Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Straße im Hinblick auf die Mitwirkung der Schweizerischen Eidgenossenschaft in der Eisenbahnagentur der Europäischen Union
(1310/EU XXVI.GP)
RAT: 14507/17 PUBLIC 17.11.2017 deutsch (Orginalsprache englisch)
EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Straße im Hinblick auf die Mitwirkung der Schweizerischen Eidgenossenschaft in der Eisenbahnagentur der Europäischen Union
Erstellt am 17.11.2017 von: Verkehr, Telekommunikation und Energie
Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to open negotiations with the Swiss Confederation to amend the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road with a view to enabling the participation of the Swiss Confederation in the European Union Agency for Railways
ANHANG zur Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Straße im Hinblick auf die Mitwirkung der Schweizerischen Eidgenossenschaft in der Eisenbahnagentur der Europäischen Union
ANNEX Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to open negotiations with the Swiss Confederation to amend the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road with a view to enabling the participation of the Swiss Confederation in the European Union Agency for Railways