3272/AB XXII. GP

Eingelangt am 08.09.2005
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für Gesundheit und Frauen

 

Anfragebeantwortung

 

 

Ich beantworte die an mich gerichtete schriftliche parlamentarische

Anfrage Nr. 3282/J der Abgeordneten Mag. Johann Maier und GenossInnen wie folgt:

 

Frage 1:

Das LMSVG wurde im Parlament behandelt und steht vor der Kundmachung. Verordnungen für die Direktvermarktung kleiner Mengen von Wild sind in Vorbereitung.

 

Fragen 2 und 3:

Über diese direkten Vertriebswege liegen meinem Ressort keine Daten vor,
da nur jene Tiere erfasst werden, welche einer Untersuchung unterliegen.

Der Beilage 1 ist die gesamte Statistik über den Wildabschuss des Jahres 2004 (Quelle: Statistik Austria) zu entnehmen.

 

Frage 4:

Die genaue Auflistung der Wildfleisch-Bearbeitungsbetriebe ist aus der Beilage 2 ersichtlich.

 

Frage 5:

Meinem Ressort liegen keine Umsatzzahlen von Betrieben vor; im Übrigen wäre die Weitergabe derartiger Daten mit datenschutzrechtlichen Problemen verbunden.

 

Fragen 6 und 7:

Die Ergebnisse der Wildfleischuntersuchung sind der Beilage 3 zu entnehmen; darüber hinausgehende Daten liegen meinem Ressort nicht vor.

 

Fragen 8 und 9:

Anzahl der Trichinenuntersuchungen bei Wild und Zuchtwild 2004:

 

Land

Zuchtwild

freil. Wild

B

19

253

K

-

2.157

N

-

6.342

O

-

883

S

-

375

St

-

249

T

-

185

V

-

3

W

-

3.515

 

Alle Proben waren negativ.

 

Frage 10:

Diese Frage betrifft Handelsstatistiken und kann daher durch mein Ressort nicht beantwortet werden.

 

Frage 11:

Mengenaufstellungen über den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr und den Ergebnissen der Kontrolle dieser Tierkörper oder des Wildfleisches werden nicht gesondert geführt.

Grundsätzlich ist zu dieser Frage festzuhalten, dass diesbezügliche Angaben
nur über die über österreichische Grenzkontrollstellen in die EU eingeführten Sendungen vorliegen. Angaben über Sendungen, die über nicht in Österreich liegende Grenzkontrollstellen in die EU mit Bestimmungsort in Österreich eingeführt wurden, liegen dem BMGF nicht vor.

Die einschlägigen Statistiken werden gemäß den dafür geltenden EU-Bestimmungen, insbesondere der Entscheidung der Kommission 94/360/EG, erstellt. Darüber hinausgehende Daten sind derzeit nicht verfügbar und müssten mit unverhältnismäßig hohem personellen und finanziellen Aufwand erhoben werden.

Die Daten für das Jahr 2004 sind aufzusplitten, da mit 1.5.2004 die EU-Erweiterung erfolgte, zahlreiche Grenzkontrollstellen an den vormaligen EU-Außengrenzen aufgelöst wurden und damit nur mehr an der Schweizer Grenze und an den Flughäfen Linz und Wien Einfuhrkontrollen durchgeführt werden.

Vom 1.1. bis 30.4.2004 wurden insgesamt 315 Sendungen Wildfleisch aus Drittstaaten, bestimmt für die EU, an österreichischen Grenzkontrollstellen abgefertigt. Davon betrafen 119 Sendungen Fleisch von geschossenem Wild, dass auch zu einem Teil Wild in der Decke umfasst. Detaildaten dazu liegen nicht vor.

Vom 1.5. bis 31.12.2004 wurden insgesamt 68 Sendungen Wildfleisch aus Drittstaaten, bestimmt für die EU, an österreichischen Grenzkontrollstellen abgefertigt.

Damit wurden im Jahr 2004 insgesamt 383 Sendungen Wildfleisch abgefertigt, wobei insgesamt 61 Sendungen für Bestimmungsorte in Österreich, alle übrigen Sendungen für Bestimmungsorte in anderen EU-Mitgliedstaaten bestimmt waren.

Die Statistiken der Bundesländer dazu liegen dem BMGF nicht vor. Es wird allerdings darauf hingewiesen, dass gemäß den Prinzipien des Binnenmarktes und auf Grundlage der EU-einheitlichen harmonisierten Grenzkontrolle die unter der Kompetenz der Bundesländer stehenden Behörden der Bestimmungsorte eingeführte Sendungen im allgemeinen lediglich stichprobenartig und in nicht diskriminierender Weise zu untersuchen haben und die dazu vorliegenden Daten der Bundesländer keinen Gesamtüberblick zulassen.

 

Im Jahr 2004 wurde aus Neuseeland kein Wildfleisch über österreichische Grenzkontrollstellen in die EU eingeführt.

 

Frage 12:

Im Jahre 2004 zurückgewiesen und beanstandet wurde eine Sendung aus Ungarn (440 kg Zuchtwild, bestimmt für Deutschland) wegen Kennzeichnungs­mängeln und eine Sendung aus Kanada (4kg Hirschfleisch, bestimmt für Österreich) wegen zahlreicher Mängel im Bereich Kennzeichnung, Zertifizierung und Hygiene.

 

Frage 13:

Die Zusammenarbeit zwischen meinem Ressort bzw. dem grenztierärztlichen Dienst einerseits und dem BMF bzw. den Zolldiensten andererseits ist sowohl auf Ebene der Ministerialdienststellen als auch bei den Zollämtern und Veterinärgrenz­kontrollstellen nach wie vor intensiv und kooperativ. Dies wurde auch in den einschlägigen Inspektionsberichten des Food and Veterinary Office der Kommission in Dublin ausdrücklich hervorgehoben.

 

Die Schnittstellen und Kooperationen umfassen u.a. folgende Bereiche:

-          Ausbildung der Grenztierärzte und Grenztierärztinnen in Zollrecht

-          Einführung der Zollbeamt/inn/en und Zollwachebeamt/inn/en in das Veterinärrecht. Dies erfolgt sowohl zentral bei der Ausbildung wie auch bei Nach­schulungen auf lokaler Ebene unter Einbringung der Grenztierärztinnen und Grenztierärzte.

-          Ausstattung der Veterinärgrenzkontrollstellen mit den Zollrechtsunterlagen (z.B. Gebrauchszolltarif)

-          regelmäßige Koordinationsbesprechungen zwischen den Fachbeamt/inn/en des BMF und des BMGF

-          spezielle Dienstanweisung an die Zollorgane betreffend Beachtung der Veterinärrechtsvorschriften (sogenannte „DAZ-Tiere“) und laufende und aktuelle Ergänzung derselben, z.B. bei aktuellen Verkehrsbeschränkungen

-          in Einzelfällen und bei speziellen Problemstellungen ist die direkte Kontakt­nahme zwischen den ausführenden Zollorganen und den Fachbeamt/inn/en des BMGF vorgesehen und wird auch praktiziert

-          intensive Zusammenarbeit in Artenschutzfällen bei lebenden Tieren, da bei Artenschutzproblemen häufig auch veterinärrechtliche Probleme auftreten

-          zollrechtliche Sicherung veterinärbehördlich problematischer Sendungen, d.h. bei sogenannter „kanalisierter Einfuhr“

-          gemäß Tierseuchengesetz besteht für die Zollorgane Meldeverpflichtung hinsichtlich veterinärbehördlich kontrollpflichtiger Sendungen; weiters werden gemäß Tierseuchengesetz die Veterinärgrenzkontrollgebühren aus Gründen der Zweckmäßigkeit von den Zollorganen eingehoben und dem BMGF abgeführt. Daher sind die Zollorgane bei jedem grenztierärztlichen Kontrollvorgang voll eingebunden.

-          Kontrolle des Reiseverkehrs hinsichtlich Veterinärbeschränkungen durch Zollorgane

-          Unterstützung des BMGF durch spezielle Zollorgane bei der Beschlag­nahme illegaler Sendungen

-          Unterstützung des BMGF durch die Zollorgane und Plakataktionen, z.B. im Falle von Seuchenausbrüchen und Mitnahmebeschränkungen

-          Zusammenarbeit zwischen BMF (Zoll), BMGF und BMLFUW im Bereich der Information von Reisenden an Flughäfen hinsichtlich der Bestimmungen von Mitnahmen und Mitbringsel im Reiseverkehr (Artenschutz, Tierseuchen, Tierschutz etc.).

 

Frage 14:

Die Durchführung der Fleischuntersuchung anlässlich der Einfuhr von Wild in der Decke obliegt den amtlichen Tierärzten und Tierärztinnen der Bundesländer, dem BMGF liegen dazu keine Statistiken vor. Es darf auf die Beantwortung der Frage 12 hingewiesen werden.

 

Frage 15:

Die Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates vom 22. März 1990 sieht eine Kontrolle von Erzeugnissen aus Drittländern hinsichtlich Einhaltung der festgesetzten Höchstwerte für Radiocäsium durch die Mitgliedstaaten unter Berücksichtigung des Kontaminationsgrades des Ursprungslandes vor.

 

In den letzten Jahren gab es keine Einfuhren von Wildfleisch aus der Ukraine, aus Weißrussland oder aus Russland, also aus jenen drei Ländern, in denen die vom Reaktorunfall von Tschernobyl am stärksten betroffenen Regionen liegen.

 

Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1661/1999 der Kommission vom 27. Juli 1999 werden sämtliche Wildpilzimporte aus Drittstaaten auf ihren Radiocäsium-Gehalt kontrolliert. Bei diesen Importkontrollen werden seit dem Jahr 2000 keine Grentwertüberschreitungen mehr festgestellt.

 

Da Wildpilze ein Indikatormedium für die Kontamination von Waldprodukten wie Beeren und Wild sind, sind in der Regel auch keine besonders hohen Radiocäsiumwerte in importiertem Wildfleisch zu erwarten. Daher ist der Umfang der Kontrollen entsprechend gering und beschränkt sich auf die Untersuchung von Stichproben. Die in den letzten Jahren dabei gemessenen Werte bestätigen dies (Ergebnisse siehe Antwort auf Frage 16).

 

Für die Kontrollen nach der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates war im Jahr 2004 mein Ressort zuständig. Die Probenahme erfolgte durch die Grenztierärzte/-ärztinnen bzw. durch die Lebensmittelaufsichtsorgane der Länder, die Messungen wurden an der jeweils regional zuständigen Messstelle der AGES durchgeführt.

 

Durch die Erweiterung der EU sind hinsichtlich Radioaktivität in Wildfleisch nach derzeitigem Kenntnisstand keine Probleme zu erwarten.

 

Frage 16:

In der folgenden Tabelle sind die Ergebnisse der in den letzten Jahren an importiertem Wildfleisch durchgeführten Untersuchungen zusammengefasst. Es ist zu ersehen, dass in vier Proben Radiocäsium nachgewiesen wurde, und dass die gemessenen Werte weit unterhalb des gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates zulässigen Höchstwertes von 600 Bq/kg für die kumulierte Aktivität von Cäsium-134 und Cäsium-137 liegen. In den Jahren 2003 und 2004 wurden keine Untersuchungen an importiertem Wildfleisch durchgeführt. Die Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates betrifft nur Importe aus Drittstaaten, weshalb seit der Erweiterung der EU diese Verordnung auf die neuen Mitgliedstaaten nicht anzuwenden ist.

 

Jahr

Wildart

Land

Cs-134 [Bq/kg]

Cs-137 [Bq/kg]

1998

Hirsch

Neuseeland

n.n.

n.n.

1999

Reh

Ungarn

n.n.

n.n.

1999

Reh

Tschechien

n.n.

13.3

2000

Reh

Ungarn

n.n.

n.n.

2000

Wildschwein

Ungarn

n.n.

1.7

2000

Wildente

Ungarn

n.n.

n.n.

2000

Fasan

Ungarn

n.n.

n.n.

2002

Reh

Ungarn

n.n.

0.4

2002

Wildschwein

Tschechien

n.n.

7.0

 

n.n.   nicht nachgewiesen; Nachweisgrenze ca. 1 Bq/kg

 

Frage 17:

Die Liste der zugelassenen Betriebe ist als Beilage 2 angeschlossen.

