3349/J XXV. GP
Eingelangt am 15.12.2014
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind
möglich.
ANFRAGE
des Abgeordneten Schmid
und weiterer Abgeordneter
an den Bundesminister für Justiz
betreffend dubiose Urteile der Salzburger Gerichtsbarkeit
Unlängst wurde uns der Fall eines in Schwarzach im Pongau wohnhaften türkischen Staatsbürgers, Herr Ercan Y., zugetragen, welcher trotz über 20 einschlägiger Vorstrafen bis dato nicht in sein Heimatland abgeschoben wurde und – sofern bedingte Haftstrafen verhängt wurden, diese seitens der jeweils zuständigen Gerichte endgültig nachgesehen wurden, anstatt diese auf Grund der weiteren Verurteilungen während der Probezeiten zu vollstrecken.
So zum Beispiel:
"LG Salzburg vom 27.7.1993, RK 27.7.1993
§§ 83 Abs 1; 84 Abs 3; 105 Abs 1; 83 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 3 Monate, bedingt
Probezeit 3 Jahre
Vollzugsdatum 27.7.1993
Freiheitstrafe nachgesehen, endgültig
LG Salzburg vom 8.3.1994, RK 11.3.1994
§ 83 Abs 1 StGB
Geldstrafe 70 Tagesätze zu je 70,00 ATS
LG Salzburg vom 8.3.1994, RK 11.3.1994
§§ 142 Abs 1; 127; 129 Abs 1; 15 StGB
Freiheitsstrafe 11 Monate, bedingt
Probezeit 3 Jahre
Vollzugsdatum 11.3.1994
Freiheitsstrafe nachgesehen, endgültig
BG St.Johann i.P. vom 15.9.1994, RK 19.9.1994
§ 83 Abs 1 StGB
Geldstrafe 20 Tagessätze zu je 70,00 ATS
BG St.Johann i.P. vom 16.1.1995, RK 8.2.1995
§ 231 Abs 1 StGB
Geldstrafe 40 Tagessätze zu je 60,00 ATS
BG Radstadt vom 21.3.1996, RK 19.4.1996
§ 231 Abs 1 StGB
Geldstrafe 60 Tagessätze zu je 80,00 ATS
LG Salzburg vom 12.12.1997, RK 16.12.1997
§§ 83 Abs 1; 107 Abs 1; 125 StGB
Freiheitsstrafe 7 Monate, bedingt
Probezeit 5 Jahre
Vollzugsdatum 16.12.1997
Freiheitsstrafe nachgesehen, endgültig
LG Salzburg vom 14.12.1998, RK 3.2.1999
§§ 107 Abs 1; 297 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 4 Monate, bedingt
Probezeit 5 Jahre
BG St.Johann i.P. vom 25.6.1999, RK 27.7.1999
§ 83 Abs 1 StGB
Geldstrafe 50 Tagessätze zu je 30,00 ATS
Vollzugsdatum 5.12.2000
BG St.Johann i.P. vom 14.9.1999, RK 3.10.1999
§§ 83 Abs 1; 125 StGB
Geldstrafe 80 Tagessätze zu je 70,00 ATS
Vollzugsdatum 5.12.2000
BG Salzburg vom 6.4.2000, RK 11.4.2000
§ 88 Abs 1 StGB
Geldstrafe 150 Tagessätze zu je 150,00 ATS
Vollzugsdatum 18.7.2000
LG Salzburg vom 20.12.1999, RK 5.5.2000
§ 107 Abs 1 StGB
Geldstrafe 280 Tagessätze zu je 130,00 ATS
Vollzugsdatum 19.12.2001
LG Salzburg vom 2.5.2001, RK 2.8.2001
§§ 15; 146; 147 Abs 2 StGB und §§ 27 Abs 1; 27; 27 Abs 1 SMG
Freiheitsstrafe 9 Monate, bedingt
Probezeit 3 Jahre
Vollzugsdatum 2.8.2001
Freiheitsstrafe nachgesehen, endgültig
LG Salzburg vom 5.2.2002, RK 9.2.2002
§§ 146; 147 Abs 2 StGB
Freiheitsstrafe 2 Monate, bedingt
Probezeit 3 Jahre
Vollzugsdatum 9.2.2002
Freiheitsstrafe nachgesehen, endgültig
BG Zell am See vom 17.11.2003, RK 21.11.2003
§ 91 Abs 2 StGB
Geldstrafe 100 Tagessätze zu je 5,00 EUR
Vollzugsdatum 10.11.2004
LG Salzburg vom 17.3.2004, RK 16.4.2004
§ 107 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 7 Monate, davon 6 Monate bedingt
Probezeit 3 Jahre
Vollzugsdatum 16.4.2004
Unbedingter Teil der Freiheitsstrafe vollzogen am 23.3.2004
Bedingter Teil der Freiheitsstrafe nachgesehen, endgültig
BG St.Johann i.P. vom 1.12.2005, RK 30.6.2006
§ 83 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 2 Monate
Vollzugsdatum 22.12.2006
BG St.Johann i.P. vom 4.11.2009, RK 10.11.2009
§83 Abs 2 StGB
Freiheitsstrafe 3 Monate, bedingt
Probezeit 5 Jahre
LG Salzburg vom 1.3.2010, RK 5.3.2010
§ 83 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 1 Monat, bedingt
Probezeit 5 Jahre
BG St.Johann i.P. vom 15.4.2010, RK 20.4.2010
§ 133 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 2 Monate, bedingt
Probezeit 5 Jahre
BG St.Johann i.P. vom 24.2.2011, RK 28.2.2011
§ 83 Abs 1 StGB
Freiheitsstrafe 4 Monate, bedingt
Probezeit 3 Jahre
(…)"
Bemerkenswert scheint die Tatsache, dass besagter türkische Mitbürger dieser Aufzählung zu Folge insgesamt – trotz weiterer Verurteilungen während der Probezeiten und offensichtlich nicht greifenden Begleitmaßnahmen wie Anti-Aggressionstrainings – gerade einmal insgesamt 3 Monate eine Justizanstalt "besuchen" durfte, von einem Verlust des Aufenthaltsrechts ganz zu schweigen. Somit war es Herrn Y. möglich ungehindert weitere Straftaten zu begehen.
In diesem Zusammenhang richten die unterfertigten Abgeordneten an den Bundesminister für Justiz folgende
Anfrage