3255/AB XXII. GP

Eingelangt am 08.09.2005
Dieser Text ist elektronisch textinterpretiert. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für auswärtige Angelegenheiten

 

Anfragebeantwortung

Die Abgeordneten zum Nationalrat Marianne Hagenhofer, Kolleginnen und Kollegen haben
am 11. Juli 2005 unter der Nr. 3346/J-NR/2005 an mich eine schriftliche parlamentarische
Anfrage betreffend Erfassung der Gesamtkosten für die EU-Präsidentschaft gerichtet.

Diese Anfrage beantworte ich wie folgt:

Zu Frage 1:

Zum Zwecke der Durchführung der EU-Präsidentschaft 2006 wurde die bei der letzten
österreichischen EU-Präsidentschaft bewährte Aufteilung in ein Ressortbudget des
Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten und ein vom BmaA geriertes Zentralbudget
gewählt, die im Kapitel 20 "Äußeres" in den Budgetjahren 2005 und 2006 in je zwei Paragrafen
veranschlagt wurden (Aufteilung in Positionen siehe folgende Tabellen). Für 2004 wurde keine
gesonderte Veranschlagung vorgesehen.


a) Zentralbudget

Dem Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten wurde die Verwaltung des EU-
Zentralbudgets (Paragraf 2005 in Bundesvoranschlag 2005 und 2006) aufgetragen, welches für
ressortübergreifende Aufwendungen im Rahmen der EU-Präsidentschaft dient.

 

Ansatz

Finanzposition

Bezeichnung

BVA 2005

BVA 2006

1-20053

1-20053-0200.000

Maschinen

1.000

1.000

1-20053

1-20053-0421.000

Amtsausstattung

10.000

198.000

1-20053

1-20053-0421.001

Telekommunikation

1.000

1.000

 

 

Summe

12.000

200.000

1-20058

1-20058-4000.000

Geringwertige Gebrauchsgüter

50.000

100.000

1-20058

1-20058-4010.000

Verbrauchsgüter

50.000

100.000

1-20058

1-20058-4035.000

Handelswaren zur unentgeltlichen Abgabe

50.000

100.000

1-20058

1-20058-4300.003

Lebensmittel für Sitzungen

100.000

100.000

1-20058

1-20058-4560.000

Büromittel

15.000

15.000

1-20058

1-20058-4570.002

Zeitungen und Zeitschriften

10.000

100.000

1-20058

1-20058-4570.003

Sonstige Druckwerke

250.000

550.000

1-20058

1-20058-5600.000

Inlandsreisen

78.000

130.000

1-20058

1-20058-5611.100

Auslandreisen/Dienstreisen (Ausl.)

300.000

500.000

1-20058

1-20058-5612.400

Auslandreisen/Dienstreisen

300.000

500.000

1-20058

1-20058-5613.400

Auslandreisen/Dienstreisen Z

300.000

500.000

1-20058

1-20058-5700.000

Werkverträge(Präs06)

10.000

20.000

1-20058

1-20058-5710.000

Freie Dienstverträge (Präs06) Z

10.000

20.000

1-20058

1-20058-5710.830

Dienstgeberbeiträge/ÜB Freie Dienstverträge (Präs06) Z

5.000

5.000

1-20058

1-20058-6000.000

Energiebezüge

50.000

100.000

1-20058

1-20058-6210.000

Sonstige Transporte

50.000

500.000

1-20058

1-20058-6300.000

Sonstige Leistungen der Post

300.000

300.000

1-20058

1-20058-6310.000

Sonstige Nachrichtenübermittlung

10.000

10.000

1-20058

1-20058-7023.000

Mieten für Gebäude und Räumlichkeiten für Amtszwecke

500.000

2.000.000

1-20058

1-20058-7026.000

Kraftwagenmieten

50.000

250.000

1-20058

1-20058-7029.000

Mieten für bewegliche Sachen

1.000.000

1.900.000

1-20058

1-20058-7232.000

Repräsentationsausgaben

700.000

2.000.000

1-20058

1-20058-7270.000

Entgelte an Einzelpersonen (Werkleistungen)

