839/AB XXII. GP

Eingelangt am 24.11.2003
Dieser Text ist elektronisch textinterpretiert. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für Land- Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

 

Anfragebeantwortung

Auf die schriftliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Gabriela Moser, Kolleginnen und Kollegen
vom 24. September 2003, Nr. 832/J, betreffend Überschreitung von Pestizid und Nitrat-
Grenzwerten im Trinkwasser, beehre ich mich Folgendes mitzuteilen:

Entsprechend der innerstaatlichen Kompetenzverteilung enthält das dem Bundesgesetz-
geber zugewiesene auf Art. 10 B-VG basierende Wasserrechtsgesetz 1959 Wasser-
ressourcenbewirtschaftungsregelungen sowie Regelungen über den Schutz und die Rein-
haltung von Gewässern. Diese umfassen grundsätzlich auch den Schutz der Wasserversor-
gung. Ziel des österreichischen Wasserrechtsgesetzes ist demnach der Schutz der natürli-
chen Ressource Wasser und die Bereitstellung von geeignetem Rohwasser zu Trinkwasser-
zwecken (vgl. § 30 WRG 1959) und daher die Festlegung der rechtlichen Rahmenbedingun-
gen zur Benutzung der Ressource Wasser.

Im Übrigen unterliegt Wasser lebensmittel- und gesundheitsrechtlichen Bestimmungen, die
nicht in den Zuständigkeitsbereich des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Um-
welt und Wasserwirtschaft fallen.

Entsprechend der mit dem Bundesministeriengesetz 1986, BGBI. Nr. 76/1986, zuletzt geän-
dert durch die Bundesministeriengesetz-Novelle 2003, BGBI. l Nr. 17/2003

geschaffenen Ressortverteilung fallen Angelegenheiten der Nahrungsmittelkontrolle wie
insbesondere Angelegenheiten des Verkehrs mit Lebensmitteln in die Zuständigkeit der
Bundesministerin für Gesundheit und Frauen.

Zu den Fragen 1 aa, 2 aa, 3 aa und 4 aa:

Zu diesen Fragen darf auf die Anlage verwiesen werden.

Zu den Fragen 1 b, 1 c, 2 b, 2 c, 3 b, 3 c, 4 b, 4 c, 5, 6 und 7 a bis c:

Diese Fragen betreffen den Vollzug der Trinkwasserverordnung und wären somit an die
hiefür zuständige Bundesministerin für Gesundheit und Frauen zur richten.

Zu den Fragen 1 d, 2 d, 3 d, 4 d:

Gemäß § 34 WRG 1959 können zum Schutz von Wasserversorgungsanlagen bzw. zum
Schutz der allgemeinen Wasserversorgung Schutz- bzw. Schongebiete festgelegt werden,
für die besondere Anordnungen, Verbote oder Bewilligungspflichten betreffend die
Bewirtschaftung oder sonstige Benutzung von Grundstücken und Gewässern normiert
werden.

Zum Schutz des Grundwassers trägt ferner das in Umsetzung der Nitratrichtlinie erlassene
Aktionsprogramm aus dem Jahr 1999 bei, durch das die allgemeinen Sorgfaltspflichten
gemäß § 31 Abs.1 WRG 1959 hinsichtlich der Lagerung und des Einsatzes von
stickstoffhaltigen Düngemitteln konkretisiert werden. Das Aktionsprogramm wird derzeit
gerade einer Novellierung unterzogen.

Instrumente zur flächenhaften Verbesserung der Qualität von Grundwasser sind ferner in
§ 33f WRG 1959 geregelt. Gemäß Abs. 2 dieser Bestimmung hat der Landeshauptmann auf
der Grundlage von § 4 Grundwasserschwellenwertverordnung Beobachtungsgebiete bzw.

voraussichtliche Maßnahmengebiete abzugrenzen. Für Letztere hat der Landeshauptmann
jene konkreten Maßnahmen bekannt zu geben, welche voraussichtlich zur Verbesserung der
Qualität des Grundwassers erforderlich und bei fehlender freiwilliger Befolgung nach drei
Jahren mit Verordnung verbindlich vorgeschrieben werden. Bei der Handhabung dieser
Bestimmungen ist auch auf Aspekte der Sicherung der Trinkwasserversorgung Bedacht zu
nehmen. § 7 Grundwasserschwellenwertverordnung verweist u.a. auf folgende Kriterien, die
vom Landeshauptmann bei der stufenweisen Ausweisung von Grundwasser(teil)gebieten als
Beobachtungs- oder voraussichtliche Maßnahmengebiete heranzuziehen sind:

