BUNDESMINISTERIUM FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN
VÖLKERRECHTSBÜRO
Federal Ministry for Foreign Affairs
Ministère Fédéral des Affaires Etrangères
A-1014 Wien, Minoritenplatz 8
Tel.: 0501150-0, FAX: 0501159-3391
|
GZ: |
BMaA-AT.8.15.02/0036-I.2c/2007 |
|
Datum: |
27. Februar 2007 |
|
Seiten: |
1 |
|
An: |
BMLFUW: alexandra.kampner@lebensministerium.at |
|
Kopie: |
Parlament (begutachtungsverfahren@parlinkom.gv.at) |
|
Von: |
Ges. Dr. Baier |
|
SB: |
Mag. Krauss-Nussbaumer, Dr. Loidl |
|
DW: |
3391 |
Betreff: Entwurf eines Bundesgesetzes über die Einstufung und Kennzeichnung landwirtschaftlicher Erzeugnisse für Zwecke der Vermarktung (Vermarktungsnormengesetz-VNG); Stellungnahme des BMaA
Zu GZ LE.4.1.8/0002-I/7/2007 vom 31. Jänner 2007
Zu § 3 Abs. 1 des Gesetzesentwurfes weist das BMaA darauf hin, dass es aus Gründen der Rechtsklarheit wünschenswert wäre, wenn die relevanten Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft in Gesetzestext selbst oder zumindest in den Erläuterungen angeführt werden. Entsprechendes ist auch zu § 8 Abs. 4 des Gesetzesentwurfes zu bemerken.
Die in § 8 Abs. 2 des Gesetzesentwurfes zitierte Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 wurde zuletzt nicht durch die Beitrittsakte, ABl Nr. L 236 vom 23.09.2003 S 940, sondern durch Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 vom 20. November 2006 zur Anpassung einiger Verordnungen, Beschlüsse und Entscheidungen anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens, ABl L 363 vom 20.12.2006, S. 1 geändert.
Die in der Anlage zitierte Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 wurde zuletzt durch
Verordnung (EG) Nr. 1930/2006 vom 20. Dezember 2006 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, ABl L 406 vom 30.12.2006, S. 9 geändert. Gemäß den Zitierregeln des BKA/VD wären beide Zitate entsprechend zu ändern.
Für die Bundesministerin:
i.V. Baier