Abstimmungsergebnis/Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck (erste Lesung)/a) Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung/b) Annahme der Begründung des Rates/3148. Tagung des Rates der Europäischen Union (Wirtschaft und Finanzen) Brüssel, den 21. Februar 2012
(73725/EU XXIV.GP)
RAT: 6867/12 PUBLIC 23.02.2012 deutsch
EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Abstimmungsergebnis/Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck (erste Lesung)/a) Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung/b) Annahme der Begründung des Rates/3148. Tagung des Rates der Europäischen Union (Wirtschaft und Finanzen) Brüssel, den 21. Februar 2012
Voting result/Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items (first reading)/a) adoption of the position of the Council in first reading/b) adoption of the statement of the Council reasons/3148th meeting of the Council of the European Union (Economic and Financial Affairs) Brussels, 21 February 2012