1. Lage in oder Nähe zu einem der nachstehend genannten Gebiete:

a) Schutz- oder Schongebiet (§ 34 WRG 1959);

b) Gebiet zur Sicherung der künftigen Wasserversorgung (§ 35 WRG 1959);

c) Rahmenverfügungsgebiet, das zu Zwecken der Trinkwasserversorgung gewidmet
ist;

2. Lage im Zuströmbereich zu einer Fassungsanlage für Trinkwasser oder Nutzwasser,
welches Trinkwasserqualität aufweisen muss (Randstromlinie bei maximaler Entnahme);

3. Lage in einem Quelleinzugsgebiet;

4. Lage in einem Bereich mit starker Grundwasserneubildung;

5. Lage in einem Gebiet mit geringmächtiger oder hochdurchlässiger Überdeckung;

6. Lage in einem Gebiet mit erhöhtem Gefährdungspotential für die Grundwasserbeschaf-
fenheit.

Damit sind auf der Grundlage des Wasserrechts Maßnahmen vorgesehen, die in Form einer
Verbesserung der Rohwasserqualität unmittelbar der Trinkwasserversorgung dienlich sind.
Der Beitrag, den die aufgezeigten Grundwasserschutzinstrumente anlässlich des Inverkehr-
bringes des Lebensmittels Trinkwasser leisten, kann seitens des Bundesministeriums für
Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft nicht abgeschätzt werden. Es
wurde jedoch zur Vorbereitung der Implementierung der Vorgaben des § 33f WRG 1959 eine
Länderumfrage unternommen, aus der ersichtlich ist, dass die oben dargestellten Kriterien
gemäß § 7 Grundwasserschwellenwertverordnung in die Tätigkeiten der wasserwirt-
schaftlichen Planung durchaus Eingang finden.

Seit dem Verbot des Einsatzes von Atrazin 1995 nimmt die Konzentration dieses Stoffes im
Grund- und Oberflächengewässer kontinuierlich ab. In den Wassergüteberichten des

Ressorts ist diese Entwicklung ausführlich dokumentiert. Neue Belastungen des
Grundwasserkörpers mit Atrazin (z.B. durch illegale Ausbringungen) sind weitestgehend
auszuschließen.

Desethylatrazin ist ein Abbauprodukt von Atrazin und wird im Rahmen der staatlichen
Wassergütebeobachtung regelmäßig überprüft. Die Konzentration im Grund- und
Oberflächengewässer nimmt kontinuierlich ab.

Im Zeitraum 1999 - 2000 haben bei 5120 Untersuchungen von Porengrundwasserproben auf
Bentazon 79 Befunde bzw. 1,54% den Grundwasserschwellenwert von 0,1 µg/l über-
schritten.

Die Auswertungen nach § 33f WRG 1959 bzw. der Grundwasserschwellenwertverordnung
haben gezeigt, dass weder Beobachtungs- noch Maßnahmengebiete auszuweisen sein
werden. Die Entwicklung von Bentazongehalten im Grundwasser wird genauestens be-
obachtet, um gegebenenfalls rechtzeitig gegensteuernde Maßnahmen setzen zu können.

Das Wasserrechtsgesetz 1959 bietet mit § 33f die geeignete Grundlage, um die Qualität von
Grundwasserkörpern, die durch diffuse Stickstoffeinträge übermäßig belastet sind, zu
verbessern. Seitens der wasserwirtschaftlichen Planung in Niederösterreich wurde mitgeteilt,
dass sich der vorrangige Handlungsbedarf gemäß § 33f WRG 1959 auf den Grund-
wasserkörper Marchfeld beschränkt. Begründet wird dies durch Anwendung von § 7
Grundwasserschwellenwertverordnung, der eine stufenweise Ausweisung von
Beobachtungs- und Maßnahmengebieten zulässt. Genannt werden in diesem Zusammen-
hang die Lage zu Schutz- und Schongebieten, zu Gebieten für die Sicherung der künftigen
Trinkwasserversorgung, zu Gebieten starker Grundwasserneubildung etc. Entsprechend
dieser Regelung können potentielle Maßnahmengebiete, wie die Gebiete Thaya-Pulkau-Tal,
Prellenkirchner Flur, sowie Zayatal von konkreten Maßnahmen vorerst ausgenommen
bleiben. Die fachlichen Vorarbeiten für den Vollzug von § 33f WRG 1959 im Raum Marchfeld
werden intensiv geführt.