 

Frage 18:

Wildfleischbearbeitungsbetriebe sind gemäß § 8 Wildfleischverordnung nach einem von den Landeshauptleuten zu erstellenden Plan regelmäßig zu kontrollieren, wobei eine Frequenz von mindestens zweimal jährlich eingehalten werden muss. Kriterien sind unter anderem der hygienische Zustand des Betriebes und dessen Kapazität, zusätzlich erfolgen Hygienekontrollen im Rahmen der Wildunter­suchung. Genauere Statistiken werden nicht geführt.

 

Fragen 19 und 20:

Darüber werden in meinem Ressort keine Statistiken geführt; genaue Daten der Kontrollen und Beanstandungen liegen bei den Landeshauptleuten auf.

 

Frage 21:

Statistiken aus anderen Mitgliedstaaten liegen nicht vor.

 

Frage 22:

B

4 Proben Großhandel, davon 1 Fasan, 1 Hasenkeule, 1 Hirschrollbraten,

1 Wildschweinrollbraten

K

3 Proben, davon 1 Reh, 1 Hirsch, 1 Wildschwein,

8 Proben, davon 2 Fasan, 2 Reh, 2 Hase, 2 Hirsch

2 Proben, davon 1 Wildschwein, 1 Rehschlögel

S

-

ST

3 Proben, davon 1 Hirsch, 2 Reh

T

10 Proben, davon 6 Hirsch, 1 Reh, 3 Wildschwein

V

-

W

33 Proben insgesamt aus Großhandel, Einzelhandel, Gastronomie

 

Die Proben wurden gemäß LMG 1975 gezogen.

 

Frage 23:

B

1 Wildschwein, 1 Hirsch, 1 Hase, 1 Fasan: 1 LMKV beanstandet

K

1 Hirsch, 1 Reh, 1 Wildschwein: keine Beanstandung

2 Fasan, 2 Reh, 2 Hase, 2 Hirsch: keine Beanstandung

1 Reh, 1 Wildschwein: keine Beanstandung

S

Keine Untersuchungen

ST

1 Hirsch, 2 Reh: 1 verdorben beanstandet

T

6 Hirsch, 1 Reh, 3 Wildschwein: keine Beanstandung

V

Keine Untersuchungen

W

31 Untersuchungen aller Proben: 13 Hirsch, 1 Fasan, 10 Reh, 2 Gämse, 1 Kaninchen, 1 Wildente, 4 Wildschweine

Beanstandungen: 1 gesundheitsschädlich, 9 verdorben, 2 falsch bezeichnet

 

Rechtsgrundlage: LMG 1975 und FUG (Fleischuntersuchungsgesetz).

 

Frage 24:

B

1 Probe Verwaltung

K

-

-

-

S

-

ST

keine Rückmeldung eingelangt

T

-

V

-

W

1 gesundheitsschädlich, 9 verdorben, 2 falsch bezeichnet

 

Frage 25:

Es wurden 2004 diesbezüglich keine Organmandate verhängt.

 

Fragen 26 bis 31:

Zu Daten hinsichtlich Strafverfahren liegen meinem Ressort mangels Zuständigkeit keine Informationen vor. Diesbezügliche Auskünfte könnten die zuständigen Landesbehörden bzw. das Bundesministerium für Justiz erteilen.

 

Frage 32:

Zahl der Wildsammelstellen (Stichtag 31.12.2004):

 

B

K

S

St

T

V

W

2

30

161

465

95

88

16

0

5

 

Die Daten werden einmal pro Jahr (mit Stichtag 31.12.) erhoben.

 

Frage 33:

Da Wildsammelstellen nur während der Jagdsaison in Betrieb sind und eine sehr unterschiedliche Größe und unterschiedlichen Durchsatz aufweisen, wurde den Landeshauptleuten gestattet, hier eine risikobasierte Frequenz der Kontrollen festzulegen. Zu bemerken wäre noch, dass derartige Sammelstellen oft an einen lokalen Fleischereibetrieb angeschlossen sind und die Kontrollen im Rahmen der Kontrollen des Fleischereibetriebes erfolgen.

Im Jahre 2004 wurden in den 862 Sammelstellen 563 Kontrollen durchgeführt.

 

Frage 34:

Eine Kontrolle der Bundesländer erfolgt im Rahmen der mittelbaren Bundes­verwaltung durch Weisungen und Berichtslegung. Die Länder wurden eingeladen, entsprechend den im Veterinärjahresbericht vorgegebenen Tabellen Bericht zu erstatten. Diese Berichte sind für das Jahr 2004 in der Veterinärverwaltung eingelangt.

 

Fragen 35 und 37:

Dazu verweise ich auf die in Beilage 3 enthaltenen Daten. Darüber hinaus­gehende Statistiken stehen nicht zur Verfügung.

 

Frage 36:

Meinem Ressort liegen keine Daten von anderen Mitgliedstaaten vor.

 

Frage 38:

Die Untersuchungen durch Hilfskräfte sind in der Beilage 4 einzusehen.

 

Fragen 39 und 40:

Ein starres Mengenverhältnis wurde nicht festgelegt. Es bleibt vielmehr dem Untersucher/der Untersucherin vor Ort überlassen, die für die jeweilige Partie notwendige Zahl an Tieren zu untersuchen, um sich ein sicheres Urteil bilden zu können.

 

Frage 41:

In der nachfolgenden Tabelle sind die im Jahr 2004 auf Radioaktivität untersuchten Wildfleischproben aufgeschlüsselt nach Bundesländern und Wildart zusammengestellt.

 

Bundesland

Wildart

Anzahl

Wert bzw. Wertebereich
Cs-137 [Bq/kg]

Burgenland

Fasan

1

1

 

Hirsch

2

n.n.

 

Reh

2

n.n – 2

 

Wildschwein

4

n.n. – 28

Kärnten

Gämse

1

62

 

Reh

1

n.n.

 

Rothirsch

2

n.n. – 27

Nieder-österreich

Damhirsch

1

n.n.

 

Gämse

1

5

 

Hirsch

2

n.n. – 6

 

Reh

13

n.n. – 324

 

Rothirsch

2

n.n. – 2

 

Rotwild

1

6

 

Wildschwein

28

n.n. – 2

Ober-österreich

Damwild

3

n.n. – 2

 

Gämse

1

n.n.

 

Hirsch

3

n.n. – 3

 

Reh

8

n.n. – 348

 

Wildschwein

7

78 – 1586

Salzburg

Damwild

1

n.n.

Steiermark

Damwild

2

n.n.

 

Gämse

2

119 ‑ 241

 

Hirsch

8

n.n. – 1

 

Reh

14

n.n. – 168

 

Rotwild

5

n.n. – 3

Tirol

Gämse

4

32 ‑ 170

 

Hirsch

1

n.n.

 

Reh

3

1 ‑ 40

Vorarlberg

Reh

2

n.n. ‑ 1

 

n.n.   nicht nachgewiesen; Nachweisgrenze einige Bq/kg; Cs-134 wurde in keiner Probe mehr nachgewiesen.

 

 

Frage 42:

Im Jahr 2004 kam es lediglich bei sechs Wildschweinproben aus Oberösterreich zu Überschreitungen des gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 737/90 des Rates zulässigen Höchstwertes von 600 Bq/kg für die kumulierte Aktivität von Cäsium-134 und Cäsium-137. Der höchste Wert lag bei 1586 Bq/kg.

 

Frage 43:

Wie aus den Antworten zu den Fragen 41 und 42 hervorgeht, wurden bei den Untersuchungen im Jahr 2004 lediglich sechs Grenzwertüberschreitungen festgestellt. Es handelte sich dabei jeweils um Wildschwein aus Oberösterreich aus der Traunseeregion bzw. aus dem Mühlviertel.

 

Bei in den letzten Jahren untersuchten Studienproben, die allesamt aus vom Reaktorunfall von Tschernobyl stark betroffenen Regionen Österreichs stammen und damit nicht repräsentativ für das ganze Land sind, wurden häufig Werte über dem Grenzwert von 600 Bq/kg gemessen, wobei der höchste Wert bei etwa 11000 Bq/kg lag.

 

Zu Grenzwertüberschreitungen kam es bei Proben aus dem Gebiet rund um den Weinsberger Wald (NÖ, Waldviertel), aus der Region Rottenmann (Obersteiermark) und aus dem Koralpengebiet. Betroffen davon war hauptsächlich Schwarzwild, aber auch Hirsch und Reh.

 

Was die regionale Verteilung der Grenzwertüberschreitungen anlangt, steht diese im Einklang mit der Cäsium-137-Kontamination der österreichischen Böden. Wie aus der „Cäsium-Karte“ für Österreich ersichtlich ist, sind – neben den oben erwähnten Regionen – auch in Teilen des Mühl- und des Hausruckviertels, der Gegend um Linz, der Welser Heide, der Pyhrngegend, dem Salzkammergut, den westlichen Niederen Tauern, den Hohen Tauern bis zu den Zillertaler Alpen und in Teilen Südkärntens Grenzwertüberschreitungen bei Wild im oben erwähnten Ausmaß zu erwarten.

 

Frage 44:

Die Untersuchung von Wildfleisch ist weder im Euratom-Vertrag noch in der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates vom 13. Mai 1996 explizit vorgeschrieben. Mit dem Programm zur Überwachung der Lebensmittel auf Radioaktivität, das an die nationalen und europäischen Bestimmungen angepasst ist, ist Österreich in den Jahren 1998 bis 2004 den diesbezüglichen Verpflichtungen nach der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates vom 13. Mai 1996 und jenen nach Art. 35 und 36 des Euratom-Vertrages nachgekommen.

 

Frage 45:

Im Rahmen einer Anfang 2002 von der Europäischen Kommission durchgeführten Erhebung hinsichtlich radioaktiver Kontamination von wildwachsenden Lebensmitteln wie Wildpilzen, Waldbeeren und Wild haben Italien, Deutschland, Finnland und Österreich Daten über Wildfleischuntersuchungen übermittelt.

 

Diesen Daten zufolge wurden in Finnland in den Jahren 1999 bis 2001 352 Elchfleischproben und 16 andere Wildfleischproben untersucht. Von Italien und Deutschland wurden keine genauen Angaben über das Ausmaß der Wilduntersuchungen gemacht.

 

Frage 46:

Ich verweise auf meine Ausführungen zu den Fragen 15 und 16. Bezüglich Radioaktivität in Wildfleisch aus den neuen Mitgliedstaaten sind nach derzeitigem Kenntnisstand keine Probleme zu erwarten.

 

Fragen 47, 48 und 51 bis 53:

Über die Handelswege werden keine Statistiken geführt. Zahlenmäßige Trends sind aus der Jagdstatistik (Gesamtabschuss) und aus den Untersuchungs­statistiken (Tiere, welche nicht der Direktvermarktung unterliegen) ableitbar
(ich verweise dazu auf die Beilagen 1, 3 und 4).

 

Fragen 49 und 50:

Es wurden in der fraglichen Zeit keine gesundheitlichen Probleme bekannt.

 

Frage 54:

Die Rückstandskontrolle erfolgt gemäß Richtlinie 96/23/EWG. Dabei ist für Wild aus freier Wildbahn gemäß Anhang II der o.g. Richtlinie ausschließlich die Kontrolle auf chemische Elemente (Schwermetalle) vorgesehen.

 

Ergebnisse 2004:

Untersuchte Schwermetalle: Blei, Cadmium und Quecksilber

Untersuchte Tiere: 128, aufgeteilt in 44 Wildschweine und 57 Rehwild, 13 Rotwild, 13 Gamswild und 1 Muffelwild.

 

Bei acht Wildschweinen, fünf Stück Rehwild und zwei Gämsen wurden Richtwertüberschreitungen von Blei in der Muskulatur festgestellt. Bei einem Rotwild und bei einem Rehwild konnte eine Richtwertüberschreitung von Cadmium nachgewiesen werden.

 

Fragen 55 und 56:

Untersuchungen auf Pestizide sind nach der Richtlinie 96/23/EG für Wild aus freier Wildbahn nicht vorgesehen. Im Jahr 2004 wurden keine Untersuchungen auf Pestizidrückstände durchgeführt.