2.000.000

2.000.000

1-20058

1-20058-7280.000

Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)

8.800.000

13.000.000

 

 

Summe

14.988.000

24.800.000

 

 

Summe EU-Zentralbudget

15.000.000

25.000.000

Aufstellung in Euro, ohne Berücksichtigung der 3% finanzges. Bindung (BFG Art. XIV)


b) Ressortbudget

Die in Paragraf 2006 angeführten Mittel sind für ressorteigene Aufwendungen im Zusammenhang
mit der EU-Ratspräsidentschaft vorgesehen. Sie wurden durch Einsparungen bei den übrigen
Ansätzen des Bundesvoranschlages finanziert, da dem BMaA hierfür keine zusätzlichen Mittel
zugewiesen wurden.

 

Ansatz

Finanzposition

Bezeichnung

BVA 2005

BVA 2006

1-20063

1-20063-0200.000

Maschinen

1.000

1.000

1-20063

1-20063-0421.000

Amtsausstattung

1.000

1.000

1-20063

1-20063-0421.001

Telekommunikation

1.000

1.000

 

 

Summe

3.000

3.000

1-20067

1-20067-7101.000

Gebühren f.d.Benützung v.Gemeindeeinrichtungen und-anlagen

1.000

1.000

1-20068

1-20068-4000.000

Geringwertige Gebrauchsgüter

1.000

2.000

1-20068

1-20068-4010.000

Verbrauchsgüter

1.000

3.000

1-20068

1-20068-4035.000

Handelswaren zur unentgeltlichen Abgabe

8.000

21.000

1-20068

1-20068-4300.000

Lebensmittel für Sitzungen

1.000

1.000

1-20068

1-20068-4560.000

Büromittel

1.000

7.000

1-20068

1-20068-4570.002

Zeitungen und Zeitschriften

1.000

1.000

1-20068

1-20068-4570.003

Sonstige Druckwerke

100.000

200.000

1-20068

1-20068-5600.000

Inlandreisen

20.000

50.000

1-20068

1-20068-5606.000

Inlandreisen/ Z

20.000

50.000

1-20068

1-20068-5611.410

Auslandreisen/Dienstreisen (Ausland) Z

1.000

1.000

1-20068

1-20068-5612.400

Auslandreisen/Dienstreisen

1.000

300.000

1-20068

1-20068-5613.410

Auslandreisen/Dienstreisen Z

1.000

1.000

1-20068

1-20068-5613.460

Auslandreisen/Dienstreisen (EU) Z

1.000

300.000

1-20068

1-20068-6210.000

Transportkosten

10.000

30.000

1-20068

1-20068-6216.900

Auslandsreisen/Dienstreisen (durch EU refundiert)

32.000

62.000

1-20068

1-20068-6300.000

Sonstige Leistungen der Post

10.000

50.000

 

1-20068

1-20068-6310.000

Sonstige Nachrichtenübermittlung

1.000

1.000

1-20068

1-20068-7023.000

Mieten für Gebäude und Räumlichkeiten für Amtszwecke

40.000

80.000

1-20068

1-20068-7026.000

Kraftwagenmieten

2.000

8.000

1-20068

1-20068-7029.000

Mieten für bewegliche Sachen

31.000

62.000

1-20068

1-20068-7232.000

Repräsentationsausgaben

50.000

300.000

1-20068

1-20068-7270.000

Entgelte an Einzelpersonen (Werkleistungen)

20.000

40.000

1-20068

1-20068-7280.000

Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)

500.000

3.000.000

 

 

Summe

853.000

4.570.000

 

 

Summe EU-Ressortbudget

857.000

4.574.000

Aufstellung in Euro, ohne Berücksichtigung der 3% finanzges. Bindung (BFG Art. XIV)


Zu Frage 2:

Im Budgetjahr 2004 wurde keine gesonderte Veranschlagung für die EU-Präsidentschaft 2006
vorgesehen. Kleinere Beträge für Büromaterial, etc. wurden aus dem Ressortbudget getragen.

