958/AB XXII. GP

Eingelangt am 19.12.2003
Dieser Text ist elektronisch textinterpretiert. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für Gesundheit und Frauen

Anfragebeantwortung

Ich beantworte die an mich gerichtete schriftliche parlamentarische Anfrage
Nr. 1006/J der Abgeordneten Gabriele Binder und GenossInnen wie folgt:

Fragen 1 bis 5:

Statistische Daten über gesundheitliche Probleme bei Frauen im ländlichen Raum,
nach Bundesländern sowie nach unterschiedlichen Krankheitsbildern zwischen
Männern und Frauen gegliedert, wurden nach den mir vorliegenden
Informationen bis dato noch nicht ausgewertet. In der Studie
"Geschlechtsspezifische Disparitäten", Statistik Austria, 2002, wurden
geschlechtsspezifische statistische Analysen u.a zum Thema Gesundheit erhoben,
die aber nicht regional ausgewertet wurden. Als regionale
frauengesundheitsspezifische Studie kann die im Niederösterreichischen
Frauengesundheitsbericht 1999 zitierte "Bäuerinnenbefragung 1996 - eine
repräsentative Studie über die Lebens- und Arbeitssituation der Bäuerinnen in
Österreich" angeführt werden, die von der Arbeitsgemeinschaft Österreichischer
Bäuerinnen durchgeführt wurde. Die Studie berücksichtigt u.a. die Einschätzung
der gesundheitlichen Situation der Bäuerinnen sowie Freizeit und Urlaub im
Bundesländervergleich.

Ich möchte jedoch zu der in diesen Fragen angesprochenen Problematik auf die
Angebote der Gesundheitszentren für Frauen im ländlichen Raum hinweisen, die
speziell auf diese Bevölkerungsgruppe eingehen:

Aufgabe der Frauengesundheitszentren ist es, Informationen zu liefern, um
Mädchen und Frauen ein selbstbestimmtes gesundheitsförderliches Handeln zu
ermöglichen. Neben der Stärkung der Eigenkompetenz (Gesundheitsbildung und
Motivation zur Gesundheitsvorsorge) und Strukturarbeit gilt es, Frauen den
Zugang zu einer qualitativen Gesundheitsversorgung, unabhängig von Wohnort,
Alter und finanziellen Möglichkeiten zu erleichtern.

Die regionale Arbeitsmethodik wurde nach dem Motto „Frauen dort informieren,
wo Frauen leben und arbeiten" von den Frauengesundheitszentren ständig
ausgebaut.

Als Beispiele für regionale Angebote von Frauengesundheitszentren werden die
folgenden Aktionen des Frauengesundheitszentrums Kärnten genannt:

• Kostenlose Beratungen zu Krebserkrankungen mit Schwerpunkt
Brustkrebs sowie zu Ess-Störungen
in Hermagor, Radenthein, Obervellach

• Vorträge zu Frauengesundheitsthemen wie Brustkrebs, Wechseljahre,
Erste Hilfe bei Kleinkindern, Herzinfarkt
in Rennweg, Bad Bleiberg, Arnoldstein, Feldkirchen, Gmünd

• Bewegungsangebote zur Vorsorge von Osteoporose, Harninkontinenz
in Arriach, Nötsch

• Fortbildungen zu Brustgesundheit in Reichenfels, Oberaichwald

• Arbeitskreis „Frauengesundheit in der Region Oberkärnten" mit
Teilnehmerinnen vom Gailtal bis ins Obere Mölltal

• Gesundheitsförderung und Prävention für Mädchen in Schulen und

Jugendeinrichtungen in St. Michael im Lavanttal, Völkermarkt, Maria Saal,
Ferlach, Hunnenbronn, Feldkirchen

• Workshops und längerfristige Projekte mit Mädchen auf Anfrage aus den
Regionen Kärntens zu den Themen Körperbewusstsein, Ess-Störungen,
sexuelle Orientierung, Verhütung, Gewalt in Beziehungen

• Informationsveranstaltungen für Eltern zu Ess-Störungen auf Anfrage

• Vorträge und Informationsveranstaltungen auf Anfrage zu Themen:

- Was ist Kinesiologie?

- Candida - eine Modediagnose?

- Venenerkrankungen - eine Zivilisationskrankheit?

- Impfungen bei Kindern

- Die Frau in den Wechseljahren

- Blasenschwäche

- Brustkrebs - Erschüttertes Frausein

- Tastuntersuchung der weiblichen Brust

- Wenn die Seele hungert

In Kooperation mit den regionalen Gesundheits-, Sozial- und
Bildungseinrichtungen sollen Angebote für ältere und armutsgefährdete Frauen
und für Frauen, die keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen können zur
Verfügung gestellt werden.