 

Frage 57:

B

1 Fasan

K

-

-

-

S

-

ST

1 Reh

T

-

V

-

W

-

 

Frage 58:

B

1 Wildschwein, 1 Reh

K

-

1 Wildschwein, 1 Hirsch, 1 Damhirsch, 1 sonstiges Wild

-

S

-

ST

-

T

3 Hirsch, 2 Reh, 1 Gams

V

-

W

-

 

Es erfolgten keine Beanstandungen.

 

Frage 59:

Es wurden diesbezüglich keine Untersuchungen durchgeführt.

 

Frage 60:

Die Richtlinie 96/23/EG sieht vor, dass die Untersuchungen über das gesamte Bundesgebiet verteilt werden, eine Unterscheidung hinsichtlich der Vermarktung ist nicht vorgesehen. Ergebnisse wurden in den Fragen 54 bis 56 dargelegt.

 

Frage 61:

Es wurden diesbezüglich keine Untersuchungen durchgeführt.

 

Fragen 62 und 63:

Nach Auskunft der Österreichischen Agentur für Gesundheit und Ernährungs­sicherheit GmbH (AGES) wurden im Jahr 2004 keine Privatproben von Jägern
zur Untersuchung eingereicht.

 

Frage 64:

Die Handhabung der Berichtspflicht gemäß § 10 Abs. 4 LMG hat sich bewährt und wird daher in dieser Form beibehalten.

 

Fragen 65 und 66:

In OÖ wurden zwei Proben Wildschwein zur Untersuchung auf radioaktive Belastung übergeben. Die ermittelten Messwerte betrugen 1585 Bq/kg bzw. 954 Bq/kg.

 

Fragen 67 und 68:

Es wurden keine Beschwerden bekannt.

 

Fragen 69 und 70:

Es wurden keine derartigen Proben zur Untersuchung überbracht.

 

Fragen 71 und 72:

Es wurden keinerlei diesbezügliche Beschwerden registriert.

 

Frage 73:

B

5, davon 3 Wildschwein, 1 Hirsch, 1 Reh

K

5, davon 3 Hirsch, 1 Reh, 1 Hase

15, davon 1 Wildschwein, 3 Hirsch, 3 Reh, 1 sonstiges Wild, 1 Damhirsch

6, davon 1 Hirsch, 2 Reh

S

7, davon 3 Hirsch, 3 Reh, 1 Wildschwein

ST

10, davon 4 Hirsch

T

5, davon 2 Hirsch

V

4 Untersuchungen

W

33 Proben insgesamt, davon 15 Untersuchungen

 

Die Proben wurden auf Schwermetalle und Radioaktivität untersucht.

 

Frage 74:

Ergebnis: 3 Grenzwertüberschreitungen bei Blei (NÖ und W: jeweils 1 Hirsch; V: 1 Reh)

 

Frage 75:

Statistiken aus anderen Mitgliedstaaten liegen nicht vor.

 

Frage 76:

ST: 2 Proben Hirsch von Märkten

S: 1 Probe Hase von Märkten

 

Die auf Schwermetalle untersuchten Proben waren nicht zu beanstanden.

 

Frage 77:

Es kam zu keinen Grenzwertüberschreitungen.

 

Frage 78:

Statistiken aus anderen Mitgliedstaaten liegen nicht vor.

 

Frage 79:

B

3 Proben, davon 1 Wildschwein auf radioaktive Belastung, 1 Wildschwein,

1 Hirsch auf Schwermetalle

K

-

1 Probe; 1 Reh auf Schwermetalle

2 Proben, davon 1 Reh, 1 Wildschwein auf Schwermetalle

S

-

ST

3 Proben, keine Untersuchungen auf Schwermetalle bzw. radioaktive Belastung

T

5 Proben, davon 2 Hirsch, 1 Reh, 2 Wild auf Schwermetalle

V

-

W

-

 

Frage 80:

Es kam zu keinen Grenzwertüberschreitungen.

 

Frage 81:

Statistiken aus anderen Mitgliedstaaten liegen nicht vor.

 

Fragen 82 und 83:

Es wurden im Jahr 2004 keine Missstände beim Verkauf von Wild festgestellt. In Kärnten erfolgten jedoch Beanstandungen resultierend aus mangelhafter Hygiene bei der Herstellung von Fertiggerichten aus Wildfleisch.

 

Frage 84:

Derzeit besteht kein Bedarf, die Zuchtwild- und Fleischuntersuchungsverordnung zu ändern, es wird aber auf die Beantwortung der Frage 1 hingewiesen.

 

Frage 85:

 

Zahl der Unter- suchungen

tauglich

tauglich nach Brauch-barmachung

untauglich

Zahl der bakt. Untersuchungen

Wildschweine

1.164

1.162

0

2

9

Wildwieder-käuer

3.520

3.499

0

21

0

 

Frage 86:

Die Erhebung erfolgte zuletzt durch das ÖSTAT im Jahre 1999. Daten anderer Jahre liegen derzeit nicht vor.

 

Halter von Zuchtwild:

B

K

S

St

T

V

W

66

179

351

622

64

421

60

32

2

 

Frage 87:

Welche Tiere in Österreich gehalten werden dürfen, hängt von der jeweiligen Landesgesetzgebung ab. Üblicherweise ist es Damwild, Rotwild und Schwarzwild.

 

Fragen 88 bis 90:

Die Untersuchung von Zuchtwild erfolgt nach den Regeln, wie sie auch für die entsprechenden Haustiere in der Fleischuntersuchungsverordnung, BGBl. Nr. 395/1994 idF BGBl. II 236/2004 gelten. Die Ergebnisse sind aus Beilage 5 zu ersehen.

 

Frage 91:

Von 163 untersuchten Tieren konnten in keiner der Proben Rückstände nach­gewiesen werden (Ergebnisse 2004: Siehe Beilage 6). Schwerpunktmäßig wird Damwild, Rotwild und Schwarzwild untersucht.

 

Fragen 92 bis 94:

Der letzte Besuch des FVO fand vom 16. bis 20. Oktober 2000 statt. Hinsichtlich der Maßnahmen verweise ich auf die Beantwortung der Fragen 93 und 94 der parlamen­tarischen Anfrage 2025/J vom 8. September 2004 bzw. der Fragen 97 und 98 der parl. Anfrage 734/J vom 3. Oktober 2003.

 

Frage 95:

Die Rückverfolgbarkeit ist bei Wildtieren durch einen Anhänger (gem. § 3 der Wildfleischverordnung) gewährleistet, der an jedem Tierkörper anzubringen ist. Auf diesem Anhänger ist Tag und Ort des Erlegens vermerkt. Dieser Anhänger begleitet das Tier bis zur endgültigen Fleischuntersuchung durch den Tierarzt/die Tierärztin.

 

Frage 96:

Die Prüfung der Eigenkontrollen durch den Betriebsinhaber erfolgt im Rahmen der § 16 FlUG-Kontrollen durch den Amtstierarzt/die Amtstierärztin.

 

Frage 97:

Die Landeshauptleute stellen sicher, dass die Dokumentation der tierärztlichen Aufsichtsmaßnahmen erfolgt.

 

Frage 98:

Der Zeitpunkt des nächsten Kontrollbesuches des FVO ist nicht bekannt.

 

Frage 99:

2004

Tierart

Bundesland

Tollwut

Fuchs

Kärnten (Bezirk Wolfsberg)

 

 

 

2005

Tierart

Bundesland

---

---

---

 

Infektionen mit Brucella suis wurden 2003 und 2004 bei Hausschweinen im nördlichen Niederösterreich gemeldet. Da in dieser Gegend die Brucellose auch bei Feldhasen diagnostiziert wurde, hat das BMGF einen Forschungsauftrag zur Untersuchung der Brucellose bei Wildschweinen und Feldhasen vergeben, um die Infektionsursache der Hausschweine und den Infektionsgrad der Wildtiere zu ermitteln. Dieser Forschungsauftrag begann im Juli 2005 und wird sich über die Jagdsaison 2005/2006 erstrecken.

 

Frage 100:

Der Tollwutfall im Jahr 2004 trat bei einem Jungfuchs im Impfgebiet auf. Weiterführende Untersuchungen im zuständigen Referenzlabor der Österreichi­schen Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH (AGES) ergaben, dass die Infektion höchstwahrscheinlich durch das Impfvirus verursacht wurde. Proben wurden an das WHO/OIE-Referenzlabor für Tollwut nach Wusterhausen (D) zur Absicherung der Diagnose weitergeleitet. Im WHO/OIE-Referenzlabor wurden aufwändige Versuche (Sequenzierung des Virus, Infektionsversuche) durchgeführt. Der Abschlussbericht wird erwartet; in persönlichen Gesprächen von Mitarbeiterinnen der zuständigen Fachabteilung mit dem Leiter des deutschen Referenzlabors wurde die Erstdiagnose der AGES bestätigt.

Solche Infektionen mit einem Impfvirus sind ein sehr seltenes Ereignis und dürften in diesem Fall auf das noch nicht entwickelte Immunsystem des Fuchses zurückzuführen sein.

 

Die orale Immunisierung der Füchse in den definierten Impfgebieten (siehe Karte) wird so lange fortgesetzt, bis die Gefahr der Einwanderung positiver Tiere aus dem benachbarten Ausland gebannt ist.

 

Abbildung: Tollwut-Impfgebiet in Österreich

 

Frage 101:

Tierseuche

Wildtierart

Auftreten

Tollwut

Fuchs, Reh, empfängliche Tierarten

derzeit kein Auftreten

 

Nicht anzeigepflichtige Tierseuche

Wildtierart

Auftreten

Amerikanischer Riesenleberegel

Rothirsch

Donauauen

Fuchsbandwurm

Fuchs

 

 

Tierseuche

Wildtierart

Auftreten

Avian Influenza

div. Vogelspezies

derzeit kein Auftreten in Österreich; im Jahr 2004 wurden allerdings zwei positive Tiere aus Thailand über den österreichischen Flughafen nach Belgien geschmuggelt

 

Über anzeigepflichtige Seuchen im Wildtierbestand wird seitens der Veterinärverwaltung jährlich dem Internationalen Tierseuchenamt (OIE) – Bereich Wildtierkrankheiten – Bericht erstattet.

Aus dem Forschungsinstitut für Wildtierökologie der Veterinärmedizinischen Universität wurden der OIE im Jahr 2004 folgende in Österreich nicht anzeigepflichtige Erkrankungen gemeldet:

 

Tierseuche

Wildtierart

Rabbit Haemorrhagic Disease

Wildkaninchen

Brucellose

Feldhase

Echinococcus multilocularis

Rotfuchs

Trichinellosis

Rotfuchs

Tularämie

Feldhase

European Brown Hare Syndrom

Feldhase

Pasteurellosis

Feldhase, Feldhamster

Pseudotuberculosis

Feldhase

Räude

Rotfuchs, Gämse

 

Frage 102:

Als Bundesbehörde hat die für Tierseuchen- und Zoonosenbekämpfung im Bundesministerium für Gesundheit und Frauen zuständige Organisationseinheit die Möglichkeit und die Verpflichtung, anzeigepflichtige Tierseuchen zu bekämpfen.

 

Das österreichische Tollwutbekämpfungs- und Überwachungsprogramm (seit 1991 österreichweit) wird fortgesetzt. Impfköder werden jeweils im Frühjahr und im Herbst in ausgewiesenen Impfgebieten ausgelegt. Der Impferfolg wird durch die Untersuchung von Füchsen aus dem Impfgebiet überprüft.

 

Aus fachlichem Interesse wird das Vorkommen anderer Tierkrankheiten beobachtet und im Sinne einer beruflichen Weiterbildung werden von den Fachbeamten/-beamtinnen auch Vorträge und einschlägige Veranstaltungen besucht. Ein Projekt zur Bekämpfung des Amerikanischen Riesenleberegels wird von der Veterinärmedizinischen Universität in Zusammenarbeit mit dem Zentralverband der Landesjagdverbände durchgeführt.

Studien zum Vorkommen des Fuchsbandwurmes wurden im Bundesland Steiermark durchgeführt.

 

Ein jährliches Überwachungsprogramm zum Vorkommen der Avian Influenza schließt auch Untersuchungen im Wildvogelbestand ein. Bisher waren alle Untersuchungen negativ.

