GZ.: BMI-LR1428/0012-III/1/a/2008

 

 

Wien, am 25. August 2008

 

An das

 

Präsidium des

Nationalrates

 

Parlament

1017    W I E N

 

 

 

Rita Ranftl
BMI - III/1 (Abteilung III/1)
Herrengasse 7, 1014 Wien
Tel.: +43 (01) 531262046
Pers. E-Mail: Rita.Ranftl@bmi.gv.at

Org.-E-Mail: BMI-III-1@bmi.gv.at
WWW.BMI.GV.AT
DVR: 0000051

Antwortschreiben bitte unter Anführung der GZ an die Org.-E-Mail-Adresse.

 

 

                       

Betreff:

Legistik und Recht; Fremdlegistik; BG-BMSK

2. Zusatzabkommen zwischen der Republik Österreich und Australien im Bereich der sozialen Sicherheit;

Stellungnahme des Bundesministeriums für Inneres

 

 

 

In der Anlage wird zu dem im Betreff bezeichneten Abkommen die Stellungnahme des Bundesministeriums für Inneres übermittelt.

 

 

 

Beilage

 

Für die Bundesministerin:

 

Mag. Sabine Halbauer

 

 

elektronisch gefertigt


 

GZ.: BMI-LR1428/0012-III/1/a/2008

 

 

Wien, am 25. August 2008

 

An das

 

Bundesministerium für

Soziales und Konsumentenschutz

 

per e-mail

 

Zu Zl. BMSK-24110/0003-II/A/4/2008

 

 

 

 

 

 

Rita Ranftl
BMI - III/1 (Abteilung III/1)
Herrengasse 7, 1014 Wien
Tel.: +43 (01) 531262046
Pers. E-Mail: Rita.Ranftl@bmi.gv.at

Org.-E-Mail: BMI-III-1@bmi.gv.at
WWW.BMI.GV.AT
DVR: 0000051

Antwortschreiben bitte unter Anführung der GZ an die Org.-E-Mail-Adresse.

 

 

                       

Betreff:

Legistik und Recht; Fremdlegistik; BG-BMSK

2. Zusatzabkommen zwischen der Republik Österreich und Australien im Bereich der sozialen Sicherheit;

Stellungnahme des Bundesministeriums für Inneres

 

 

Aus der Sicht des Bundesministeriums für Inneres ergeben sich zu dem im Betreff bezeichneten Abkommen folgende Bemerkungen:

 

Zu Art. III Z 5 und Art. IV Abs. 3 :

Entgegen den Erläuterungen findet sich im Vertragstext keine Normierung einer fünfjährigen Entsendungsfrist. Der Vertragstext wäre dahingehend zu präzisieren und zur Klarstellung mit den Erläuterungen abzustimmen.

 

 

Gleichzeitig wird diese Stellungnahme dem Präsidium des Nationalrates in elektronischer Form übermittelt.

 

 

 

Für die Bundesministerin:

 

Mag. Sabine Halbauer

 

 

elektronisch gefertigt