Ähnliche Angebote für Frauen im ländlichen Raum gibt es auch in Kooperation
mit dem Frauengesundheitszentrum ISIS in Salzburg, mit dem
Frauengesundheitszentrum Linz und Graz mit den jeweiligen
Landes/Gesundheits-, Sozial- und Bildungseinrichtungen.

Frage 6:

Die jeweiligen regionalen Notwendigkeiten einzelner Fraueneinrichtungen bzw.
Frauenhäuser können nur in Zusammenarbeit mit den Gemeinden, Ländern und
den Frauenprojekten partnerschaftlich ausgearbeitet werden. Dementsprechend

sind auch bei der Standortbestimmung und Anzahl der jeweiligen
Fraueneinrichtungen Länder und Gemeinden anzusprechen.

Hinsichtlich der seit vielen Jahren aus den Frauenprojektfördermitteln maßgeblich
mitfinanzierten bundesweiten Frauenservicestellen wurde eine „Strukturanalyse
der Frauenservicestellen in Österreich" durchgeführt, wobei insbesondere
nachfolgende Bereiche Berücksichtigung fanden:

> Verteilung der Frauenservicestellen nach Bundesländern

> Gesetzliche Grundlagen - Gesamtüberblick

> Gesetzliche Grundlagen - Frauenservicestellenebene

> Büro-/Öffnungsstunden pro Woche - Gesamtüberblick

> Büro-/Öffnungsstunden pro Woche - Frauenservicestellenebene

> Beschäftigte in den Frauenservicestellen - Gesamtüberblick

> Beschäftigte in den Frauenservicestellen - Frauenservicestellenebene

> Profil der von der Frauenministerin finanzierten Mitarbeiterinnen

> Profil der von der Frauenministerin finanzierten Mitarbeiterinnen -

Frauenservicestellenebene
> Tätigkeitsbereich der Frauenservicestellen
> Zielgruppen - Gesamtüberblick
> Zielgruppen - Frauenservicestellenebene
> Finanzierungsstruktur - Gesamtüberblick
> Finanzierungsstruktur - Frauenservicestellenebene

Frage 7:

Die „Strukturanalyse der Frauenservicestellen in Österreich" wurde 1999 vom
Institut für Berufs- und Erwachsenenbildungsforschung an der Universität Linz
durchgeführt.

Frage 8:

Da für die Finanzierung von regionalen Einrichtungen/Projekten in erster Linie die
Länder und Gemeinden zuständig sind, wären auch in dieser Frage vorrangig die
Länder und Gemeinden anzusprechen.

Die Aufgliederung der aus den Frauenprojektfördermitteln maßgeblich
mitfinanzierten bundesweiten Frauenservicestellen gliedert sich derzeit wie folgt:

Burgenland: 6 Frauenservicestellen

Orte: Eisenstadt, Mattersburg, Neusiedl am See, Güssing, Oberpullendorf und

Oberwart.

Kärnten: 5 Frauenservicestellen

Orte: Völkermarkt, Klagenfurt (2), Wolfsberg und Villach.
Niederösterreich: 7 Frauenservicestellen
Orte: Hollabrunn, Neunkirchen, Wr. Neustadt, Amstetten, Mödling, Gänserndorf

und Zwettl.

Oberösterreich: 4 Frauenservicestellen
Orte: Freistadt, Traun, Linz und Steyr.
Salzburg: 1 Frauenservicestelle
Ort: Salzburg.

Steiermark: 2 Frauenservicestellen
Ort: Graz

Tirol: 2 Frauenservicestellen
Orte: Reutte und Innsbruck.
Vorarlberg: 1 Frauenservicestelle

Ort: Feldkirch.

Wien: 5 Frauenservicestellen

Bezirke: 2, 5, 6, 15 und 16.

Frage 9:

Zur Frage nach der Höhe des Anteils der Frauen im ländlichen Raum im Vergleich
zu Frauen im urbanen Bereich, die Alleinerzieherinnen sind, wird auf den
nachstehenden Mikrozensus vom Jahresdurchschnitt 2002 der Statistik Austria
verwiesen, der den Anteil der Alleinerzieherinnen in Gemeinden unter 20.000
Einwohnern, aufgeschlüsselt nach dem Anteil der landwirtschaftlichen
Bevölkerung, und in Gemeinden mit 20.000-250.000 Einwohnern für Wien und
für Gesamtösterreich ausweist.