 

Frage 103:

Die Tollwut stellt wohl die gefährlichste Zoonose (von Tieren auf den Menschen übertragbare Krankheit) dar. Bedingt durch das breite Wirtsspektrum und die Tatsache, dass bereits vor Auftreten von klinischen Erscheinungen beim Tier eine Übertragung auf den Menschen stattfinden kann, ist eine Bekämpfung der für Tier und Mensch stets tödlich verlaufenden Krankheit oberste Priorität. Im Verdachtsfall gibt es für Menschen, die durch den Biss eines verdächtigen Tieres angesteckt worden sein könnten, die Möglichkeit einer postexpositionellen Immunisierung.

 

Die größere Gefahr einer Infektion des Menschen mit dem Tollwut-Virus geht allerdings von illegalen Transporten infizierter Tiere nach Österreich bzw. von Reisen in tollwutinfizierte Länder aus. So wurde im Jahr 2004 ein Österreicher, der in Marokko auf Urlaub war, von einem tollwut-positiven Hund verletzt und infiziert.

 

Tuberkulose bei Wildtieren

In einer wissenschaftlichen Arbeit aus dem Institut für Wildtierkunde und Ökologie der veterinärmedizinischen Universität Wien in Zusammenarbeit mit dem Institut für Bakteriologie, Mykologie und Hygiene, der Bundesanstalt für veterinärmedizinische Untersuchungen Innsbruck, der Bundesanstalt für veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling und dem Amt der Steier­märkischen Landesregierung („Tuberkulose bei Cerviden in Österreich“, Theodora Steineck et. al.; Vortrag anlässlich der wissenschaftlichen Sitzung der Sektion Wildtierkunde und Umweltforschung der Österreichischen Gesellschaft der

Tierärzte, 25. April 2002 in Wien) wird über das Auftreten von Tuberkulose bei Wild (Rot-, Reh-, Damwild) berichtet.

 

Eine tabellarische Auflistung der untersuchten Fälle:

 

 

Zeitpunkt

Bundesland/Bezirk

Tierart

2000

Tirol

Rothirsch

Jan. 2001

Salzburg/Zell am See

Rotwild

Feb. 2001

Tirol/St. Johann

Rothirsch

Feb. 2001

Salzburg/Zell am See

Rotwild

Nov. 2001

Niederösterreich/Lilienfeld

Rehwild

Jan. 2002

Niederösterreich/Lilienfeld

Rotwild

2001 – 2002

Steiermark/Judenburg

2 x Rotwild, 1 x Damwild

2001 - 2002

Tirol/Imst

2 x Rotwild

2002 - 2002

Kärnten/Villach

2 x Rotwild

2001 - 2002

Salzburg/Zell am See

3 x Rotwild

 

Folgende Maßnahmen werden im Falle des Auftretens von Tuberkulose bei Wildtieren ergriffen:

 

-          Schulung der Jägerschaft

-          gezielter Abschuss magerer Tiere und Einsendung zur Untersuchung

-          Kotuntersuchung

-          Hygiene im Fütterungsbereich

-          Monitoring in bekannten Tbc-Gebieten

-          Tuberkulinisierung von ansteckungsverdächtigen Rinderbeständen (Weidehaltung).

Während in Großbritannien Dachse ein Reservoir für Mycobacterium bovis (Erreger der Tuberkulose) darstellen, ist in Österreich bis jetzt kein Tbc-Fall bei Dachsen diagnostiziert worden.

 

Frage 104:

Die Untersuchungen und Kontrollen werden laut Fleischuntersuchungsgesetz und Wildfleischverordnung durchgeführt. Aufgrund der Ergebnisse der letzten Jahre erscheinen umfangreiche, über die geplante Schwerpunktaktion im Herbst 2005 hinausgehende Untersuchungen nicht notwendig. Die auf regionale Gegeben­heiten abgestimmte Beprobung durch die Organe der Lebensmittelaufsichts­behörden der Bundesländer wird weiter beibehalten.

 

Frage 105:

Derzeit liegen noch keine Ergebnisse vor. Das BMGF ist nur bei Vorliegen gesundheitsschädlicher Ware sofort zu informieren. Alle anderen Ergebnisse sind gemäß Berichtspflicht § 36 (2) LMG bis zum 31. März des Folgejahres zu über­mitteln.

 

Frage 106:

Im Rahmen des Probenplans können die Lebensmittelaufsichtsbehörden der Länder unter Berücksichtigung der Risikosituation und über das Jahr verteilt entsprechende Proben ziehen. Dies ist daher abhängig von den jeweiligen Bedingungen in den einzelnen Bundesländern.

 

Fragen 107 und 108:

Im Probenplan 2005 ist im Oktober/November eine Schwerpunktaktion für Wildbret frisch oder tiefgekühlt auf Genusstauglichkeit und den Gehalt an Schwermetallen geplant. Es sollen 100 Proben Großwild (Hirsch, Reh und Wildschwein) aus dem Detailhandel bzw. der Gastronomie entnommen werden.

 

Frage 109:

Die Jagdstatistik 2004/2005 ist als Beilage 1 angeschlossen.

 

Frage 110:

Es fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich, Preisentwicklungen zu kommentieren.

 

Frage 111:

Grundsätzlich ist die Etablierung eines Qualitätssiegels zu begrüßen, dies gilt auch für ein Gütesiegel für österreichisches Wildfleisch. Als Parameter für Gütesiegel sind jedoch solche Messpunkte zu definieren, die in Verbindung mit Qualitätskriterien stehen und als solche objektiv überprüft werden können.

 

 

Beilage

 


Beilage 1 zu BMGF-70500/0056-IV/6/2005

 

 

Wildabschuss (Jagdstatistik 2004/2005 Statistik Austria, in Stück)

 

Tabelle 1/1

 

 

Tabelle 1/2

 

 

Tabelle 1/3

 

 

Tabelle 1/4

1) Außerdem: 15 Waschbären und 9 Marderhunde

 

 


Betr.Nr.

Betrieb

Ort

Region

SB

ZB

VB

K/U

RD

S/Z

Schw

Eh

Wild

Gefl.

Kan.

Bem.

B 1

Felix Austria GmbH

Mattersburg

Mattersburg

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

B 20

Heideboden-Fleischvertriebs GmbH

Podersdorf

Neusiedl/See

 

X

X

 

X

X

X

 

X

 

 

 

B 29

Bundes-Versuchswirtschaft (BVW) Königshof

Bruckneudorf

Neusiedl/See

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

B 33

Fleischhauer Georg Fröch

Zemendorf

Mattersburg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

B 53

Stefri-Halper GmbH

Oberdorf im Burgenland

Oberwart

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

B 66

Otto Strobl

Ollersdorf im Burgenland

Güssing

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

B 81

C. und C. Kastner - Abholmarkt

Eisenstadt

Eisenstadt

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(22)

B 301

Glatter GmbH

Pöttelsdorf

Mattersburg

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

B 301

Glatter GmbH

Pöttelsdorf

Mattersburg

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

B 302

Eismann

Mattersburg

Mattersburg

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

10

Betriebe im Burgenland

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

K 1

Schlachthof Klagenfurt

Klagenfurt

Klagenfurt-Stadt

X

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

K 7

Schlachthof Norbert Marcher GmbH

St.Veit/Glan

St.Veit/Glan

X

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(4, 22)

K 12

Norbert Marcher GmbH

Villach

Villach-Stadt

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(4, 22)

K 15

Fleisch-Wurst Siegfried Lasser GmbH

Hermagor

Hermagor

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 37

Tauernfleisch Vertriebs GmbH

Flattach

Spittal/Drau

X

X

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

K 50

Spar Österr. Warenhandels AG Betrieb Tann

Föderlach

Villach-Land

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 90

Karnerta GmbH

Klagenfurt

Klagenfurt-Stadt

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 105

Rudolf Frierss & Söhne

Treffen

Villach-Land

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

K 114

Ilgenfritz GmbH&CoKG

Villach

Villach-Stadt

X

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

K 116

Kofler GmbH

Villach

Villach-Stadt

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 128

Fleischindustrie Rudi Frierss&Söhne GmbH

Villach

Villach-Stadt

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 159

Malta/Liesertal Lämmerprod./ Vermarkt.gem.

Spittal/Drau

Spittal/Drau

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

K 183

ADEG-Österreich AG Zentrale

Spittal/Drau

Spittal/Drau

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 202

Wildhandel Hans Klein GmbH

Lieserbrücke

Spittal/Drau

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

K 297

C. und C. Wedl GmbH

Villach

Villach-Stadt

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

K 301

Wech Kärntner Truthahnverarbeitungs GmbH

Glanegg

Feldkirchen

X

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

K 302

Hermine Wech Geflügel KR.

St.Andrä/Lavanttal

Wolfsberg

X

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

(4)

K 420

Pizza- & Schnitzel-Service GmbH

Maria Rain

Klagenfurt-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

18

Betriebe in Kärnten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N 1-13

Rudolf Menzl

Dorf

Amstetten

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 1-27

Tiefkühlhaus Max Abpurg

St.Valentin

Amstetten

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

N 1-110

Erwin Keusch

St.Georgen/
Ybbsfeld

Amstetten

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 1-110

Erwin Keusch

St.Georgen
/Ybbsfeld

Amstetten

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

N 1-174

Fleischhauerei Kainrath

Ybbsitz

Amstetten

 

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

N 1-215

Pizza Presto Produktions- u. Vertriebs GmbH

St.Valentin

Amstetten

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(6, 22)

N 1-223

Bäuerl.SH.gem.Ober. Ybbstal reg.GenmbH

Hollenstein

Amstetten

X

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

N 1-253

Wigof-Wirtschaftsgenoss.d. Fleischer OÖ

Amstetten

Amstetten

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 2-38

Fleischerei Gröss KG

Weissenbach

Baden

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 2-39

Aibler GmbH

Oberwaltersdorf

Baden

 

X

X

 

X

 

X

 

 

X

 

(4)

N 2-40

Geflügelhof Haus und Brunner

Tribuswinkel

Baden

 

X

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

N 2-69

Mera Vieh- und FleischhandelsGmbH

Reisenberg

Baden

X

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

N 2-205

Kurt Nagel GmbH

Traiskirchen

Baden

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

N 2-224

Fleischereibedarf Erich Kobatschka

Berndorf

Baden

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(8)

N 2-230

Hofer KG

Trumau

Baden

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

 

(19, 20)

N 3-1

Johann Kögl

Mannersdorf

Bruck/Leitha

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 3-1

Johann Kögl

Mannersdorf

Bruck/Leitha

 

X

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

N 3-12

Otto Schachinger Handels GmbH

Enzersdorf/
Fischa

Bruck/Leitha

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(1, 9, 10, 22)

N 5

Rudolf Berger

Sieghartskirchen

Tulln

X

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(4)

N 5-14

Gerti und Wolfgang Wandl

Großschönau

Tulln

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(9)

N 5-73

Waldviertler Oberland Fleischverar. GmbH

St.Martin

Gmünd

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 6-5

Gantner GmbH

Hollabrunn

Hollabrunn

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 6-14

Ferdinand Oberhofer

Enzersdorf/Thale

Hollabrunn

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 6-22

Willinger GmbH

Untermarkersdorf

Hollabrunn

 

 

 

X

 

X

 

 

 

X

 

(2, 22)

N 6-22

Willinger GmbH

Untermarkersdorf

Hollabrunn

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

 

N 6-30

Frisch & Frost Nahrungsmittel-GmbH

Hollabrunn

Hollabrunn

 

 

X

 

X

 

X

 

X

X

 

(29)

N 7-1

Dachsberger & Söhne GmbH

Eggenburg

Horn

X

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(7, 22)

N 7-2

Schlacht-/Stechviehhandel Rieger GmbH

Oberhöflein

Horn

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 7-3

Taffataler Schlacht- Verarbeitungs GmbH

Frauenhofen

Horn

X

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 7-5

Kocourek

Frauenhofen

Horn

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 7-6

Fleischhauerei Gerhard Ebner

Irnfritz

Horn

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 7-16

EU-Fleischerei Wolfgang Kocourek

Gars/Kamp

Horn

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 8-15

Schlachthof Österr. Schweineprüfanstalt

Streitdorf

Korneuburg

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 8-19

Viehhandel/Fleischhauerei Friedrich Ehn KG

Oberrußbach

Korneuburg

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 8-24

Franz Steininger

Simonsfeld

Korneuburg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 8-33

Metro GmbH

Langenzersdorf

Korneuburg

 

