BundesratStenographisches Protokoll805. Sitzung / Seite 33

kom­men über die Zusammenarbeit im Bereich Zeugenschutz sowie über ein Abkom­men mit der Republik Kosovo über soziale Sicherheit

verweise ich auf die im Sitzungssaal verteilten Mitteilungen gemäß § 41 Abs. 1 der Geschäftsordnung des Bundesrates, die dem Stenographischen Protokoll dieser Sitzung angeschlossen werden.

Die schriftlichen Mitteilungen haben folgenden Wortlaut:

Liste der Abfragebeantwortungen (siehe S. 9)

*****

Schreiben des Generalsekretärs für auswärtige Angelegenheiten gemäß Art. 50 Abs. 5 B-VG:

                                                                                                                                     „Der Generalsekretär

                                                                                                                 für auswärtige Angelegenheiten

                                                                                                                                         Dr. Johannes Kyrle

Herrn

Präsidenten des Bundesrates

Gregor Hammerl

Parlament, Dr. Karl Renner Ring 1-3                                                                    14. Februar 2012

1017 Wien                                                                              GZ: BMeiA-AT.8.33.02/0002-l.2a/2012

Sehr geehrter Herr Präsident!

Im Auftrag von Bundesminister Dr. Michael Spindelegger unterrichte ich Sie gemäß Art. 50 Abs. 5 B-VG, dass aufgrund des Vorschlages der Bundesregierung vom 31. Jänner 2012 (Pkt. 27 des Beschl.Prot. Nr. 129) der Herr Bundespräsident am 1. Februar 2012 die Vollmacht zur Aufnahme von Verhandlungen über ein Überein­kommen über die Zusammenarbeit im Bereich Zeugenschutz erteilt hat. Die Aufnahme dieser Verhandlungen wird ehestmöglich erfolgen.

Zur näheren Information lege ich eine Kopie des Vortrages an den Ministerrat bei.

Mit meinen besten Grüßen

Beilage“

                                                                                                        „Bundesministerium für europäische

                                                                                                         und internationale Angelegenheiten

BMeiA-AT.4.36.05/0002-IV. 1/2011

Übereinkommen über die Zusammenarbeit im Bereich

Zeugenschutz; Verhandlungen

Vortrag an den Ministerrat

Im Rahmen des Forum Salzburg (Zusammenarbeit zwischen Bulgarien, Kroatien, Österreich, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn im Sicher­heitsbereich, einschließlich des Zeugenschutzes) wurde der Abschluss eines multilate­ralen Übereinkommens zur Zusammenarbeit im Bereich Zeugenschutz vorgeschlagen.

Dieser Vorschlag wurde auf Ebene der Innenminister bereits grundsätzlich begrüßt und die Experten der Forum Salzburg Partner mit den weiteren Arbeiten beauftragt. Österreich hat am 1. Jänner 2011 für ein halbes Jahr den Vorsitz des Forum Salzburg