Gemeinsamer Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine (99022/EU XXVII.GP)

RAT: 8659/22 LIMITE
04.05.2022
deutsch (Orginalsprache englisch)

EU-V: U32 Offizielles Ratsdokument

Gemeinsamer Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine

Erstellt am 04.05.2022 von: Horizontale und globale Angelegenheiten

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
04.05.2022 98962/EU XXVII.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Joint Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

04.05.2022 99137/EU XXVII.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposition conjointe de RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 765/2006 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Biélorussie et de l'implication de la Biélorussie dans l'agression russe contre l'Ukraine

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

04.05.2022 99024/EU XXVII.GP
deutsch LIMITE

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

ANHÄNGE des gemeinsamen Vorschlags für eine VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 vom 18. Mai 2006 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine

Erstellt am 04.05.2022 von: Globale und horizontale Angelegenheiten

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

04.05.2022 98966/EU XXVII.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Joint Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine - ANNEXES

Erstellt am 04.05.2022 von: Globale und horizontale Angelegenheiten

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

04.05.2022 99136/EU XXVII.GP
französisch LIMITE

EU-Vorlage: U32 Offizielles Ratsdokument

Proposition conjointe de ANNEXES de la RÈGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 765/2006 du 18 mai 2006 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Biélorussie et de l'implication de la Biélorussie dans l'agression russe contre l'Ukraine

Eingelangt am 04.05.2022, U32 Übermittlung

 Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
COM: JOIN(2022) 12 Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Belarus und der Beteiligung von Belarus an der Aggression Russlands gegen die Ukraine (107699/EU XXVII.GP)
 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
2022/0148 NLE
 Aufklappen
 Aufklappen
Dok.Nr.
Links