Frauen ab 15 Jahren

Mikrozensus Jahresdurchschnitt
2002 - vorläufige Werte

Gemeindetyp				Anteil der Alleinerzieherinnen an
	Alleiner- zieherinnen	Frauen mit Kindern	Frauen insgesamt	Frauen mit Kindern	Frauen insgesamt
Gemeinden unter 20.000 Einwohner
mit Anteil der landw. Bevölk.
15 und mehr %	13284	98712	207370	13,5	6,4
7,0 - 14,9%	39040	305936	667062	12,8	5,9
3,0 - 6,9%	37606	245132	571358	15,3	6,6
bis 2,9%	50251	285547	712529	17,6	7,1
Gemeinden mit 20.000 - 250.000 Ew.	47539	216668	646040	21,9	7,4
Wien	56771	224786	723885	25,3	7,8
Österreich	244491	1376781	3528244	17,8	6,9
Ländlicher Raum 1)	89930	649780	1445790	13,8	6,2
Städtisch. Raum 2)	154561	727001	2082454	21,3	7,4
1) Gemeinden unter 20.000 Ew. , Anteil der landw. Bevölkerung ab 3%.
2) Alle übrigen

Fragen 10 bis 16:

Zu diesen Fragen verweise ich auf die beigeschlossenen Tabellen, die von der
Statistik Austria zur Verfügung gestellt wurden.

Frage 17:

Seit ich den Vorsitz der interministeriellen Arbeitsgruppe für Gender
Mainstreaming, die im Jahr 2000 eingerichtet wurde, in meinem Ressort
übernommen habe, bemühe ich mich zusammen mit der Gender Mainstreaming-

Ressortbeauftragten für Landwirtschaftsangelegenheiten die im ländlichen Raum
anstehenden Probleme weitgehend zu bewältigen.

Zur Beseitigung von Ungleichheitsstrukturen im ländlichen Raum tragen folgende
Maßnahmen bei, die derzeit in meinem Ressort gesetzt werden bzw. geplant
sind.

Zu a) - gesetzte Maßnahmen:

Dazu zählt das „Frauen-Technologie-Projekt Österreich", das mit 1. Dezember
2001 gestartet ist und in Kooperation mit dem Bundesministerium für Verkehr,
Innovation und Technologie bis Oktober 2003 durchgeführt wird. Hauptziel des
Vorhabens ist die Ausarbeitung und Umsetzung von Maßnahmen zur Steigerung
des Frauenanteils im Bereich der neuen Technologien in Form von Pilotprojekten
mit ausgewählten Unternehmen. Dabei sollen Maßnahmenprogramme für
Technologieunternehmen entwickelt werden, die Anreize schaffen, mehr Frauen
in anspruchsvollen Technologieberufen einzustellen und ihnen in diesen Berufen
Aufstiegschancen zu ermöglichen. Qualifizierungsmaßnahmen in der
Berufseinstiegs- und Weiterbildungsphase sowie Mentoringprogramme in
Zusammenarbeit mit Universitäten und Fachhochschulen sollen diese
Maßnahmen unterstützen.

Durch den Aufbau einer auch nach Abschluss des Projektes bestehenden
Datenbank soll die Netzwerkbildung für Frauen im Technologiebereich
sichergestellt und darüber hinaus eine zentrale Internetbörse für den
Technologiebereich geschaffen werden. Diese Projekte werden letztlich die
Netzwerkbildung von Frauen fördern und dazu beitragen, sie für die Übernahme
verantwortungsvoller Positionen zu stärken und zu motivieren.

Im ersten Halbjahr 2002 wurde dem BMLF ein Schulungshalbtag zum Thema
Gender Mainstreaming (GM) zur Verfügung gestellt mit dem Ziel, den
interessierten Bediensteten den Begriff sowie die Inhalte des GM näher zu
bringen und ressortbezogen konkrete Fragestellungen zu erörtern.

Equality Management soll künftig sicherstellen, dass im Sinne der Strategie des
Gender Mainstreaming die unterschiedlichen Lebenslagen und die damit
verbundenen Interessen von Frauen und Männern in allen politischen
Maßnahmen auf Bundes- und Länderebene berücksichtigt werden. Dieses
Verfolgen einer geschlechterbezogenen Sichtweise und das damit einhergehende
gleichstellungsorientierte Handeln soll die derzeitigen gesellschaftlichen
Rahmenbedingungen ändern und mehr Chancengleichheit für Frauen und Männer
schaffen.