X

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

N 8-46

SDL

Korneuburg

Korneuburg

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

(22)

N 9-7

Kamptaler Fl.waren Höllerschmid GmbH

Etsdorf

Krems/
Donau-Land

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 9-50

Norbert Artner

Mautern/Donau

Krems/
Donau-Land

 

X

 

 

X

 

X

 

 

X

 

(19)

N 10

Stastnik Herta GmbH&CoKG

Gerasdorf/Wien

Wien-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

N 10-200

Franz Berger

Eschenau

Lilienfeld

X

X

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

N 11-5

Grandits GmbH

Ruprechtshofen

Melk

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 11-10

Dietl Lämmerschlacht- u. Zerlegebetr.GmbH

Säusenstein

Melk

X

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

N 11-11

Melktaler Frischfleisch Kerschner GmbH

St.Leonhard/Forst

Melk

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

N 11-11

Melktaler Frischfleisch Kerschner GmbH

St.Leonhard/Forst

Melk

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 11-24

Schreiner GmbH&CoKG
EU-SH u. Gasthof

Laimbach/Ostrong

Melk

X

X

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

N 11-24

Schreiner GmbH&CoKG
EU-SH u. Gasthof

Laimbach/Ostrong

Melk

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 11-29

Viehhandel Josef Teufl & Söhne OHG

Ruprechtshofen

Melk

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 11-88

Hochländer Vetriebsgesellschaft

Hürm

Melk

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

(14)

N 11-88

Edelprodukte GmbH

Hürm

Melk

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

(14)

N 11-141

Nemetz -FleischhandelsgesmbH

Loosdorf

Melk

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

N 12

Grandits GmbH

Kirchschlag/
Bucklige Welt

Wiener Neustadt-Ld.

X

X

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

N 12

Grandits GmbH

Kirchschlag/
Bucklige Welt

Wiener Neustadt-Ld.

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 12-2

Fleisch-/Selch-/Wurstwaren Reinhard Hiess

Asparn/Zaya

Mistelbach

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 12-4

Fleischhauerei Richard Holzer

Großharras

Mistelbach

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 12-4

Fleischhauerei Richard Holzer

Großharras

Mistelbach

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 12-8

Viehhandel Josef u. Helmut Öller OHG

Wildendürnbach

Mistelbach

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 12-10

Fleischhauerei Alexander Schuster

Großharras

Mistelbach

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

8-N ...

Erste Österreichische Paprikamühle

Wolkersdorf

Mistelbach

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

... 12-107

Johann Kotanyi GmbH

Wolkersdorf

Mistelbach

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

N 12-111

Ackerl Tiefkühlkost GmbH

Wolkersdorf

Mistelbach

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 13-10

FMS Logistik und Handel GmbH

Vösendorf

Mödling

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

N 13-22

Metro GmbH

Vösendorf

Mödling

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 13-22

Metro GmbH

Vösendorf

Mödling

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

 

(22)

N 13-76

Happy Snack Lebens-mittelproduktion GmbH

Guntramsdorf

Mödling

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 14-13

Fleischerei Karl Höller

Zöbern

Neunkirchen

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 14-14

Fleisch- und Wurstwaren Josef Kabinger

Payerbach

Neunkirchen

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(20)

N 14-25

Fleisch- und Wurstwaren Stickler GmbH

Willendorf

Neunkirchen

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 15

MR-Fleischerei GmbH

Martinsberg

Zwettl

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 15-5

Franz GmbH

Murstetten

St.Pölten-Land

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 15-7

Viehhandel Gattringer-Kerzig GmbH

Traismauer

St.Pölten-Land

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 15-20

Julius Kloiber Schlachthof GmbH

Karlstetten

St.Pölten-Land

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 15-26

Nemetz-Fleisch HandelsgesmbH

Böheimkirchen

St.Pölten-Land

 

X

X

X

X

X

X

 

X

X

X

(4, 22)

N 15-33

Josef Ströbel & Söhne

Totzenbach

St.Pölten-Land

X

X

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

N 15-39

Kostrhon Geflügelhandels GmbH

Böheimkirchen

St.Pölten-Land

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

(4)

N 16-1

Moser und Co. GmbH

Wieselburg

Scheibbs

 

X

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

N 17-1

Fleischhauer und Viehhandel Rudolf Berger

Sieghartskirchen

Tulln

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(2, 4)

N 17-1

Fleischhauer und Viehhandel Rudolf Berger

Sieghartskirchen

Tulln

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

X

(4)

N 17-2

Fleischer Richard Kolobratnik GmbH

Kirchberg/Wagram

Tulln

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 17-3

Teufner GmbH/Anton Stark HandelsgesmbH

Sitzenberg-Reiding

Tulln

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(2, 22, 23)

N 17-3

Teufner GmbH/Anton Stark HandelsgesmbH

Sitzenberg-Reiding

Tulln

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

(23)

N 17-26

Johann Zeder/R.Bach & Sohn GmbH

Tulln

Tulln

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(8, 23)

N 18

Fleischhauerei E. u. M.
Bauer - Nordwaldhof

Bad Großpertholz

Gmünd

 

X

X

 

X

X

X

 

 

X

 

 

N 18-3

Gerhard Theurer

Münichreith

Waidhofen/
Thaya

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 18-59

Fleischwarenveredelungs-zent.Waldviertel GmbH

Vitis

Waidhofen/
Thaya

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

(22)

N 19

Wagner und Delikat Fleischwaren GmbH

Kematen/Ybbs

Amstetten

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 20

KW-HandelsgesmbH

Unterstinkenbrunn

Mistelbach

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

N 20-4

Zeppelzauer GmbH

Himberg

Wien-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8)

N 20-11

Hans Lang

Himberg

Wien-Umgebung

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(7)

N 20-17

Fleisch- u. Wurstwaren Rudolf Ströbel KG

Tullnerbach

Wien-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

X

 

 

 

 

N 21

Austria Frost Nahrungsmittel GmbH

Groß Enzersdorf

Gänserndorf

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 21-2

Fleischerei-Viehhandel Johann Fröschl

Rappottenstein

Zwettl

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 21-3

Fleischhauerei/Viehhandel Karl Hofbauer

Schönbach

Zwettl

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 21-10

Eismann

Allentsteig

Zwettl

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

N 22-6

Harald Schörgmaier GmbH

Krems/Stein

Krems-Stadt

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 22-13

Polarfrost Tiefkühlkost GmbH

Krems

Krems-Stadt

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

N 23-3

Wigof-Wirtschaftsgenoss.der Fleischer Oös.

St.Pölten

St.Pölten-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8)

N 23-4

Spar-Österr. Warenhandels-AG Tann GmbH

St.Pölten

St.Pölten-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

N 23-5

Spar-Österreichische Warenhandels-AG

St.Pölten

St.Pölten-Stadt

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(6, 22)

N 23-7

Gourmet-Menüservice GmbH &CoKG

St.Pölten

St.Pölten-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 23-24

Adeg-Österreichische Warenhandels-AG

St.Pölten

St.Pölten-Stadt

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(6, 22)

N 25-2

Qualitätsfleisch Gloggnitzer GmbH

Weikersdorf

Wiener Neustadt-Ld.

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 25-3

Import-Export Fröch-Fleisch GmbH

Wiener Neustadt

Wiener Neustadt-St.

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 25-4

Rudolf Windisch OHG

Wiener Neustadt

Wiener Neustadt-St.

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

N 25-6

Grebenz

Wiener Neustadt

Wiener Neustadt-St.

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

N 301

Österreich. Suppen-hennenverarbeitungs AG

Weistrach

Amstetten

X

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

N 402

Sommer GmbH

Seitenstetten-Biberbach

Amstetten

X

X

 

X

 

 

 

 

 

 

X

(19)

106

Betriebe in Niederösterreich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O 1

Esca Food Solutions GmbH&CoKG

Enns

Linz-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

X

 

(4)

O 2

Higelsberger GmbH&CoKG

Schwertberg

Perg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 3

Karl Pöll GmbH

St.Konrad

Gmunden

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 4

Herbert Handlbauer GmbH

Linz

Linz-Stadt

X

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

O 4

Herbert Handlbauer GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

O 4

Herbert Handlbauer GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

O 5

Friedrich Pöll GmbH&CoKG

Vorchdorf

Gmunden

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 6

Handlbauer GmbH&CoKG

Wels

Wels-Stadt

X

X

 

X

 

 

X

 

 

 

 

(0)

O 6

Handlbauer GmbH&CoKG

Wels

Wels-Stadt

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

O 6

Handlbauer GmbH&CoKG

Wels

Wels-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 7

Landgenossenschaft Ennstal Landena-Wels KG

Wels

Wels-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 8

Greisinger Fleisch-Wurst-u.Selchwarenerzeug. GmbH

Münzbach

Perg

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(4, 22)

O 8-01

Riemenschneider GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

O 9

Johann Leitner GmbH&CoKG

Tarsdorf

Braunau/Inn

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 10

Rudolf Artmayr

Wartberg

Kirchdorf/
Krems

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 11

Carnessa Vieh- und Fleischexport GmbH

Pregarten

Freistadt

X

X

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

O 12

Anton Riepl Fleischmanufaktur KG

Gallneukirchen

Urfahr-Umgebung

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 13

J.Andert Fl.waren AG Billa Frischdienstlager

Ansfelden

Linz-Land

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(4)

O 14

Vieh- und Fleischgroßhandel Franz Holzner

Pfaffstätt

Braunau/Inn

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

O 14

Vieh- und Fleischgroßhandel Franz Holzner

Pfaffstätt

Braunau/Inn

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 15

Franz Dachs Fleisch-veredelungs KG

Treubach

Braunau/Inn

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 17

Schweinespezialbetrieb Innviertel GmbH

Lambrechten

Ried/Innkreis

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

O 21

Rudolf Berghammer GmbH

Neukirchen/Walde

Grieskirchen

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 23

Rupert Humer GmbH

Gaspoltshofen

Grieskirchen

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 24

Muckenhuber GmbH&CoKG

Kematen/Innbach

Grieskirchen

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 25

Rudolf Großfurtner GmbH&Co

Utzenaich

Ried/Innkreis

X

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(4, 22)

O 25A

Rudolf Großfurtner GmbH&Co

St.Martin/Innkreis

Ried/Innkreis

X

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

O 26

Walter Scheinecker GmbH

Steinerkirchen/Traun

Wels-Land

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 27

Staudinger Delikatessen GmbH

Nußbach

Kirchdorf/
Krems

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 27

Viehhandel Hans Staudinger

Nußbach

Kirchdorf/
Krems

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(0)

O 28

Österreichische Nestle GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 29

Schlächterei Rainer & Söhne GmbH

Garsten

Steyr-Land

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

O 30

Hütthaler KG

Schwanenstadt

Vöcklabruck

X

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(4)

O 31

Hipp Produktion Gmunden GmbH&CoKG

Gmunden

Gmunden

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 32

Josef Gruber Vieh-u. Fleisch GmbH&CoKG

Pichl/Wels

Wels-Land

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

(3)

O 33

Fleischwarenfabrik Rudolf Reiter

Eberschwang

Ried/Innkreis

 

X

X

X

X

 

X

X

 

 

 

(22)

O 34

Landhof Linz GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

X

X

X

X

 

X

X

 

X

 

(4, 22)

O 35

Österreichische Donaulager GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

X

(1, 22)

O 36

Schestauber KG

Neumarkt/H.

Grieskirchen

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 37

Raimund Schörgendorfer

Michaelnbach

Grieskirchen

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 38

Wiesenberger GmbH&CoKG

Peuerbach

Grieskirchen

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 40

Viehagentur Karl Amstler GmbH

Baumgartenberg

Perg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 41

Böhm KG

Saxen

Perg

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 43

Rudolf Neugschwandtner

Münzbach

Perg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 44

Max Pachinger KG

Arbing

Perg

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 45

Fleisch- und Wurstwaren Leopold Pilshofer

Münzbach

Perg

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 47

Karl Samböck

Pabneukirchen

Perg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 49

Rupert Windhager

Münzbach

Perg

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 50

Rudolf Amstler

Perg

Perg

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 52

Josef Feköhrer GmbH

Mühlheim/Inn

Ried/Innkreis

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 53

Friedrich Haidenthaler

Mettmach

Ried/Innkreis

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 54

Franz Kramer FleischgesmbH

Freistadt

Freistadt

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 58

Vieh- und Fleischhandel Peter Dornauer

Schörfling a.A.