In Oberösterreich liegt der Schwerpunkt der Umsetzung von § 33f WRG 1959 im gezielten
Anbieten von Förderungsprogrammen in den Problemgebieten und Beratung zur Verbes-
serung der Grundwässerqualität auf freiwilliger Basis.

Die wasserwirtschaftliche Planung in Wien erstellt zur Zeit für den Vollzug von § 33f WRG
1959 Unterlagen, um den Abstimmungsprozess mit dem Land Niederösterreich einzuleiten.
Es handelt sich dabei um die Grundwasserkörper Marchfeld und südliches Wiener Becken,
an denen beide Bundesländer gemeinsam Anteil haben.

Im Vorfeld des Vollzuges von § 33f WRG 1959 ist die wasserwirtschaftliche Planung im
Burgenland bemüht, durch gezielten Einsatz der ÖPUL Maßnahme 2.31 „Projekte für den
vorbeugenden Gewässerschutz" eine grundwasserschonende Landbewirtschaftung in den
flächenhaft belasteten Grundwassergebieten des Burgenlandes zu erreichen.

Dadurch soll eine Verbesserung des flächendeckenden Grundwasserschutzes und der
Grundwasservorsorge erreicht werden, um rechtlichen Sanierungsmaßnahmen vorzubeugen
und langfristig sicherzustellen, dass die Oberflächen- und Grundwasserqualität den gesetz-
lichen Anforderungen entspricht.

Die Auswahl der Projektgemeinden erfolgte nach folgenden Gesichtspunkten:

Ø   Vorhandensein   einer  öffentlichen   Trinkwasserversorgungsanlage   bzw.   geplante
Nutzung des Grundwassers zur öffentlichen Trinkwasserversorgung;

Ø   Überschreitung des gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwertes für Nitrat im Grund-
wasser.

Durch diese Maßnahmen wird kurzfristig ein Rückgang des Nitratgehaltes und langfristig
eine Senkung des Nitratwertes unter den gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwert erwartet.
Die ÖPUL 2000-Maßnahme 2.31 „Projekte für den vorbeugenden Gewässerschutz" wird im
Burgenland in Gemeinden folgender Bereiche angeboten:

 -    Seewinkel

-    Parndorfer Platte
 -    Sremtal

-    sowie einer Gemeinde in Wulkatal mit Trinkwasserversorgung.

Zu Frage 7 d:

Als Beitrag für die Zusammenarbeit zwischen Gesundheits- und Wasserrechtsbehörden
kann seitens des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasser-
wirtschaft auf die Zurverfügungstellung des Wassergüteerhebungsberichts bzw. des Gewäs-
serschutzberichts verwiesen werden. Durch den Aufbau und den Betrieb des Wasser-
informationssystems Austria (WISA) wird die Vernetzung zwischen den Bereichen weiter
gefördert werden.

Anlage zur Beantwortung der Anfragepunkte 1aa, 2aa, 3aa und
4aa der parl. Anfrage 832/J vom 24.9.2003

Zielsetzung dieser Auswertung ist die Ermittlung der Anzahl der gefährdeten
Porengrundwasser-Messstellen, die in den im Beobachtungszeitraum 01.01.1999 bis
31.12.2000 ausgewiesenen Beobachtungs- oder voraussichtlichen
Maßnahmengebieten liegen, betreffend die Parameter Atrazin, Desethylatrazin,
Bentazon und Nitrat, je politischer Gemeinde. Basis der Auswertung stellte die
Grundwasserschwellenwertverordnung, Stand 2002, dar.

Bei der Auswertung wurde von den Auswertungen der potentiell gefährdeten WGEV-
Porengrundwasser-Messstellen für den Wassergüte-Jahresbericht 2001 mit dem
Berichtszeitraum 01.01.1999 bis 31.12.2000 ausgegangen. Die im Wassergüte-
Jahresbericht 2002 ausgewerteten, in Beobachtungs- oder voraussichtlichen
Maßnahmengebieten liegenden und gefährdeten WGEV-Porengrundwasser-
Messstellen wurden im GIS mit den politischen Gemeinden Österreichs verschnitten.
Daraufhin wurde die Anzahl der gefährdeten Porengrundwasser-Messstellen, die in
einem Beobachtungs- oder voraussichtlichen Maßnahmengebieten It. Wassergüte-
Jahresbericht 2002 liegen, je politischer Gemeinde ermittelt und tabellarisch in
Tabelle 2 dargestellt.

