif aux amendements modifiant le protocole fixant les possibilites de peche et la contrepartie financiere prevues dans l'accord entre la Communaute europeenne et la Republique des Seychelles, pour la periode allant du 18 janvier 2005 au 17 janvier 2011
Eingelangt am 31.10.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament
08.01.2008
28130/EU XXIII.GP
COM: KOM (2007) 664 endg.
deutsch
VOR 2012
EU-Vorlage Verordnungsentwürfe
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die Änderung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des Finanzbeitrags nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Seychellen für die Zeit vom 18. Januar 2005 bis zum 17. Januar 2011
Eingelangt am 08.01.2008, Ständige Vertretung (Delaustria)