Vöcklabruck

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 60

Vieh- und Fleischhandel Günter Haydinger

Seewalchen

Vöcklabruck

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 61

Vöckla Schlächterei GmbH S. Hollerweger

Zipf/Gampern

Vöcklabruck

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 62

Wigof-Wirtsch. gen. d. Fleischer OÖ regGenmbH

Linz

Linz-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(6, 8)

O 61

Vöckla Schlächterei GmbH S.Hollerweger

Zipf/Gampern

Vöcklabruck

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 63

Franz Maier

Pöndorf

Vöcklabruck

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 66

Franz Staudinger

Gunskirchen

Wels-Land

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 67

Johannes Hochhauser

Pichl/Wels

Wels-Land

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 68

Strasser Schlächterei GmbH

Sattledt

Wels-Land

X

X

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

O 75

Oberndorfer Fleisch GmbH

Ried/Traunkreis

Kirchdorf/
Krems

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 78

Max Riepl

Sarleinsbach

Rohrbach

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 79

Johann Zeilinger CoKG

Adlwang

Steyr-Land

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 81

Franz Zellinger GmbH

Steyr

Steyr-Stadt

X

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 84

Fritz Walchshofer GmbH&CoKG

Linz-Ebelsberg

Linz-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 87

Johann Feichtinger GmbH&CoKG

Brunnenthal

Schärding

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 90

Kühlhaus Wilhelm Löw GmbH

St.Martin

Linz-Land

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

 

(22)

O 93

KÖ-Fleischwaren Josef Köttsdorfer

Linz

Linz-Stadt

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 94

Nothhaft Fleisch-Wurst-Imbiss GmbH

Leonding

Linz-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 96

Alois Hörlsberger

Linz

Linz-Stadt

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 99

Weinbergmaier GmbH

Wolfern

Steyr-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 100

Spar-Österreichische Warenhandels AG

Marchtrenk

Wels-Land

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 103

Fleisch- und Wurstwaren Kürmayr KG

Schwertberg

Perg

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 105

Franz Peham

Peuerbach

Grieskirchen

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 106

Markus Schestauber

Neumarkt/H.

Grieskirchen

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 110

Josef Kletzl Fleischwaren GmbH

Aspach

Braunau/Inn

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 111

Adolf Wegschaider

Steyregg

Urfahr-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 112

Heinrich Hable Fleischwaren KG

Aurolzmünster

Ried/Innkreis

 

X

X

 

X

X

X

 

X

X

 

 

O 113

Wolfgang Binder

Hofkirchen

Rohrbach

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 114

Delacost Handelsges.mbH

Leopoldschlag

Freistadt

 

X

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

O 116

Kirchdorfer Fleischwaren GmbH

Kirchdorf/Krems

Kirchdorf/
Krems

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 137

Maximarkt Haid

Haid/Ansfelden

Linz-Land

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 137

Maximarkt Haid

Haid/Ansfelden

Linz-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 144

Land Art OEG

Unterach/Attersee

Vöcklabruck

 

 

X

 

X

X

X

 

X

X

 

 

O 159

Neuburger GmbH&CoKG

Ulrichsberg

Rohrbach

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

O 160

Friedrich Gustav Wagner

Helfenberg

Rohrbach

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

O 183

Werks-Casino T.Gaststätten GmbH Ivica Simic

Trimmelkam

Braunau/Inn

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

O 200

Hofer KG

Sattledt

Wels-Land

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

X

(6, 22)

O 201

Jägerland Wildspezialitäten GmbH&CoKG

Freistadt

Freistadt

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

 

O 202

Rudolf Zöls

Ried/Innkreis

Ried/Innkreis

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(2)

O 203

Wild-Kraft Produktions-GmbH

Taufkirchen

Schärding

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(0)

O 204

Kamleitner & Kraupa GmbH

Linz

Linz-Stadt

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(2)

O 205

Huber Wildgroßhandel GmbH

Wels

Wels-Stadt

 

X

 

X

X

 

X

 

X

 

 

(2, 22)

O 209

Berger Wild GmbH

St.Florian/Inn

Schärding

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(14, 15)

O 210

Friedrich Atteneder

Neumarkt

Freistadt

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(14, 15)

O 225

Dorfer Direktvermarktung Kaiser-Obermaier KEG

Frankenburg/
Hausruck

Vöcklabruck

X

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

O 226

Resch & Frisch-Logistics GmbH&CoKG

Wels

Wels-Stadt

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(6)

O 242

Franz Schuster

Ostermiething

Braunau/Inn

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 263

Johann Schallmoser

Eggelsberg

Braunau/Inn

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 268

Dr. Fritz Grabner

Gmunden

Gmunden

 

 

X

 

 

X

X

X

X

X

X

(8)

O 268

Dr. Fritz Grabner

Gmunden

Gmunden

 

 

 

X

X

 

 

 

 

 

 

(22)

O 302

Hubers Landhendl GmbH

Pfaffstädt

Braunau/Inn

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

(6)

O 317

Pluskauf

Pasching

Linz-Land

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 336

Stritzinger Import/Export GmbH

Gaspoltshofen

Grieskirchen

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

O 336

Stritzinger Import/Export GmbH

Gaspoltshofen

Grieskirchen

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

 

(22)

O 340

Gourmetfleischer Zehetner KG

Dietach

Steyr-Land

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 352

Maximarkt Ried

Ried/Innkreis

Ried/Innkreis

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 360

Pro-Kaufland SB WarenhandelsgesmbH

Linz

Linz-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 367

Fürst GmbH Mühlviertler Alm Fleischerei

Unterweißenbach

Freistadt

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 386

Daily Service Tiefkühllogi. GmbH&CoKG

Asten

Linz-Land

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(12, 22)

O 387

Gintersdorfer

Saxen

Perg

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(8, 22)

O 388

Higelsberger Wurstwaren

Schwertberg

Perg

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(0, 7, 22)

O 392

Laska & Söhne

Linz

Linz-Stadt

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(8, 22)

O 395

Landesmann Trading GmbH Kühlh.Stark

Puchenau

Urfahr-Umgebung

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

O 404

C+C Pfeiffer Großhandels GmbH

Traun

Linz-Land

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 406

Kröswang GmbH

Grieskirchen

Grieskirchen

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(6, 22)

O 406

Kröswang GmbH

Grieskirchen

Grieskirchen

 

 

 

X

 

 

 

 

X

X

 

 

O 407

Maximarkt Linz

Linz

Linz-Stadt

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 407

Maximarkt Linz

Linz

Linz-Stadt

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(0)

O 408

Tabor-Warenhaus GmbH&CoKG

Steyr

Steyr-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 409

Maximarkt Wels

Wels

Wels-Stadt

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 417

Nagel Austria

St.Florian

Linz-Land

 

 

 

X

X

X

X

 

X

X

X

(12, 22)

O 424

Maximarkt Vöcklabruck

Vöcklabruck

Vöcklabruck

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 425

Efko Delikatessen GmbH

Eferd.-Hinzenbach

Eferding

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

O 426

Anton Riepl Fleischmanufaktur GmbH

Engerwitzdorf

Urfahr-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

0

O 430

Hochreiter Fleischwaren GmbH

Bad Leonfelden

Urfahr-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

0

O 430 A

Hochreiter Fleischwaren GmbH

Reichenthal

Urfahr-Umgebung

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

0

O 431

C+C Wedl GmbH&CoKG

Vöcklabruck

Vöcklabruck

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 433

Fuchsberger KG

Eberschwang

Ried/Innkreis

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

O 437

Innviertler Tiefkühlprodukte

Gurten

Ried/Innkreis

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

O 439

C+C Wedl GmbH&CoKG

Ried/Innkreis

Ried/Innkreis

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

0

O 440

Schlachtgemeinschaft Gosau Mittertal

Gosau

Gmunden

X

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

0

133

Betriebe in Oberösterreich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S 1

Sb.Vieh- u.Fleisch-vermarktungs GmbH SVV

Salzburg

Salzburg-Stadt

X

X

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(6, 7, 22)

S 2

Franz Ablinger & Co. GmbH

Oberndorf

Salzburg-Umgebung

X

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 3

Vieh- und Fleischhandel Peter Kirchtag KG

Lamprechtshausen

Salzburg-Umgebung

X

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

S 4

EFEF Fleischwaren GmbH

Radstadt

St.Johann/
Pongau

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 5

Anka-Anton Karl Fleischwaren GmbH

Salzburg

Salzburg-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 7

Josef Ladinger 

Radstadt

St.Johann/
Pongau

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

S 8

Paul Santner 

Wals

Salzburg-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(0)

S 42

Frigo Salzburg TK-Lager GmbH

Hallein

Hallein

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(12, 22)

S 76

Rudolf Senninger & Co. KG

Saalbach

Zell/See

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 77

Schöppl GmbH&CoKG

Wald/Pinzgau

Zell/See

X

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

S 78

Sepp Schultes KG

Zell/See

Zell/See

X

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 85

Franz Hofmann Vieh- und Fleisch GmbH

Bergheim

Salzburg-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(4)

S 86

Karl Pöll GmbH

Wals

Salzburg-Umgebung

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

S 89

Städtisches Kühlhaus Salzburg-Bergheim 

Bergheim

Salzburg-Stadt

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

S 90

Pfeiffer Großhandel GmbH

Wals-Siezenheim

Salzburg-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

S 92

Karnerta GmbH

Salzburg

Salzburg-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 93

Hubert Renner GmbH&CoKG

Salzburg

Salzburg-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

S 94

Sb.Wirtsch.verbd.d. Fleischer regGenmbH

Bergheim

Salzburg-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8)

S 100

Fleisch- und Wurstwaren Engelbert Lettner 

Koppl

Salzburg-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

S 101

Fleisch- und Wurstwaren Walter Frandl 

Eugendorf

Salzburg-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

S 106

R&S Gourmet Express Handelsges.mbH

Wals-Siezenheim

Salzburg-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

X

X

 

(6, 12)

S 113

Nannerl Nahrungsmittel-Spezialitäten GmbH

Salzburg

Salzburg-Stadt

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

S 114

MMF Masic Meat & Food KEG

Eugendorf

Salzburg-Umgebung

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(6)

S 121

Smilde Import und Export GmbH

Salzburg

Salzburg-Stadt

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(9)

S 123

Import-Export Johann Radauer

Eugendorf

Salzburg-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8, 12)

S 124

Fleischereibedarf Peter Schwab

Bergheim

Salzburg-Umgebung

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8, 12)

S 126

T&B Frigoliner GmbH TKL Tiefkühllogistik GmbH

Bergheim

Salzburg-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

X

 

(23)

S 127

Frigologo Kühllogistik GmbH

Seekirchen

Salzburg-Umgebung

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(6)

S 129

Wildsammelstelle Groß- und Einzelhandel

Eben/Pongau

St.Johann/
Pongau

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

(15, 23)

S 129

Wild/Fleisch/Wurst Reinfried Wieser

Eben/Pongau

St.Johann/
Pongau

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

(15, 23)

S 130

Hochländer GmbH

Niedernsill

Zell/See

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

(14, 15)

30

Betriebe in Salzburg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

St 1

Fleischhof Raabtal GmbH

Kirchberg/Raab

Feldbach

X

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

St 2

Othmar Felgitscher

Heiligenkreuz/
Waasen

Leibnitz

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(9)

St 3

Ferdinand Sorger GmbH

Frauental/Laßnitz

Deutschlands-berg

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(9)

St 4

Alfred Messner & Sohn

Stainz

Deutschlands-berg

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 5

Scheucher-Fleisch GmbH

Jagerberg

Feldbach

X

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

St 6

Schlachthof Graz

Graz

Graz-Stadt

X

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(8, 9)

St 7

Landgenossenschaft Ennstal Landena KG

Stainach

Liezen

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 8

Alois Köhrer Gesellschaft mbH

Ragnitz

Leibnitz

 