Tabelle 1 zeigt eine Übersicht über die im Berichtszeitraum 01.01.1999 bis
31.12.2000 ausgewiesenen Beobachtungs (B) - oder voraussichtlichen Maßnahmen-
gebiete (M) für die Parameter Nitrat, Atrazin, Desethylatrazin und Bentazon:

Tabelle 1: Zusammenstellung zusammenhängender Grundwassergebiete Österreichs -
Ausweisung von Beobachtungs- und voraussichtlichen Maßnahmengebieten gem.
Grundwasserschwellenwertverordnung (BGBI. II Nr. 147/2002) im Beobachtungszeitraum
1.1.1999 - 31.12.2000 (5 bis 8 Beobachtungsdurchgänge) für die Parameter Nitrat, Atrazin,
Desethylatrazin und Bentazon

 

 

 

Grundwassergebiet

 

Fläche der
Gebiete

 

 

 

Atrazin

 

Desethylatrazin

 

Bentazon

 

BURGENLAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parndorfer Platte (13090)

 

254

 

M

 

-

 

-

 

-

 

Seewinkel (13180)

 

443

 

B

 

.

 

-

 

.

 

lkvatal-2(13252)

 

139

 

B

 

-

 

-

 

-

 

Rabnitztal (13260)

 

44

 

-

 

-

 

B

 

-

 

Stremtal (13340)

 

50

 

B

 

B

 

B

 

-

 

Wulkatal(13130)

 

454

 

M

 

.

 

-

 

-

 

KÄRNTEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaunfeld (24450)

 

210

 

.

 

.

 

M

 

.

 

NIEDERÖSTERREICH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unteres Ennstal (31730)

 

49

 

B

 

B

 

M

 

-

 

Horner Becken (32010)

 

86

 

-

 

B

 

-

 

-

 

Marchfeld (32240)

 

869

 

M

 

.

 

-

 

-

 

Prellenkirchner Flur (32504)

 

56

 

M

 

-

 

-

 

-

 

Zayatal (32750)

 

63

 

M

 

.

 

.

 

.

 

OBERÖSTERREICH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Südl. Eferdinger Becken (40960)

 

77

 

.

 

.

 

B

 

.

 

Welser Heide (41 220)

 

194

 

.

 

-

 

B

 

-

 

Traun-Enns-Platte (41260)

 

918

 

B

 

B

 

M

 

-

 

STEIERMARK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feistritztal (63400)

 

66

 

-

 

-

 

B

 

-

 

Grazer Feld (63800)

 

160

 

.

 

B

 

M

 

-

 

Leibnitzer Feld (63900)

 

92

 

B

 

-

 

-

 

-

 

Unteres Murtal (64000)

 

175

 

.

 

.

 

B

 

.

 

WIEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marchfeld (92240)

 

148

 

M

 

-

 

-

 

-

 

Südliches Wiener Becken (92500)

 

170

 

M

 

B

 

B

 

-

 

Beobachtungsgebiete1)

 

 

 

6

 

6

 

7

 

0

 

vorauss. Maßnahmengeb.2)

 

 

 

7

 

0

 

4

 

0

 

Beobachtungsgeb. oder
vorauss. Maßnahmengeb.3)

 

 

 

13

 

6

 

11

 

0

 

M = voraussichtliches Maßnahmengebiet (>=50% gefährdete Messstellen)
B = Beobachtungsgebiet (>=30% <50% gefährdete Messstellen)
1) Summe der Beobachtungsgebiete

2) Summe der voraussichtlichen Maßnahmengebiete

3) Summe der Gebiete, die zumindest für einen Parameter Beobachtungsgebiet oder vorauss. Maßnahmengebiet sind

Tabelle 2: Anzahl der gefährdeten Porengrundwasser-Messstellen betreffend die Parameter
Atrazin, Desethylatrazin, Bentazon und Nitrat, die in den im Beobachtungszeitraum
01.01.1999 bis 31.12.2000 ausgewiesenen Beobachtungs (B) - oder voraussichtlichen
Maßnahmengebieten (M) liegen, je Grundwassergebiet und politischer Gemeinde

