2363/AB XXII. GP

Eingelangt am 04.02.2005
Dieser Text ist elektronisch textinterpretiert. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für auswärtige Angelegenheiten

 

Anfragebeantwortung

 

Die Abgeordneten zum Nationalrat Mag.a Christine Muttonen, Kolleginnen und Kollegen hat am

9. Dezember 2004 unter der Nr. 2410/J-NR/2004 an mich eine schriftliche Parlamentarische
Anfrage betreffend Deutschkurse am Österreichischen Kulturforum Teheran (ÖKF Teheran)
gerichtet.

Diese Anfrage beantworte ich wie folgt:
Zu Frage 1:

 

1989

ÖS
ÖS

930.000.-
30.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1990

ÖS
ÖS

1.380.000.-
50.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1991

ÖS
ÖS

1.119.000.-
50.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1992

ÖS
ÖS

1.081.000.-
80.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1993

ÖS

1.400.000.-
150.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1994

ÖS
ÖS

1.300.000.-
150.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1995

ÖS
ÖS

1.151.974,80.-
    52.250,37.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1996

ÖS
ÖS

1.300.000.-
   150.000.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1997

ÖS
ÖS

1.293.710,17.-
   177.184,93.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1998

ÖS
ÖS

1.448.625,52.-
   123.527,99.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

1999

ÖS
ÖS

1.300.130,67.-
     57.966,71.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

2000

ÖS
ÖS

1.196.541,76.-
     75.695,99.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

2001

ÖS
ÖS

1.170.219,86.-
     87.600,24.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

2002

€
€

90.281,76.-
  2.828,88.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

2003

€
€

84.651,51.-
  2.462,43.-

Lehrentgelte
Lehrentgelte

2004

€
€

77.104,73.-
  1.259,91.-

Lehrentgelte
Lehrmittel

Zu Frage 2:

Nachstehend die Daten soweit sie noch erhoben werden konnten, da die gesetzliche
Aufbewahrungsfrist buchhalterischer Unterlagen auf 7 Jahre begrenzt ist.

 

1994

ÖS

375.000.-

1994

ÖS

425.000.-

1995

ÖS

564.259,50

1996

ÖS

-

1997

ÖS

729.908,50.-

1998

ÖS

1.061.932,23.-

1999

ÖS

1.350.135,77.-

2000

ÖS

917.541,59.-

2001

ÖS

996.202,98.-

2002

€

80.641,23.-

2003

€

82.173,28.-

2004

€

70.421,49.-

Zu Frage 3:

Nachstehend die am Österreichischen Kulturforum in Teheran noch verfügbaren Daten
(Aufbewahrungsfrist beträgt 10 Jahre):

 

Jahr

Kurse

Anzahl der
KursteilnehmerInnen

AbsolventInnen
Grund/Mittel- und
Oberstufe

Abgenommene
ÖSD-Prüfungen

1995

76

1494

103/27

-

1996

82

1608

108/13

21

1997

95

1650

23/5

50

1998

93

1627

86/24

169

1999

106

1861

97/35

188

2000

100

1576

88/37

192

2001

111

1978

114/42

243

2002

107

1916

116/38/27

229

2003

116

2042

163/33/33

285

2004

107

1725

142 / 28 / 28

260

Zu Frage 4:

Deutsche Sprachkurse auf dem Niveau des Österreichischen Kulturforums Teheran bieten folgende
Organisationen an:

- Das Deutsche Sprachinstitut Teheran (DSIT), das 1995 mit Hilfe eines Lehrers des
österreichischen Kulturforums gegründet wurde. Es wird seit knapp 3 Jahren durch       Entsendung einer Mitarbeiterin des Goethe-Instituts, die als Kulturattache an der   Deutschen Botschaft notifiziert ist, geleitet.

- Das Iran Language Institute, eine Teilorganisation der KANOON (der größten iranischen
Organisation zur Entwicklung und Förderung des Denkens von Kindern und Jugendlichen), das größter iranischer Sprachkursanbieter (Englisch Französisch/Spanisch/Arabisch etc.) ist und nicht nur in Teheran, sondern in fast allen Großstädten Irans vertreten ist. Die Deutschabteilung wurde in Zusammenarbeit mit den Carl Duisberg Centren parallel zur Gründung des DSIT aufgebaut.

Zu Frage 5:

Durch die Steigerung des allgemeinen Kulturbudgets ist auch die Anhebung des
Jahreskulturbudgets für das Österreichische Kulturforum in Teheran vorgesehen, damit einerseits
das Kursangebot weiter verbessert werden kann, gleichzeitig aber auch das kulturelle
Veranstaltungsprogramm erweitert wird.

Zu Frage 6:

Eine Anhebung des Kulturbudgets erfolgt in der Höhe von € 55.000.- und zwar ausgehend von
€ 120.000.- im Jahr 2004 auf € 175.000.- im Jahr 2005.