Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die aus der genetisch veränderten Maissorte MON863xNK603 (MON-ØØ863-5xMON-ØØ6Ø3-6) bestehen, diese enthalten oder aus dieser gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (27428/EU XXIII.GP)

COM: KOM (2007) 814 PUBLIC
18.12.2007
deutsch

EU-V: Beschluss- / Entschliessungsentwürfe

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die aus der genetisch veränderten Maissorte MON863xNK603 (MON-ØØ863-5xMON-ØØ6Ø3-6) bestehen, diese enthalten oder aus dieser gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich)

Eingelangt am 18.12.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament

  • COM: KOM (2007) 814 endg. PDF

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
18.12.2007 27429/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 814 endg. PDF
englisch PUBLIC

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Proposal for a Council Decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MON863xNK603 (MON-ØØ863-5xMON-ØØ6Ø3-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (Only the French and Dutch texts are authentic)

Eingelangt am 18.12.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament
18.12.2007 27430/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 814 endg. PDF
französisch PUBLIC

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Proposition de Decision du Conseil autorisant la mise sur le marche de produits contenant du mais genetiquement modifie MON863xNK603 (MON-ØØ863-5xMON-ØØ6Ø3-6), consistant en ce mais ou produits a partir de celui-ci, en application du reglement (CE) n° 1829/2003 du Parlement europeen et du Conseil (Les textes en langues francaise et neerlandaise sont les seuls faisant foi)

Eingelangt am 18.12.2007, Europäische Kommission - Österr. Parlament
21.01.2008 29319/EU XXIII.GP
  • COM: KOM (2007) 814 endg.
deutsch VOR 2012

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die aus der genetisch veränderten Maissorte MON863xNK603 (MON-ØØ863-5xMON-ØØ6Ø3-6) bestehen, diese enthalten oder aus dieser gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich)

Eingelangt am 21.01.2008, Ständige Vertretung (Delaustria)
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
21.12.2007 RAT: 16782/07 EUBE
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Zulassung des Inverkehrbringens gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates von Erzeugnissen, die aus der genetisch veränderten Maissorte MON863xNK603 (MON-00863-5xMON-00603-6) bestehen, diese enthalten oder aus dieser gewonnen werden (Nur der französische und der niederländische Text sind verbindlich) (27777/EU XXIII.GP)