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUNDWASSERGEBIET

 

 

 

 

 

 

 

POL.
GEMEINDE
ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POL. GEMEINDE
Bezeichnung

 

Nitrat -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Atrazin -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Desethyiatrazin
- Anzahl
gefährdeter
PG-Mst., die in
B oder M
liegen, je pol.
Gemeinde

 

BURGENLAND - PARNDORFER PLATTE (13090)

 

PARNDORFER PLATTE
(13090)

 

10714

 

Nickelsdorf

 

1

 

 

 

 

 

PARNDORFER PLATTE
(13090)

 

10722

 

Weiden am See

 

1

 

 

 

 

 

PARNDORFER PLATTE
(13090)

 

10725

 

Neudorf

 

1

 

 

 

 

 

PARNDORFER PLATTE
(13090)

 

10708

 

Halbturn

 

1

 

 

 

 

 

BURGENLAND - WULKATAL (13130)

 

WULKATAL(13130)

 

10310

 

Oggau am Neusiedler
See

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10313

 

Sankt Margarethen im
Burgenland

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10317

 

Trausdorf an der Wulka

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10319

 

Wulkaprodersdorf

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10608

 

Pötteisdorf

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10616

 

Antau

 

1

 

 

 

 

 

WULKATAL (131 30)

 

10311

 

Oslip

 

2

 

 

 

 

 

BURGENLAND - SEEWINKEL (13180)

 

SEEWINKEL (13180)

 

10701

 

Andau

 

1

 

 

 

 

 

SEEWINKEL (13180)

 

10709

 

Illmitz

 

1

 

 

 

 

 

SEEWINKEL (131 80)

 

10708

 

Halbturn

 

1

 

 

 

 

 

SEEWINKEL (131 80)

 

10702

 

Apetlon

 

2

 

 

 

 

 

SEEWINKEL (131 80)

 

10705

 

Frauenkirchen

 

3

 

 

 

 

 

BURGENLAND - IKVATAL -2 (1 3252)

 

IKVATAL-2(13252)

 

10805

 

Horitschon

 

1

 

 

 

 

 

IKVATAL -2 (13252)

 

10813

 

Neckenmarkt

 

1

 

 

 

 

 

IKVATAL -2 (13252)

 

10801

 

Deutschkreutz

 

2

 

 

 

 

 

BURGENLAND - RABNITZTAL (13260)

 

RABNITZTAL(13260)

 

10810

 

Lutzmannsburg

 

 

 

 

 

2

 

RABNITZTAL (13260)

 

10811

 

Mannersdorf an der
Rabnitz

 

 

 

 

 

1

 

RABNITZTAL (13260)

 

10821

 

Steinberg- Dörfl

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUNDWASSERGEBIET

 

 

 

 

 

 

 

 

POL.
GEMEINDE
ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POL. GEMEINDE
Bezeichnung

 

Nitrat -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Atrazin -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Desethylatrazin
- Anzahl
gefährdeter
PG-Mst., die in
B oder M
liegen, je pol.
Gemeinde

 

BURGENLAND - STREMTAL (13340)

 

STREMTAL (13340)

 

10407

 

Heiligenbrunn

 

1

 

1

 

1

 

STREMTAL (13340)

 

10416

 

Strem

 

1

 

1

 

1

 

KÄRNTEN - JAUNFELD (24450)

 

JAUNFELD (24450)

 

20801

 

Bleiburg

 

 

 

 

 

4

 

JAUNFELD (24450)

 

20803

 

Eberndorf

 

 

 

 

 

1

 

JAUNFELD (24450)

 

20805

 

Feistritz ob Bleiburg

 

 

 

 

 

1

 

JAUNFELD (24450)

 

20807

 

Globasnitz

 

 

 

 

 

1

 

NIEDERÖSTERREICH - UNTERES ENNSTAL (31730)

 

UNTERES ENNSTAL
(31730)

 

30508

 

Ennsdorf

 

1

 

 

 

1

 

UNTERES ENNSTAL
(31730)

 

30509

 

Ernsthofen

 

1

 

1

 

1

 

UNTERES ENNSTAL
(31730)

 

30531

 

Sankt Valentin

 

1

 

2

 

3

 

UNTERES ENNSTAL
(31730)

 

30529

 

Sankt Pantaleon-Erla

 