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 9

Obersteirische Qualitätsfleisch GmbH

Leoben

Leoben

X

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

St 10

Grenzland Vieh- und Fleischhandels GmbH

Straden

Radkersburg

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 11

Städtischer Schlachthof Weiz GmbH

Weiz

Weiz

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 13

Schirnhofer GmbH

Kaindorf/Hartberg

Hartberg

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(4)

St 14

L.F.W. Feinkost GmbH

Leibnitz

Leibnitz

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 15

Vulcano Fl.waren Manufakt. GmbH&CoKG

Auersbach/
Feldbach

Feldbach

 

X

X

 

 

 

X

 

 

 

 

 

St 17

Beerenfrost Kühlhaus GmbH

Lieboch

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

St 18

Franz Krainer

Wagna

Leibnitz

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

 

St 19

Grünewald Fruchtsäfte GmbH

Stainz

Deutschlands-berg

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

St 20

Schirnhofer Qualitätsfleisch GmbH

Großsteinbach

Fürstenfeld

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 21

Rudolf Jöbstl Vieh und Fleisch

Straß/Steiermark

Leibnitz

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

St 21

... und Transport GmbH

Straß/Steiermark

Leibnitz

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

St 22

Steirerfleisch GmbH

Wolfsberg/
Schwarzautal

Leibnitz

X

X

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

St 23

Schlachthof Fürstenfeld GmbH

Fürstenfeld

Fürstenfeld

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 24

Blasko Convenience-Fertiggerichte GmbH

Bruck/Mur

Bruck/Mur

 

 

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

St 25

St.Manufaktur f.Feinschmeck. Reiner GmbH

Seiersberg/Graz-Puntigam

Graz-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 26

Ld.gen.Ennstal Landena KG SH.Alpenfleisch

Stainach

Liezen

X

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

St 27

Ferdinand Foggenberger

Unterpremstätten

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(1, 22)

St 28

Fleischwerke Ulrike Reistenhofer GmbH

Eisbach/Rein

Graz-Umgebung

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(11)

St 31

Hans Harger Sohn & Co. GmbH

Kapfenberg

Bruck/Mur

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 36

Nagel Austria GmbH

Raaba

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

 

 

St 40

Leopold Strobl GmbH&CoKG

Graz

Graz-Stadt

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

St 44

Robert Buchberger KG

Pöllau

Hartberg

X

X

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 46

Johann Turza

Ilz

Fürstenfeld

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 47

Gruber GmbH&CoKG

Vorau

Hartberg

X

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 48

Gebrüder Smilde Im- und Export GmbH

Frohnleiten

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

St 49

Schirnhofer Fleischwaren GmbH

Kaindorf/Hartberg

Hartberg

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 50

Fleischhauerei-Schlach-terei Günther Zotter

Buch-Geiseldorf

Hartberg

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 51

Adeg Österr.Handels AG Zentrallager Stmk.

Traboch

Leoben

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 53

Hubert Gottinger

Wolfsberg

Leibnitz

X

 

 

 

 

 

X

 

 

 

 

 

St 55

Herbert Ramsauer

Heiligenkreuz/
Waasen

Leibnitz

X

 

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 58

ARGE Weizer Fleischspezialitäten

Weiz

Weiz

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 61

Schirnhofer GmbH

Groß St. Florian

Deutschlands-berg

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(21)

St 80

Kühltransporte Kern GmbH

Graz

Graz-Stadt

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

St 81

Hofer Zentrallager

Hausmannstätten

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(1, 22)

St 88

Transporte Maninger GmbH

Kalsdorf/Graz

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

 

St 89

Eismann

Graz

Graz-Stadt

 

 

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(6, 22)

St 90

Spar-Tann GmbH

Graz

Graz-Stadt

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 98

Fleischveredelung Weiss GmbH

Leoben

Leoben

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 99

Meisterfrost Tiefkühlerzeug. GmbH Werk I

Sinnersdorf

Hartberg

 

 

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

St 108

Kollar GmbH und Kollar-Göbl KG

Deutschlandsberg

Deutschlands-berg

 

 

X

 

X

X

X

 

X

X

 

 

St 113

Meisterfrost Tiefkühlerzeug. GmbH Werk II

Sinnersdorf

Hartberg

 

 

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

St 124

Fleisch- und Wurstwaren Rauch GmbH

Trautmannsd.-
Bad Gleichenberg

Feldbach

 

X

X

 

X

 

X

 

 

X

 

 

St 148

Alois Köhrer GmbH

St.Georgen/
Stiefing

Feldbach

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

St 155

Markus Tasch

Stein/Enns

Liezen

X

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

St 215

Hochländer Vertriebsgesell. Naturfl.markt

Rottenmann

Liezen

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(14)

St 242

Fleischerei Robert Gangl

Krottendorf

Voitsberg

X

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(27)

St 270

Johann Fedl GmbH

Kalsdorf

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(1, 22)

St 290

Johann Loidl GmbH

St.Stefan/Rosental

Feldbach

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 299

R.u.S. Aichinger Fein-kosterzeug. GmbH

Kapfenberg

Bruck/Mur

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

St 301

Johann Titz GmbH&CoKG

Edelsbach/
Feldbach

Feldbach

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

 

 

St 303

Franz Tschiltsch

Pölfing-Brunn

Deutschlands-berg

X

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

St 304

Johann Kicker GmbH&CoKG

Studenzen

Feldbach

X

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

St 305

Franz Draxler

Groß St.Florian

Deutschlands-berg

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

 

 

St 306

Herbert Lugitsch & Söhne GmbH

Feldbach

Feldbach

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

 

 

St 307

Geflügelhof Johann Reicher GmbH

Kapfenstein

Feldbach

 

X

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

St 560

Johann Andert Fl. war. AG. Billa-Zentrallager

Kalsdorf

Graz-Umgebung

 

 

 

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

64

Betriebe in der Steiermark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T 1

Josef Ager

Söll/Tirol

Kufstein

 

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

T 2

Handl-Tyrol GmbH Servicecenter

Schönwies

Landeck

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

T 3

Prim-As GmbH

Oberhofen

Innsbruck-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

T 4

Tiefkühlhäuser Josef Huber

St.Johann/Tirol

Kitzbühel

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(20)

T 5

Gasser Speck GmbH

Navis

Innsbruck-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

T 7

Fleischhof Oberland GmbH&CoKG

Imst

Imst

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 8

Wedl und Dick GmbH

Innsbruck

Innsbruck-Stadt

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

 

T 8

Wedl und Dick GmbH

Innsbruck

Innsbruck-Stadt

 

 

 

X

 

 

 

 

X

X

 

(1)

T 9

Kälberschlächterei Huber GmbH

St.Johann/Tirol

Kitzbühel

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

T 10

Tiefkühlkost + Frischdienst Neurauter Frisch

Ötztal/Bhf.

Imst

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(1, 22)

T 26

Deflorian Tiefkühlprodukte

Gnadenwald

Innsbruck-Land

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

T 29

Grissemann GmbH

Zams

Landeck

 

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 41

Mair Speck OHG

Telfs

Innsbruck-Land

 

 

X

 

 

 

X

 

 

 

 

(11)

T 42

M-Preis Fleischzentrum

Völs

Innsbruck-Land

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

T 42

M-Preis Fleischzentrum

Völs

Innsbruck-Land

 

 

 

X

X

X

X

X

 

X

X

(4, 20)

T 43

Andrä Hörtnagl Produktion u.Handel GmbH

Hall/Tirol

Innsbruck-Land

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

T 71

Metzgerei Huber Produk-tionsbetrieb Oberndorf

Oberndorf

Kitzbühel

 

X

X

X

X

X

X

 

X

X

X

 

T 72

Fleischhauer/Selcherei Nikolaus Fuchs KG

Kitzbühel

Kitzbühel

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 81

Sinnesberger-Eurogast

Kirchdorf/Tirol

Kitzbühel

 

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 89

Fleischhauerei Anton Juffinger

Kufstein

Kufstein

 

X

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

T 92

Hans Pfluger KG

Thiersee

Kufstein

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 96

Spar-Österr. Warenhandels-AG Tann Fleisch

Wörgl

Kufstein

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 97

Eurogast Riedhart SB/C & C Markt Großhdl.

Wörgl

Kufstein

 

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 103

Meraner Teigwarenproduktion GmbH

Innsbruck

Innsbruck-Stadt

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(5)

T 109

Albert Murr Fleischhauerei St.Anton .a.A.Tirol

St.Anton

Landeck

X

X

X

X

X

X

 

 

X

 

 

 

T 109

... Tirol & CoKG

St.Anton

Landeck

X

X

X

X

X

X

 

 

X

 

 

 

T 114

Grissemann GmbH

Zams

Landeck

X

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 115

Frisch- und Tiefkühl-GmbH Eisendle

Hall

Innsbruck-Land

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(1, 22)

T 123

Sailer Fleisch GmbH

Nußdorf-Debant

Lienz

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

(1, 22)

T 123

Sailer Fleisch GmbH

Nußdorf-Debant

Lienz

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

X

 

T 132

Alois Speckbacher KG

Reutte

Reutte

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

(1, 6, 22)

T 198

Speckalm GmbH Verpack.zentrum Schönw.

Schönwies

Landeck

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(21, 22)

T 200

H. Weinbaur GmbH

Kufstein

Kufstein

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(6, 7, 22)

T 201

Josef Ager

Söll/Tirol

Kufstein

 

X

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

T 222

Handl-Tyrol GmbH

Pians

Landeck

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(22)

T 226

TSC Truck Service GmbH

Brixlegg

Kufstein

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(20)

T 228

M-Preis-Service-Center

Völs

Innsbruck-Land

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(6, 12)

T 232

Agrar Schlachtstätte Mieminger Plateau

Mieming

Imst

X

X

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

T 235

Nagel Austria GmbH

Kramsach

Kufstein

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

(6, 7, 22)

T 266

Josef Hundsbichler KG Österr. Laberzeugung

Langkampfen

Kufstein

 

 

X

 

X

 

 

 

 

 

 

(8)

T 273

Vieh- und Fleischhandel Josef Mayr

Natters

Innsbruck-Land

 

X

 

X

X

X

X

X

X

 

 

 

T 351

Handl Tyrol Gastroservice GmbH

Pians

Landeck

 

X

X

X

X

 

X

 

X

X

X

 

T 3085

Schlacht- und Zerlegebetrieb Manfred Gstrein

Längenfeld

Imst

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

42

Betriebe in Tirol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V 1

11-er Nahrungsmittel GmbH

Nenzing

Bludenz

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

V 1

11-er Nahrungsmittel GmbH

Nenzing

Bludenz

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

V 2

Städtischer Schlachthof Dornbirn

Dornbirn

Dornbirn

X

X

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

V 3

"Gubi" Deutschmann GmbH

Feldkirch

Feldkirch

 

X

 

X

X

X

X

 

X

 

 

(22)

V 4

Vieh-/Fl.gr.hdl. Josef Vonach GmbH&CoKG

Lauterach

Bregenz

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

(22)

V 6

Malbuner Lebensmittel GmbH&CoKG

Frastanz

Feldkirch

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(12, 22)

V 8

Tiefkühl Landleben GmbH

Krumbach

Bregenz

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

V 9

Efef Fleischwaren Gesellschaft mbH

Hohenems

Dornbirn

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

V 11

Vieh-/Fl.gr.hdl. Josef Vonach GmbH&CoKG

Hard

Bregenz

 

 

 

X

X

 

X

 

 

X

 

(22)

V 12

Fleisch- und Wurstwaren Hermann Broger

Mellau

Bregenz

 

X

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(22)

V 14

Kaspar Fetz OHG

Andelsbuch

Bregenz

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

(22)

V 14

Kaspar Fetz OHG

Andelsbuch

Bregenz

 

X

 

X

 

 

X

 

 

 

 

(22)

V 16

Spar-Österr.Waren-hdl.AG Tann Fl.war.Zentr.

