“DECLARATION
The
Republic of Austria declares in accordance with Article 16 (2) of the
Convention that it accepts both of the means of dispute settlement mentioned in
Paragraph 2 as compulsory in relation to any party accepting an obligation
concerning one or both of these means of dispute settlement.
DECLARATION
La
République d´Autriche déclare conformément à l´article 16(2) qu´elle accepte
les deux modes de règlement des différends mentionnés dans paragraphe 2 comme
obligatoire en regard de toute partie considérant comme obligatoire l´un ou
l´autre des modes de règlement ci-mentionnés, ou les deux.
(Übersetzung)
ERKLÄRUNG
Die Republik
Österreich erklärt gemäß Artikel 20 Abs. 2 des Übereinkommens, dass sie
beide der in diesem Absatz angeführten Mittel zur Streitbeilegung als
verbindlich gegenüber jeder Partei anerkennt, die eine Verpflichtung
hinsichtlich eines oder beider dieser Mittel zur Streitbeilegung eingeht.“