Zu diesem Zweck fand im März 2003 ein Round Table zur Qualitätssicherung von
Gender Trainings statt, in dessen Rahmen in- und ausländische Gender
Mainstreaming-Expertinnen über erforderliche Qualitätskriterien für Gender
Trainer/innen bzw. Gender Trainings diskutierten. Eine derzeit in Ausarbeitung
befindliche Informationsbroschüre soll alle mit der Implementierung von GM
befassten Personen, insbesondere die GM-Ressortbeauftragten, in die Lage
versetzen, GM-Trainer/innen für die begleitende Implementierungsarbeit von GM
hinsichtlich einer effizienten ziel- und erfolgsorientierten Projektvergabe bzw.
Projektdurchführung auswählen zu können.

Seit 1. Mai 2002 ist die Website der IMAG GM mit einem umfassenden
Informationsangebot zu Gender Mainstreaming (GM) online. Sie bietet neben
einem allgemeinen Teil wie GM-Definition, GM-Rechtsgrundlagen, GM-
Expertlnnen, GM- Publikationen einen Überblick über die Aktivitäten der IMAG
GM und der GM-Projekte auf Bundes- und Länderebene. Mit der Website zu GM
wurde die Informations- und Bewusstseinsarbeit abgerundet und eine Basis für
die Vernetzung von allen mit GM befassten Stellen auf Bundes- und
Länderebene, aber auch von NGOs geschaffen.

Mit der Publikation "Geschlechtsspezifische Disparitäten", die 2002 unter der
Federführung der Frauensektion im damaligen Bundesministerium für soziale
Sicherheit und Generationen erstellt wurde, wurden zum einen die bestehenden
Zahlen und Fakten zur Situation von Frauen und Männern in Österreich
zusammengetragen und übersichtlich dargestellt, zum anderen durch die
Verknüpfung verschiedener Daten gesellschaftsrelevante Aussagen über die
Lebenssituation von Frauen und Männern in Österreich getroffen. Folgende
Bereiche werden beleuchtet: Demographische Strukturen und Lebensformen,
Bildung, Erwerbstätigkeit, Einkommen/Lebensstandard, Gesundheit, Freizeit,
Familiäre Arbeitsteilung/Institutionelle Unterstützung sowie ein kurzer EU-
Vergleich.

Zu b) - geplante Maßnahmen;

Das Handbuch „Frauenratgeberin" wird derzeit umfassend überarbeitet bzw. neu
formuliert, ergänzt und aktualisiert sowie der komplette Text neu erstellt, da die
aus 1997 stammende 5. Auflage nicht mehr aktuell ist.
Die „Frauenratgeberin" ist ein praxisorientiertes Nachschlagewerk mit
Informationen zu vielen für Frauen relevanten Themen wie Berufstätigkeit,
Gewalt, Kindergeld, Unterhaltsanspruch, Scheidung und Sozialhilfe. Sie bietet
einen Überblick über gesetzliche Bestimmungen, eine Auflistung von
Anlaufstellen, Frauenberatungsstellen und Fraueninitiativen.

Eine in Kürze erscheinende Publikation zum Thema „Mentoring und
Frauennetzwerke" wird eine Information über Mentoring als Instrument der
Frauenförderung und Personalentwicklung beinhalten. Sie dient zur Beschreibung
des Instruments Mentoring und wird einen Überblick über Mentoringprojekte auf
Bundesebene und in den Bundesländern, eine Beschreibung der Funktion von
Netzwerken sowie eine Auflistung österreichischer Frauennetzwerke bieten.

Im Rahmen der Informationsarbeit zu GM soll die Herausgabe einer
Informationsbroschüre, die alle 2 Jahre erscheint und - übersichtlich gestaltet -
einen Überblick über die Situation von Frauen und Männern in Österreich in den
wichtigsten gesellschaftlichen Bereichen gibt, die Sensibilität für den Gender
Aspekt stärken. Regelmäßig aktualisiertes Zahlenmaterial (wie weiblicher und
männlicher Bevölkerungsanteil, Frauen- und Männererwerbstätigkeit und
Einkommen) soll ein differenziertes Bild über die Situation von Frauen und
Männern in Österreich ermöglichen.

Frage 18:

Zur Verbesserung der Situation der Frauen im ländlichen Raum habe ich gemein-
sam mit Frau Staatssekretärin Haubner am 13. Oktober 2003 einen „Runden
Tisch Kinderbetreuung" einberufen. Damit sollen gemeinsam mit den Ländern
letzte Lücken bei der Kinderbetreuung geschlossen werden können, da das zur

Verfügungstellen einer ausreichenden Anzahl von Kinderbetreuungsplätzen eine
Grundvoraussetzung ist, um Frauen eine echte Wahlfreiheit zu ermöglichen.
Niederösterreich und Vorarlberg haben bereits meinen Intentionen entspre-
chende Clearing-Stellen in ihren Bundesländern eingerichtet, an die sich Eltern
bei Bedarf wenden können, um Unterstützung beim Auffinden vorhandener Kin-
derbetreuungsmöglichkeiten vorfinden zu können. Es wird dadurch gleichzeitig
laufend der tatsächliche Bedarf festgestellt und den Ländern die Arbeit bei der
Planung und Koordination der Kinderbetreuung erleichtert.