Die bisherigen Aufwendungen im Jahr 2005 (Stand 27. Juli 2005) betragen aus dem Zentralbudget
€ 350.334,12 und aus dem Ressortbudget € 16.065,87 (Aufteilung in Positionen siehe folgende
Tabellen).

a) Bisherige Aufwendungen aus dem Zentralbudget (Stand 27.7.2005)

 

Finanzposition

Bezeichnung

Zahlung in

1-20058-4300.003

Lebensmittel für Sitzungen

3.648,00

1-20058-4570.003

Sonstige Druckwerke

150.000,00

1-20058-5612.400

Auslandreisen/Dienstreisen

197,17

1-20058-6210.000

Sonstige Transporte

3.320,67

1-20058-7280.000

Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)

193.168,28

 

Summe EU-Zentralbudget

350.334,12

b) Bisherige Aufwendungen aus dem Ressortbudget (Stand 27.7.2005)

 

Finanzposition          Bezeichnung                                                             Zahlung in

1-20068-6210.000     Transportkosten                                                                  1.271,84
1-20068-7029.000     Mieten für bewegliche Sachen                                             7.473,00
1-20068-7280.000     Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)                     7.321,03
Summe EU-Ressortbudget                                                16.065,87


Zu Frage 3:

Für 2005 sind mit Stand 27. Juli noch die nachstehend angeführten Budgetmittel vorgesehen. Für
2006 sind aus dem Zentralbudget € 25.000,000,- und aus dem Ressortbudget € 4.574.000,-
vorgesehen (Aufteilung in Positionen siehe Beantwortung von Frage 1 (Spalte BVA 2006), wobei
noch keine finanzgesetzliche Bindung für das Budget 2006 berücksichtigt wurde).

a) Zentralbudget

 

Finanzposition

Bezeichnung

Rest 2005 in

1-20053-0200.000

Maschinen

1.000,00

1-20053-0421.000

Amtsausstattung

9.640,00

1-20053-0421.001

Telekommunikation

1.000,00

 

Summe

11.640,00

1-20058-4000.000

Geringwertige Gebrauchsgüter

48.500,00

1-20058-4010.000

Verbrauchsgüter

48.500,00

1-20058-4035.000

Handelswaren zur unentgeltlichen Abgabe

48.500,00

1-20058-4300.003

Lebensmittel für Sitzungen

93.352,00

1-20058-4560.000

Büromittel

14.550,00

1-20058-4570.002

Zeitungen und Zeitschriften

9.700,00

1-20058-4570.003

Sonstige Druckwerke

92.500,00

1-20058-5600.000

Inlandsreisen

75.462,83

1-20058-5611.100

Auslandreisen/Dienstreisen (Ausl.)

291.000,00

1-20058-5612.400

Auslandreisen/Dienstreisen

291.000,00

1-20058-5613.400

Auslandreisen/Dienstreisen Z

291.000,00

1-20058-5700.000

Werkverträge(Präs06)

9.700,00

1-20058-5710.000

Freie Dienstverträge (Präs06) Z

9.700,00

1-20058-5710.830

Dienstgeberbeiträge/ÜB Freie Dienstverträge (Präs06) Z

4.850,00

1-20058-6000.000

Energiebezüge

48.500,00

1-20058-6210.000

Sonstige Transporte

45.179,33

1-20058-6300.000

Sonstige Leistungen der Post

291.000,00

1-20058-6310.000

Sonstige Nachrichtenübermittlung

9.700,00

1-20058-7023.000

Mieten für Gebäude und Räumlichkeiten für Amtszwecke

485.000,00

1-20058-7026.000

Kraftwagenmieten

48.500,00

1-20058-7029.000

Mieten für bewegliche Sachen

970.000,00

1-20058-7232.000

Repräsentationsausgaben

679.000,00

1-20058-7270.000

Entgelte an Einzelpersonen (Werkleistungen)

