Protokoll o dalšom pokracovaní Akcie Rakúsko – Slovensko, spolupráca vo vede a vzdelávaní

1. Vláda Rakúskej republiky a Ministerstvo školstva Slovenskej republiky sa dohodli, v súlade s clánkom 1 Protokolu o pokracovaní Akcie Rakúsko – Slovensko, spolupráca vo vede a vzdelávaní, podpísaného 9. decembra 1996, pokracovat v tejto Akcii v období od 1. januára 2002 do 31. decembra 2007.

2. Ustanovenia dohodnuté v clánkoch 2 – 6 Protokolu z 9. decembra 1996 zostávajú v platnosti v dalšom období pokracovania Akcie do 31. decembra 2007 vrátane.

3. Tento Protokol podlieha schváleniu v zmysle vnútroštátnych predpisov každej zmluvnej strany. Vstupuje do platnosti 1. den v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom sa zmluvné strany diplomatickou cestou písomne informovali, že boli splnené vnútorné podmienky pre nadobudnutie platnosti.

4. Tento Protokol môže byt písomne vypovedaný každou zmluvnou stranou najneskôr 6 mesiacov pred ukoncením kalendárneho roku a ukoncuje svoju platnost k 31. decembru daného roku.

Dané v Bratislave, dna 22. novembra 2001 v dvoch vyhotoveniach, každé v nemeckom a slovenskom jazyku, pricom obe znenia sú rovnako platné.

Za vládu Rakúskej republiky:	Za Ministerstvo školstva Slovenskej republiky:
Gabriele Matzner-Holzer m.p.	Martin Fronc m.p.