Als Ergebnis des „Runden Tisches Kinderbetreuung" wurde zur weiteren
Vorgangsweise eine Kommission eingesetzt, die in vier bis sechs Monaten
Strategien zur konkreten Bedarfsdeckung erarbeitet. Diese Kommission soll aus
Vertretern und Vertreterinnen des Bundes sowie allen Bundesländern, Gemeinde-
und Städtebund und den Arbeiter-, Wirtschafts- und Landwirtschaftskammern
bestehen und rasch zu arbeiten beginnen. Ziel der Kommission ist es, flexible
Modelle zu entwickeln und Bedarfsdeckung sicherzustellen. Wichtig ist, dass wir
hier rasch, spätestens in einem halben Jahr, gemeinsam mit den Ländern zu
konkreten Lösungen kommen und allen Müttern und Vätern
Kinderbetreuungsplätze mit flexiblen Öffnungszeiten anbieten können.
Am 6. November 2003 fand der zweite Round Table zum Thema Kinderbetreuung
statt, bei dem mein Vorschlag, die bereits bestehende Internetplattform
www.kinderbetreuung.at weiter auszubauen, damit Eltern bessere Informationen
über bestehende Kinderbetreuungsmöglichkeiten erhalten, von den
Vertretern/innen der Länder aufgegriffen wurde. Dieses Vorhaben soll rasch
umgesetzt werden. Auf der Plattform sollen Kinderbetreuungsplätze von 0-6 und
6-15 präsentiert und die frei verfügbaren Plätze in den jeweiligen Regionen
regelmäßig aktualisiert werden. Für die Bürgermeister/innen und zuständigen
Landesräte und Landesrätinnen sollen Kombinationsangebote und Best-practise-
Modelle vor allem für Nachmittags- und Ferienbetreuung aufgelistet werden.

Beilage

Eheschließungen und Ehescheidungen 2002 nach Politischen Bezirken / Wiener Gemeindebezirken

Lfd. Nr.	Politische Bezirke, Wiener Gemeindebezirke Eheschließungen Ehescheidungen
101	Eisenstadt (Stadt)	42	26
102	Rust (Stadt)	7	1
103	Eisenstadt-Umgebung	152	80
104	Güssing	91	45
105	Jennersdorf	49	27
106	Mattersburg	176	96
107	Neusiedl am See	181	100
108	Oberpullendorf	139	76
109	Oberwart	216	105
201	Klagenfurt (Stadt)	375	295
202	Villach (Stadt)	251	63
203	Feldkirchen	119	67
204	Hermagor	65	26
205	Klagenfurt Land	205	121
206	Sankt Veit an der Glan	201	128
207	Spittal an der Drau	303	114
208	Villach Land	250	77
209	Völkermarkt	142	62
210	Wolfsberg	176	97
301	Krems an der Donau (Stadt)	114	62
302	Sankt Polten (Stadt)	258	124
303	Waidhofen a.d.Ybbs (Stadt)	50	25
304	Wiener Neustadt (Stadt)	203	135
305	Amstetten	464	195
306	Baden	706	429
307	Brück an der Leitha	160	102
308	Gänserndorf	382	230
309	Gmünd	140	57
310	Hollabrunn	195	104
311	Horn	124	70
312	Korneuburg	318	215
313	Krems an der Donau (Land)	192	120
314	Lilienfeld	122	55
315	Melk	326	132
316	Mistelbach	273	153
317	Mödling	608	366
318	Neunkirchen	377	236
319	Sankt Polten (Land)	406	204
320	Scheibbs	157	69
321	Tulln	295	198
322 Waidhofen an der Thaya		112	59
323 Wiener Neustadt (Land)		317	190
324 Wien Umgebung		480	380
325 Zwettl		174	57
401	Linz (Stadt)	1.008	592
402	Steyr (Stadt)	192	123
403 Wels (Stadt)		281	164
404	Braunau am Inn	327	160
405	Eferding	124	49
406	Freistadt	251	83
407	Gmunden	368	188
408	Grieskirchen	236	78
409	Kirchdorf an der Krems	215	85
410	Linz-Land	594	336
411	Perg	255	101
412	Ried im Innkreis	218	80
413	Rohrbach	196	63
414	Schärding	214	46
415	Steyr-Land	195	110
416	Urfahr-Umgebung	276	128
417	Vöcklabruck	520	236
418	Wels-Land	274	98
501	Salzburg (Stadt)	648		343
502	Hallein	200		122
503	Salzburg-Umgebung	530		319