1.940.000,00

1-20058-7280.000

Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)

8.342.831,72

 

Summe

14.188.025,88

 

Summe EU-Zentralbudget

14.199.665,88

Anmerkung: nach Berücksichtigung der 3% finanzges. Bindung (BFG Art. XIV)


b) Ressortbudget

 

Finanzposition

Bezeichnung

Rest 2005 in

1-20063-0200.000

Maschinen

1.000,00

1-20063-0421.000

Amtsausstattung

1.000,00

1-20063-0421.001

Telekommunikation

910

 

Summe

2.910,00

1-20067-7101.000

Gebühren f.d.Benützung v.Gemeindeeinrichtungen und-anlagen

1.000,00

1-20068-4000.000

Geringwertige Gebrauchsgüter

1.000,00

1-20068-4010.000

Verbrauchsgüter

1.000,00

1-20068-4035.000

Handelswaren zur unentgeltlichen Abgabe

8.000,00

1-20068-4300.000

Lebensmittel für Sitzungen

1.000,00

1-20068-4560.000

Büromittel

1.000,00

1-20068-4570.002

Zeitungen und Zeitschriften

1.000,00

1-20068-4570.003

Sonstige Druckwerke

100.000,00

1-20068-5600.000

Inlandreisen

20.000,00

1-20068-5606.000

Inlandreisen/ Z

20.000,00

1-20068-5611.410

Auslandreisen/Dienstreisen (Ausland) Z

1.000,00

1-20068-5612.400

Auslandreisen/Dienstreisen

1.000,00

1-20068-5613.410

Auslandreisen/Dienstreisen Z

1.000,00

1-20068-5613.460

Auslandreisen/Dienstreisen (EU) Z

1.000,00

1-20068-6210.000

Transportkosten

8.728,16

1-20068-6216.900

Auslandsreisen/Dienstreisen (durch EU refundiert)

32.000,00

1-20068-6300.000

Sonstige Leistungen der Post

10.000,00

1-20068-6310.000

Sonstige Nachrichtenübermittlung

1.000,00

1-20068-7023.000

Mieten für Gebäude und Räumlichkeiten für Amtszwecke

40.000,00

1-20068-7026.000

Kraftwagenmieten

2.000,00

1-20068-7029.000

Mieten für bewegliche Sachen

26.027,00

1-20068-7232.000

Repräsentationsausgaben

50.000,00

1-20068-7270.000

Entgelte an Einzelpersonen (Werkleistungen)

20.000,00

1-20068-7280.000

Entgelte an Unternehmungen (Werkleistungen)

464.588,97

 

Summe

811.344,13

 

Summe EU-Ressortbudget

815.254,13

Anmerkung: nach Berücksichtigung der 3% finanzges. Bindung (BFG Art. XIV)

Zu Frage 4:

Für 2005 ist eine Überschreitung der Beträge auf Voranschlagsansatzebene nicht zulässig. Im Jahre
2006 besteht bei den Voranschlagsansätzen 1/20053 und 1/20058 für Ausgaben im Rahmen der
EU-Präsidentschaft 2006 bis zu einem Betrag von insgesamt 10 Millionen Euro eine Ermächtigung
des Finanzministers, die Zustimmung zu Überschreitungen zu geben (BFG 2006, Artikel
VI (1),
Zi. 18).


Zu Frage 5:

Der Bundesvoranschlag für 2007 wird erst im Jahre 2006 erstellt. Es kann daher zum gegebenen
Zeitpunkt noch keine konkrete Veranschlagung vorgenommen werden.

Zu Frage 6:

Die Einrichtung des neuen Staatssekretariats wurde planstellenneutral vorgenommen. Aufgrund des
Bezügegesetzes fallen im Bereich Kapitel 20 „Äußeres" hierfür keine zusätzlichen Personalkosten
an. Die anfallenden Sachkosten werden aus dem laufenden Budget des Bundesministeriums für
auswärtige Angelegenheiten getragen.