 

 

 

 

1

 

NIEDERÖSTERREICH - HORNER BECKEN (32010)

 

HORNER BECKEN
(3201 0)

 

31106

 

Gars am Kamp

 

 

 

1

 

 

 

HORNER BECKEN
(32010)

 

31121

 

Rosenburg-Mold

 

 

 

2

 

 

 

NIEDERÖSTERREICH - MARCHFELD (32240)

 

MARCHFELD (32240)

 

30801

 

Aderklaa

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30802

 

Andlersdorf

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30813

 

Eckartsau

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30814

 

Engelhartstetten

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30831

 

Leopoldsdorf im
Marchfelde

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30836

 

Markgrafneusiedl

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30856

 

Strasshof an der
Nordbahn

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30858

 

Untersiebenbrunn

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

31614

 

Großebersdorf

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

31615

 

Groß-Engersdorf

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

31642

 

Pillichsdorf

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

32404

 

Gerasdorf bei Wien

 

1

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30808

 

Deutsch-Wagram

 

2

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30825

 

Haringsee

 

2

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30860

 

Weikendorf

 

2

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30821

 

Groß-Enzersdorf

 

3

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30830

 

Lassee

 

3

 

 

 

 

 

MARCHFELD (32240)

 

30835

 

Marchegg

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUNDWASSERGEBIET

 

 

 

 

 

 

 

 

POL.
GEMEINDE
ID

 

 

 

 

 

 

 

 

POL. GEMEINDE
Bezeichnung

 

Nitrat -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Atrazin -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Desethylatrazin
- Anzahl
gefährdeter
PG-Mst., die in
B oder M
liegen, je pol.
Gemeinde

 

NIEDERÖSTERREICH - PRELLENKIRCHNER FLUR (32504)

 

PRELLENKIRCHNER
FLUR (32504)

 

30721

 

Rohrau

 

1

 

 

 

 

 

PRELLENKIRCHNER
FLUR (32504)

 

30722

 

Scharndorf

 

1

 

 

 

 

 

PRELLENKIRCHNER
FLUR (32504)

 

30719

 

Prellenkirchen

 

4

 

 

 

 

 

NIEDERÖSTERREICH - ZAYATAL (32750)

 

ZAYATAL (32750)

 

30841

 

Neusiedl an der Zaya

 

1

 

 

 

 

 

ZAYATAL (32750)

 

30845

 

Palterndorf-
Dobermannsdorf

 

1

 

 

 

 

 

ZAYATAL (32750)

 

30850

 

Ringelsdorf-
Niederabsdorf

 

1

 

 

 

 

 

ZAYATAL (32750)

 

31613

 

Gnadendorf

 

1

 

 

 

 

 

ZAYATAL (32750)

 

31630

 

Ladendorf

 

1

 

 

 

 

 

OBERÖSTERREICH - SÜDL. EFERDINGER BECKEN (40960)

 

SÜDL         EFERDINGER
BECKEN (40960)

 

40501

 

Alkoven

 

 

 

 

 

3

 

SÜDL.         EFERDINGER
BECKEN (40960)

 

40506

 

Hartkirchen

 

 

 

 

 

1

 

SÜDL         EFERDINGER
BECKEN (40960)

 

40507

 

Hinzenbach

 

 

 

 

 

1

 

SÜDL         EFERDINGER
BECKEN (40960)

 

40509

 

Pupping

 

 

 

 

 

1

 

SÜDL         EFERDINGER
BECKEN (40960)

 

41022

 

Wilhering

 

 

 

 

 

2

 

OBERÖSTERREICH -WELSER HEIDE

 

41220)

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

40301

 

Wels

 

 

 

 

 

2

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

41007

 

Hörsching

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41220)

 

41012

 

Leonding

 

 

 

 

 

2

 

WELSER HEIDE (41220)

 

41016

 

Oftering

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

41019

 

Pucking

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

41021

 

Traun

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

41806

 

Edt bei Lambach

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41 220)

 

41808

 

Gunskirchen

 

 

 

 

 

1

 

WELSER HEIDE (41220)

 

41824

 

Weißkirchen an der
Traun

 

 

 

 

 

1

 

OBERÖSTERREICH - TRAUN-ENNS-PLATTE (41260)

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

40913

 

Ried im Traunkreis

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41008

 

Hofkirchen im
Traunkreis

 

1

 

 

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41009

 