Eheschließungen und Ehescheidungen 2002 nach Politischen Bezirken / Wiener Gemeindebezirken

Lfd. Nr.	Politische Bezirke, Wiener Gemeindebezirke Eheschließungen		Ehescheidungen
504	Sankt Johann im Pongau	305	164
505	Tamsweg	81	32
506	Zell am See	346	130
601	Graz (Stadt)	1.267	751
602	Brück an der Mur	267	163
603	Deutschlandsberg	276	124
604	Feldbach	251	108
605	Fürstenfeld	65	50
606	Graz-Umgebung	515	294
607	Hartberg	247	110
608	Judenburg	177	112
609	Knittelfeld	116	65
610	Leibnitz	301	189
611	Leoben	287	168
612	Liezen	339	144
613	Mürzzuschlag	173	87
614	Murau	95	41
615	Radkersburg	75	36
616	Voitsberg	203	127
617	Weiz	374	141
701	Innsbruck-Stadt	498	296
702	Imst	234	84
703	Innsbruck (Land)	686	309
704	Kitzbühel	222	115
705	Kufstein	368	170
706	Landeck	178	62
707	Lienz	189	58
708	Reutte	112	53
709	Schwaz	328	129
801 Bludenz		226	115
802 Bregenz		545	280
803 Dornbirn		333	220
804 Feldkirch		410	224
901 Wien-Innere Stadt		103	44
902 Wien-Leopoldstadt		484	293
903 Wien-Landstraße		488	206
904 Wien-Wieden		174	102
905 Wien-Margareten		350	166
906 Wien-Mariahilf		189	69
907 Wien-Neubau		193	71
908 Wien-Josefstadt		124	73
909 Wien-Alsergrund		220	105
910 Wien-Favoriten		952	510
911 Wien-Simmering		493	321
912 Wien-Meidling		512	272
913 Wien-Hietzing		211	134
914 Wien-Penzing		428	249
915 Wien-Rudolfsheim-Fünf.		478	202
916 Wien-Ottakring		546	309
917 Wien-Hemals		280	161
918 Wien-Währing		303	128
919 Wien-Döbling		342	213
920 Wien-Brigittenau		545	308
921 Wien-Floridsdorf		686	460
922 Wien-Donaustadt		751	623
923 Wien-Liesing		414	350

Über 17-jährigen Frauen, die mit Kindern unter 15 Jahren im eigenen Haushalt leben und diese
betreuen

		ländlicher (Agrarquote	Raum > 6,9%)	städtischer Raum (Agrarquote < 7%)		Gesamt
	Betreuung von Kindern	in 1.000 |	in%	in 1.000	in%	in 1.000 |	in%
BURGENLAND	Alleinige oder gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt	6,4 1,3 7,6	83,5 16,5 100,0	22,5 2,6 25,0	89,7 10,3 100,0	28,8 3,8 32,7	88,2 11,8 100,0
NIEDERÖSTERREICH	Alleinige oder gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt	64,7 10,4 75,1	86,1 13,9 100,0	89,7 10,3 100,0	89,7 10,3 100,0	164,0 14,2 178,1	92,1 7,9 100,0
WIEN	Alleinige oder gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt	0,0 0,0 0,0		152,6 8,2 160,8	94,9 5,1 100,0	152,6 8,2 160,8	94,9 5,1 100,0
KÄRNTEN	Alleinige oder gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt	20,2 2,2 22,4	90,0 10,0 100,0	44,2 4,5 48,7	90,7 9,3 100,0	64,4 6,8 71,1	90,5 9,5 100,0
STEIERMARK	Alleinige oder gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt	59,3 13,4 72,7	81,6 18,4 100,0	74,6 6,9 81,5	91,5 8,5 100,0	133,9 20,3 154,2	86,8 13,2 100,0
Alleinige oder OBERÖSTERREICH gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt		59,0 11.0 70,0	84,2 15,8 100,0	90,5 6,6 97,1	93,2 6,8 100,0	149,4 17,6 167,0	89,5 10,5 100,0
Alleinige oder SALZBURG gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt		16,0 2,4 18,4	87,0 13,0 100,0	43,1 2,2 45,3	95,2 4,8 100,0	59,2 4,6 63,7	92,8 7,2 100,0
Alleinige oder TIROL gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt		16,6 1,7 18,3	90,8 9,2 100,0	60,9 5,4 66,3	91,9 8,1 100,0	77,5 7,1 84,6	91,6 8,4 100,0
Alleinige oder VORARLBERG gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt		3,5 0,2 3,7	94,9 5,1 100,0	38,8 2,7 41,4	93,6 6,4 100,0	42,3 2,8 45,1	93,7 6,3 100,0
Alleinige oder ÖSTERREICH gemeinsame Betreuung Selten oder nie Gesamt		245,7 42,6 288,3	85,2 14,8 100,0	626,4 42,8 669,2	93,6 6,4 100,0	872,1 85,3 957,4	91,1 8,9 100,0