Dornbirn

Dornbirn

 

X

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(22)

V 17

Walser OHG

Meiningen

Feldkirch

X

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(0, 22)

V 131

Vorarlberger Metzgerverband regGenmbH

Hohenems

Dornbirn

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(6)

15

Betriebe in Vorarlberg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W 1

Leopold Trünkel GmbH

Baumgasse 66

Wien III

 

X

X

 

X

X

X

X

X

X

X

 

W 3

Radatz-Feine Wiener Fl.waren GmbH

Erlaaer Straße 187

Wien XXIII

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(4)

W 4

CMS-Club Menue Service

Henneberggasse 6

Wien III

 

 

X

 

X

X

X

X

X

X

X

 

W 9

Wiesbauer Österr. Wurstspezialitäten GmbH

Laxenburgerstraße 256

XXIII Wien

 

X

X

 

X

X

X

 

X

X

 

(4)

W 13

Johann Andert Fleischwaren AG Merkur

Swatoschgasse 3

Wien XI

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(4, 6)

W 14

Vereinigte Eisfabriken und Kühlhallen Wien

Pasettistraße 76

Wien XX

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(1, 6, 22)

W 16

Anton Hink

Otto Beyschlaggasse 3

Wien XXI

 

 

X

 

X

 

X

 

X

X

 

 

W 18

Cerny FrischhandelsgesmbH

Hermann Gebauergasse 18

Wien XXII

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

(1, 6, 22)

W 19

Wiener Kühlhaus Frigoscandia GmbH

Franzosengraben 20

Wien III

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(6, 22)

W 20

Gustana Menüservice GmbH

Henneberggasse 2-4

Wien III

 

 

X

 

X

X

X

X

X

X

X

 

W 24

Metro Selbstbedienungs-Großhandel GmbH

Landwehrgasse 6

Wien XI

 

X

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(6, 22)

W 29

Do & Co Partyservice und Catering GmbH

Dampfmühlgasse 5

Wien XI

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

W 31

Reichherzer & Co. - Export

Meischelgasse 11

Wien XXIII

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(8)

W 32

Julius Bauer - Egger

Baumgasse 62

Wien III

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(8)

W 35

Brandhuber & Sohn

Goldschlaggasse 51

Wien XV

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 36

Fl.war.Johann Schreiber GmbH&CoKG

Hasnerstraße 86

Wien XVI

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 38

Gerhard Albrecht

Floridusgasse 40

Wien XXI

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 41

J.u.H. Pöhl OHG

Ketzergasse 342-344

Wien XXIII

 

X

X

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 42

Gastro-Fleisch Handels-u.Zerl.betr.GmbH

Viehmarktgasse 5-7

Wien III

 

X

X

 

X

X

X

X

 

X

 

(4)

W 44

Billa Dienstleist.GmbH Frischdienstlager

Halban Kurzstraße 1

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(6)

W 62

Geko Großhandelsmarkt

Laxenburgerstraße 365

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 65

Bruno Di Grillo GmbH

Rosiwalgasse 41-43

Wien X

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(6)

W 72

MA 59 - Landstraßer Markt

Invalidenstraße 1-3

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 74

Löwa Warenhandels GmbH

Heizwerkstraße 5

Wien XXIII

 

 

X

X

X

 

X

 

 

 

 

(6, 22)

W 77

Erich Schenkel & Sohn

Hasenauerstraße 2

Wien XIX

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(6)

W 100

Verband d.Handel-/Gewerbe-Treib. FGM Wien

Baumgasse 68a

Wien III

 

 

 

X

X

X

X

 

 

 

 

(22)

W 101

Macro Group Handels GmbH

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

 

 

 

 

 

(21)

W 107

Fleisch und Fleischwaren Gottfried Foith

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 108

Fl.großhdl.Franz+Wolfgang Grögl GmbH

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 110

Vieh-/Fleischagentur Gustav Haas & Co.

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 116

Kraus & Partner

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 117

Manfred Lisy

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 124

Abdullah Demirci GmbH

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 130

A. Wolfinger & Söhne

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 138

Tempel und Schulverein Hadass Machsike

Große Mohrengasse 19

Wien II

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(26)

W 141

Herbert Steiner GmbH

Europa-FGM, Baumgasse 68a

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(21)

W 200

Forstverwaltung Lobau

Lobau 254

Wien XXII

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(15)

W 201

Forstverwaltung Lainz

Hermesvilla

Wien XIII

 

 

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(15)

W 203

Kriegler Wildspezialitäten GmbH

Perfektastraße 13

Wien XXIII

 

X

 

X

 

 

 

 

X

 

 

(15)

W 203

Kriegler Wildspezialitäten GmbH

Perfektastraße 13

Wien XXIII

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

 

(6)

W 204

Hans Vogler OHG

Vivenotgasse 19

Wien XII

 

X

X

X

 

 

 

 

X

X

 

(6)

W 210

Buchberger Fleisch en gros GmbH&CoKG

Franzosengraben 20

Wien III

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

W 213

Dr. Baum & Co. KG

Schmelzgasse 3

Wien II

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

(12)

W 215

Norbert Baur

Baumgasse 68a

Wien III

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(8)

W 216

Eismann Tiefkühl-Service GmbH

Nordwestbahnstraße 16

Wien XX

 

 

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(1, 6, 22)

W 219

Johann Layer - Mostviertler Frischeierdienst

Postgasse 5

Wien XIV

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

W 222

Adolf Zeppelzauer GmbH

FGM, Stand 87-92

Wien III

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(8)

W 223

Edith Hiksch

Jägerstraße 95

Wien XX

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(5)

W 245

Merkur Direkt Warenhandels AG

Handelskai 342

Wien II

 

X

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

W 245

Merkur Direkt Warenhandels AG

Handelskai 342

Wien II

 

 

X

X

 

 

 

 

 

X

 

(6)

W 252

Nahrungsmittelwerk Wojnar GmbH

Laxenburgerstraße 250

Wien XXIII

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

W 253

Adolf Haas GmbH

Murbangasse 2

Wien X

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(6)

W 255

Frisch & Frost

Puchgasse 5

Wien XXI

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

W 256

Co-An Warenhandels GmbH

Frauenheimgasse 5

Wien XII

 

 

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(6, 22)

W 257

Spak Feinkost GmbH

Mautner Markhof G.28-32

Wien XI

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(5)

W 258

Bofrost Vertriebs IX GmbH&CoKG

Pasettistraße 76

Wien XX

 

 

X

X

X

 

X

 

 

X

 

(1, 6, 22)

W 259

TKL Tiefkühllogistik AG

Hermann Gebauergasse 3

Wien XXII

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

(1)

W 259

TKL Tiefkühllogistik AG

Hermann Gebauergasse 3

Wien XXII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 260

Macro Group Handels GmbH

Laxenburgerstr.365 Obj.A 8

Wien XXIII

 

 

X

X

X

X

X

 

 

X

 

(1, 6, 22)

W 263

Leopold Gumprecht

Buchengasse 115

Wien X

 

 

X

X

X

 

X

X

 

 

 

(1, 6, 22)

W 265

Gero Austria GmbH

Kolbegasse 66

Wien XXIII

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(1, 6, 22)

W 267

La Mercantile Scardovi GmbH

Baumgasse 70

Wien III

 

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

(22)

W 282

Pergast Lebensmittelgroß-handel Sumbultepe...

Lehnergasse 9

Wien XV

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

W 282

...Sumbultepe GmbH

Lehnergasse 9

Wien XV

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 283

Sabex Handelsges. mbH&CoKG

Großgrünmarkt Inzersdorf, ...

Wien XXIII

 

 

 

X

 

 

 

 

 

X

 

 

W 283

Sabex Handelsges. mbH&CoKG

...GGM, Laxen-burgerstraße 365

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 284

Frisch Express Transport u.Handels GmbH

Modecenterstraße 11a

Wien XI

 

 

X

X

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 288

Mahmoud Zayed

Nobilegasse 11

Wien XV

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 295

Essam Shehata KEG

Vivenotgasse 39

Wien XII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

W 297

Bogdan Waligora

Pasettistraße 76

Wien XX

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 300

Sami Erkurt

GGM Inz.,Halle C 6/62-64,L.365

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

W 313

Bischof GmbH

Gottfried-Schenker-Str.3

Wien XI

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 323

T & B Frischelogistik

Modecenterstraße 11

Wien XI

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

 

W 332

Rudolf Popl Därme GmbH

Anton Freunschlaggasse 8

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(8)

W 338

Fleischgroßhandel Josef Hauck

Franzosengraben 20

Wien III

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 350

Orient Marketingservice GmbH

Laxenb.str.365/B2/11-16 I.

Wien XXIII

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 351

Johann Andert Fleischwaren AG Merkur

Wagramerstraße 193

Wien XXI

 

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

(4)

W 367

Erika Schachinger

Billrothstraße 43

Wien XIX

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 373

Panalpina Welttransport GmbH

Richard-Strauß-Straße 31

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(12, 25)

W 406

Spedition Karl Augustin

Felberstraße 25

Wien XV

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(6)

W 414

Yazgi KEG

GGM Inz.,Halle B 3/21,Lax.365

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(6)

W 443

T & B Frischelogistik GmbH

Aspernstraße 33

Wien XXII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(6)

W 470

Heinz Hotwagner GmbH

Hauptstraße 172

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 480

Benno Klaghofer

Ketzergasse 29

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 485

Sild GmbH

Arndtstraße 55

Wien XII

 

 

X

X

X

X

X

X

 

X

 

(6)

W 494

Schmidt Lohnselcherei GmbH

Altmannsdorfer Anger

Wien XII

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

 

W 497

Friedrich Kornfeind

Bischoffgasse 20

Wien XII

 

X

X

X

 

 

 

 

 

X

X

(6, 21, 22)

W 508

WiSped Internationale Spedition GmbH

Molostraße/Hafen Albern

Wien XI

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

(12, 25)

W 653

Imgro

Bahnhof Wien-Nord

Wien II

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(6)

W 721

Heinrich Weihs

Birostraße 14

Wien XXIII

 

 

X

 

X

X

X

 

 

 

 

(6)

W 758

Vulcascot Getr. Ind. Bedarf Handels-GmbH

Muthgasse 25

Wien XIX

 

 

X

 

X

 

X

 

 

 

 

(18, 25)

W 950

Franz Felber & Co. GmbH

Dassanowskyweg 11

Wien XXII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(26)

W 952

Ströck-Brot GmbH

Industriestraße 68

Wien XXII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(26)

W 953

Leopold Schwarz

Wiegelestraße 34

Wien XIII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(26)

W 954

Kurt Mann Bäckerei & Konditorei GmbH&CoKG

Perfektastraße 25

Wien XIII

 

 

X

 

X

X

X

X

 

 

 

(26)

94

Betriebe in Wien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

512

Betriebe in Österreich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Beilage 3 zu BMGF-70500/0056-IV/6/2005

 

ERGEBNISSE DER WILDFLEISCHUNTERSUCHUNG

durch Fleischuntersuchungsorgane in Österreich 2004

 

 

Tierart

Zahl

Tauglich

Untauglich

Zahl der Bakteriologischen Untersuchungen

Rotwild

15.615

15.464

151

2

Rehwild

150.627

149.303

1.324

10

Gamswild

6.783

6.694

89

 

Muffelwild

543

532

11

 

Sikawild

5

5

 

 

Damwild

984

984

 

 

Steinwild

48

45

3

 

Schwarzwild

13.222

12.971

251

 

Federwild *

18.344

17.952

392

 

Kleines Haarwild *

22.723

22.484

239

 

Gesamt

228.894

226.434

2.460

12

 

*) Anzahl der durch Stichprobenuntersuchungen erfassten Tiere, z.B. werden von einer Strecke von 100 Fasane (erlegt am gleichen Tag und Ort) in einem Wildfleischbearbeitungsbetrieb 5 Fasane der Fleischuntersuchung unterzogen, ist die Zahl 100 in das Feld Federwil/Zahl einzutragen.          

**) z.B. Angabe nachgewiesener Finnen

 


Beilage 4 zu BMGF-70500/0056-IV/6/2005

 

ERGEBNISSE DER WILDFLEISCHUNTERSUCHUNG

durch Hilfskräfte gem. Wildfleisch-Verordnung in Österreich 2004

 

 

Tierart

Zahl

beanstandet

nicht beanstandet

Rotwild

30.494

800

29.694

Rehwild

217.696

9.983

207.713

Gamswild

14.043

503

13.540

Muffelwild

1.273

15

1.258

Sikawild

422

1

421

Damwild

347

2

345

Steinwild

129

24

105

Schwarzwild

17.561

164

17.397

Gesamt

281.965

11.492

270.473