Kematen an der Krems

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41013

 

Sankt Florian

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUNDWASSERGEBIET

 

 

 

 

 

 

 

 

POL.
GEMEINDE
ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POL GEMEINDE
Bezeichnung

 

Nitrat -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Atrazin -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Desethylatrazin
- Anzahl
gefährdeter
PG-Mst., die in
B oder M
liegen, je pol.
Gemeinde

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41515

 

Schiedlberg

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41516

 

Sierning

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41805

 

Eberstalzell

 

1

 

1

 

2

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41819

 

Sipbachzell

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41822

 

Steinhaus

 

1

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

40907

 

Kremsmünster

 

 

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

40912

 

Pettenbach

 

 

 

 

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41020

 

Sankt Marien

 

 

 

 

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41518

 

Waldneukirchen

 

 

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41521

 

Wolfern

 

 

 

1

 

1

 

TRAUN-ENNS-PLATTE
(41260)

 

41807

 

Fischlham

 

 

 

1

 

1

 

STEIERMARK - FEISTRITZTAL (63400)

 

FEISTRITZTAL (63400)

 

60505

 

Großsteinbach

 

 

 

 

 

1

 

FEISTRITZTAL (63400)

 

60506

 

Großwilfersdorf

 

 

 

 

 

2

 

STEIERMARK - GRAZER FELD (63800)

 

GRAZER FELD (63800)

 

60609

 

Fernitz

 

 

 

 

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

60611

 

Gössendorf

 

 

 

1

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

60624

 

Kaisdorf bei Graz

 

 

 

1

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

60652

 

Unterpremstätten

 

 

 

1

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

60657

 

Zettling

 

 

 

 

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

61046

 

Weitendorf

 

 

 

1

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

61047

 

Wildon

 

 

 

1

 

1

 

GRAZER FELD (63800)

 

60656

 

Wundschuh

 

 

 

1

 

2

 

GRAZER FELD (63800)

 

60655

 

Werndorf

 

 

 

 

 

3

 

GRAZER FELD (63800)

 

60101

 

Graz

 

 

 

6

 

4

 

GRAZER FELD (63800)

 

60608

 

Feldkirchen bei Graz

 

 

 

4

 

4

 

STEIERMARK - LEIBNITZER FELD (63900)

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61020

 

Lang

 

1

 

 

 

 

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61025

 

Obervogau

 

1

 

 

 

 

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61036

 

Sankt Veit am Vogau

 

1

 

 

 

 

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61040

 

Stocking

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRUNDWASSERGEBIET

 

 

 

 

 

 

 

 

POL.
GEMEINDE
ID

 

 

 

 

 

 

 

 

POL. GEMEINDE
Bezeichnung

 

Nitrat -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Atrazin -
Anzahl
gefährdeter
PG-Mst.,
die in B
oder M
liegen, je
pol.
Gemeinde

 

Desethylatrazin
- Anzahl
gefährdeter
PG-Mst., die in
B oder M
liegen, je pol.
Gemeinde

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61008

 

Gabersdorf

 

2

 

 

 

 

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61031

 

Sankt Georgen an der
Stiefing

 

2

 

 

 

 

 

LEIBNITZER             FELD
(63900)

 

61045

 

Wagna

 

2

 

 

 

 

 

STEIERMARK - UNTERES MURTAL (64000)

 

UNTERES           MURTAL
(64000)

 

61511

 

Mureck

 

 

 

 

 

1

 

UNTERES           MURTAL
(64000)

 

61504

 

Eichfeld

 

 

 

 

 

2

 

UNTERES           MURTAL
(64000)

 

61514

 

Radkersburg
Umgebung

 

 

 

 

 

2

 

UNTERES           MURTAL
(64000)

 

61512

 

Murfeld

 

 

 

 

 

3

 

WIEN - MARCHFELD (92240)

 

MARCHFELD (92240)

 

92201

 

Wien, Donaustadt

 

14

 

 

 

 

 

MARCHFELD (92240)

 

92101

 

Wien.Floridsdorf

 

6

 

 

 

 

 

WIEN - SÜDLICHES WIENER BECKEN (92500)

 

92500            SUDLICHES
WIENER BECKEN

 

90301

 

Wien, Landstraße

 

1

 

1

 

1

 

92500            SUDLICHES
WIENER BECKEN

 

91101

 

Wien.Simmering

 

6

 

3

 

4