Q: Statistik Austria, Mikrozensus September 2002
Anmerkung: Bitte beachten Sie den Stichprobenfehler!

Lesebeispiel: In Österreich gibt es in ländlichen Regionen 288.300 Frauen, die mit Kindern unter 15 Jahren im
Haushalt leben. Diese Kinder werden von 245.700 Frauen (85%) ganz oder gemeinsam mit anderen Personen
betreut. 42.600 Frauen (15%) betreuen Kinder im Haushalt selten oder gar nicht, wobei dies in der Regel ältere
Geschwister der im Haushalt lebenden Kinder sind.

Unter 15-jährige Kinder in Kinderbetreuungseinrichtungen (erste genannte

	ländlicher Raum (Agrarquote > 6,9%)				städtischer Raum (Agrarquote < 7%)
	Unter 15-	Kinder in		Kinder in Schulhort,	Unter 15-	Kinder in		Kinder in Schulhort,
	Jährige	Kindergarten/-	Kinder bei	Ganztagesschule bzw.	Jährige	Kindergarten/-	Kinder bei	Ganztagesschule bzw.
	insgesamt	krippe	Tagesmutter	Nachmittagsbetreuung	insgesamt	krippe	Tagesmutter	Nachmittagsbetreuung
	in 1.000	in 1.000 in%	in 1.000 in%	in 1.000 in%	in 1.000	in 1.000 in%	in 1.000 in %	in 1.000 |in %
BURGENLAND	8,2	2,0 24,7	0,1 0,7	0,5 6,3	32,7	4,6 14,0	0,0 0,1	1,8 5.6
NIEDERÖSTERREICH	101,5	19,3 19,0	1,8 1,8	1,0 1,0	152,6	23,6 15,5	2,8 1,8	11,7 7,7
WIEN	0,0	0,0	0,0	0,0	237,2	29,2	1,8	48,6
KÄRNTEN	29,3	4,3 14,6	0,2 0,7	1,8 6,1	62,4	6,7 10,7	0,6 1.0	2,7 4,4
STEIERMARK	80,8	8,0 9,9	0,4 0,5	1,0 1,2	107,2	14,1 13,1	0,9 0,8	6,5 6,1
OBERÖSTERREICH	98,8	11,6 11,8	0,4 0,4	4,2 4,3	143,6	18,2 12,7	1,3 0,9	11,8 8.2
SALZBURG	21,7	2,7 12,5	0,0 0,0	1,0 4,8	68,7	8,7 12,6	0,9 1,3	4,8 6,9
TIROL	26.6	2,7 10,3	0,0 0,0	0,3 1,2	93,9	12,1 12,9	0,7 0,7	2,4 2,5
VORARLBERG	6,8	0,9 13,8	0,0 0,0	0,1 0,8	59,1	8,1 13,7	0,2 0,3	4,0 6,7
ÖSTERREICH	373,7	51,6 13,8	2,8 0,8	10,0 2,7	957,5	125,2 13,1	9,2 1,0	94,4 9,9
Q: Statistik Austria, Mikrozensus September 2002
Anmerkung: Bitte beachten Sie den Stichprobenfehler!

Lesebeispiel: In Österreich gibt es in ländlichen Regionen 373.700 Kinder unter 15 Jahren. Von diesen Kindern besuchen 13,8% einen
Kindergarten oder eine Kinderkrippe. 0,8% sind zumindest ein Mal in der Woche bei einer Tagesmutter und 2,7% der Kinder besuchen ein
Schulhort, eine Ganztagesschule bzw. eine Nachmittagsbetreuung in der Schule.

