Παράρτημα Β

Δήλωση του Συμβουλίου προς καταχώρηση στα πρακτικά

(κατά την έκδοση των τροποποιήσεων της Πράξης του 1976)

Το Συμβούλιο κρίνει ότι οι διατάξεις της παρούσας Πράξης πρέπει να επανεξεταστούν πριν από τη

δεύτερη εκλογή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που θα διεξαχθεί μετά την έναρξη της ισχύος των

τροποποιήσεων της Πράξης του 1976, οι οποίες αποτελούν αντικείμενο της παρούσας απόφασης.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ

α) Δήλωση του Ηνωμένου Βασιλείου προς καταχώρηση στα πρακτικά

Το ΗΒ υπενθυμίζει την παράγραφο 2 του άρθρου 6 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σύμφωνα με την οποία :

«Η Ένωση σέβεται τα θεμελιώδη δικαιώματα, όπως κατοχυρώνονται με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών, που υπογράφηκε στη Ρώμη στις 4 Νοεμβρίου 1950, και όπως προκύπτουν από τις κοινές συνταγματικές παραδόσεις των κρατών μελών, ως γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου»,

και δηλώνει ότι θα μεριμνήσει ώστε να επέλθουν οι αναγκαίες μεταβολές, προκειμένου οι εκλογείς του Γιβραλτάρ να μπορούν να ψηφίζουν στις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ως μέρος των εκλογέων μιας υφιστάμενης εκλογικής περιφέρειας του ΗΒ και υπό τους ιδίους όρους, ώστε να εκπληρωθεί η υποχρέωση του ΗΒ να εφαρμόσει την απόφαση που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επί της υποθέσεως Matthews κατά ΗΒ, σύμφωνα με το κοινοτικό δίκαιο.

β) Δήλωση του Συμβουλίου/της Επιτροπής προς καταχώρηση στα πρακτικά

Το Συμβούλιο και η Επιτροπή λαμβάνουν υπό σημείωση τη δήλωση του ΗΒ, σύμφωνα με την οποία προκειμένου να εκπληρωθεί η υποχρέωση του ΗΒ να εφαρμόσει την απόφαση που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων επί της υποθέσεως Matthews κατά Ηνωμένου Βασιλείου, το τελευταίο θα μεριμνήσει ώστε να επέλθουν οι αναγκαίες μεταβολές προκειμένου οι εκλογείς του Γιβραλτάρ να μπορούν να ψηφίζουν κατά τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ως μέρος των εκλογέων μιας υφιστάμενης εκλογικής περιφέρειάς του και υπό τους ιδίους όρους, σύμφωνα με το κοινοτικό δίκαιο.