Ausschließlich familiär betreute Kinder unter 15 Jahren

		ländlicher Raum (Agrarquote > 6,9%)					städtischer Raum (Agrarquote < 7%)
					auch in außer-						auch in außer-
		nur in familiärer			familiärer				nur in familiärer		familiärer
		gesamt Betreuung			Betreuung		gesamt		Betreuung		Betreuung
		in 1.000 in 1.000 in %			in 1.000 in%		in 1.000		in 1.000 in%		in 1.000 in%
BURGENLAND	8,2		5,5	67,4	2,7	32,6		32,7	25,7	78,7	7,0	21,3
NIEDERÖSTERREICH	101,5		77,5	76,4	24,0	23,6		152,6	110,6	72,5	42,0	27,5
WIEN	0.0		0,0		0,0			237,2	140,2	59,1	97,0
KÄRNTEN	29,3		22,1	75,5	7,2	24,5		62,4	51,0	81,7	11,4	18,3
STEIERMARK	80,8		69,3	85,8	11,5	14,2		107,2	82,0	76,5	25,2	23,5
OBERÖSTERREICH	98,8		80,9	81,9	17,9	18,1		143,6	105,2	73,3	38,4	26,7
SALZBURG	21,7		17,3	79,5	4,5	20,5		68,7	50,8	74,0	17,9	26,0
TIROL	26,6		23,0	86,5	3,6	13.5		93,9	75,3	80,2	18,6	19,8
VORARLBERG	6,8		5,7	82,8	1,2	17.2		59,1	44,9	75,9	14,2	24,1
ÖSTERREICH	373,7		301,2	80,6	72,4	19.4		957,5	685,8	71,6	271.7	28,4

Q: Statistik Austria, Mikrozensus September 2002
Anmerkung: Bitte beachten Sie den Stichprobenfehler!

Lesebeispiel: In Österreich gibt es in ländlichen Regionen 373.700 Kinder unter 15 Jahren. Von diesen Kindern werden
80,6% nur familiär betreut, 19,4% werden zusätzlich zur familiären Betreuung auch in anderen Betreuungseinrichtungen
betreut.

Anzahl der über 18-jährigen Frauen, die hilfs- oder pflegebedürftige Personen mit länger andauernden
gesundheitlichen Problemen betreuen

	ländlicher Raum (Agrarquote > 6,9%)	städtischer Raum Agrarquote < 7%) Gesamt
	Betreuung von Hilfs- oder Pflegebedürftigen in 1 .000 in % in	1 .000 in % in 1 .000 in %
BURGENLAND	nein 23,9 91,4 ja 2,3 8,6 Gesamt 26,2 100,0	82,7 91,2 106,6 91,2 8,0 8,8 10,2 8,8 90,7 100,0 116,8 100,0
NIEDERÖSTERREICH	nein 225,4 90,4 ja 24,0 9,6 Gesamt 249,4 100,0	343,9 90,1 569,3 90,2 37,6 9,9 61,6 9,8 381,5 100,0 630,9 100,0
WIEN nein 0,0 ja 0,0 Gesamt 0,0		632,8 632,8 54,0 54,0 686,8 686,8
KÄRNTEN nein 53,8 91,3 ja 5,1 8,7 Gesamt 59,0 100,0		156,9 90,4 210,8 90,6 16,7 9,6 21,8 9,4 173,7 100,0 232,6 100.0
STEIERMARK nein 165,9 89,5 ja 19,4 10,5 Gesamt 185,2 100,0		286,2 92,1 452,1 91,1 24,6 7,9 43,9 8,9 310,8 100,0 496,0 100,0
OBERÖSTERREICH nein 174,8 91,6 ja 16,1 8,4 Gesamt 191,0 100,0		328,3 91,5 503,1 91,5 30,6 8,5 46,7 8,5 358,9 100,0 549,8 100,0
SALZBURG nein 42,7 91,1 ja 4,2 8,9 Gesamt 46,8 100,0		153,7 93,8 196,4 93,2 10,1 6,2 14,3 6,8 163,9 100,0 210,7 100,0
TIROL nein 48,9 94,2 ja 3,0 5,8 Gesamt 51,9 100,0		201,2 92,5 250,1 92,8 16,4 7,5 19,4 7,2 217,6 100,0 269,5 100,0
VORARLBERG nein 12,5 95,1 ja 0,6 4,9 Gesamt 13,1 100,0		114,9 92,5 127,4 92,7 9,4 7,5 10,0 7,3 124,3 100,0 137,4 100,0
OSTERREICH nein 747,9 90,9 2300,6 91,7 3048,5 91,5 ja 74,6 9,1 207,3 8,3 281,9 8,5 Gesamt 822,5 100,0 2508,0 100,0 3330,5 100,0

Q: Statistik Austria, Mikrozensus September 2002

Anmerkung: Bitte beachten Sie den Stichprobenfehler!

Lesebeispiel: In Österreich gibt es in ländlichen Regionen 822.500 Frauen. 74.600 dieser Frauen (9,1%) pflegen hilfs-

und pflegebedürftige Personen aller Altersstufen.