13051/J XXV. GP

Eingelangt am 04.05.2017
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind möglich.

ANFRAGE

der Abgeordneten Anneliese Kitzmüller

und weiterer Abgeordneter

an die Bundesministerin für Gesundheit und Frauen

betreffend Infobroschüren Ihres Ministeriums „Richtig essen von Anfang an! Jetzt ess ich mit den Großen – Richtig essen für Ein- bis Dreijährige“ in türkischer Sprache wie auch in einer bosnischen, serbischen und kroatischen Fassung

Aufgrund des immer höheren Anteils an in Österreich lebenden Personen mit nicht deutscher Muttersprache bzw. mit nur rudimentären Kenntnissen der deutschen Sprache steigt vermutlich auch der Bedarf an Informationsbroschüren Ihres Ministeriums in nicht deutscher Sprache. Die Informationsbroschüre „Richtig essen von Anfang an! Jetzt ess ich mit den Großen – Richtig essen für Ein- bis Dreijährige“ in türkischer Sprache, wie auch in einer bosnisch, serbisch und kroatischen Fassung kann hierfür als Beispiel angeführt werden.

In diesem Zusammenhang stellen die unterfertigten Abgeordneten an die Bundesministerin für Gesundheit und Frauen folgende

Anfrage

1. In welchen Sprachen wurden im Jahre 2013, 2014, 2015 und 2016 die Informationsbroschüren Ihres Ministeriums „Richtig essen von Anfang an! Jetzt ess ich mit den Großen – Richtig essen für Ein- bis Dreijährige“ aufgelegt (Gliederung nach Jahr, Auflage, Thema und Sprache)?

2. Wie hoch waren die Erstellungskosten für diese Informationsbroschüre für die Jahre 2013, 2014, 2015 und 2016 (Gliederung nach Kosten für die graphische Erstellung, Fotokosten und Druckkosten)?

3. Gab es eine Ausschreibung für die graphische Gestaltung der jeweiligen Informationsbroschüren?

4. Falls nein, warum nicht?

5. Falls ja, wo genau wurde diese Ausschreibung bekannt gemacht?

6. Falls ja, wie hoch war die Anzahl der Bewerber für die Ausschreibung?

7. Gab es zur Präsentation der im Betreff genannten Informationsbroschüre Ihres Ministeriums eine öffentliche Präsentation?

8. Falls nein, warum nicht?

9. Falls ja, wie hoch waren die Kosten für die Präsentation der einzelnen Informationsbroschüren Ihres Ministeriums (Aufgliederung nach dem Kreis der Eingeladenen, der Informationsbroschüre, Datum der Veranstaltung und Kosten pro Veranstaltung)?

10. Gab es für die Erstellung der einzelnen Informationsbroschüren Ihres Ministeriums externe „Berater“ „Experten“ usw.?

11. Falls ja, um welche „Berater / Experten“ handelte es sich hierbei?

12. Falls ja, wie hoch waren die „einzelnen Berater / Expertenkosten“ (Aufgliederung nach Informationsbroschüre, Jahr usw.)?

13. Wo genau wurde die Informationsbroschüren Ihres Ministeriums verteilt bzw. wo genau könne diese angesehen werden?

14. Können diese Informationsbroschüren Ihres Ministeriums im Internet eingesehen werden?

15. Falls ja, wo genau können diese eingesehen werden?

16. Falls nein, warum können diese nicht eingesehen werden?

17. Wird seitens Ihres Ministeriums eine Auflage der im Betreff genannten Broschüre in einer nicht deutscher Sprache für die Jahre 2017 und 2018 angedacht?

18. Falls nein, warum nicht?

19. Falls ja, in welcher Sprache genau wird dies angedacht?

20. Falls ja, gibt es eine öffentliche Ausschreibung für dieses Projekt?

21. Falls nein, warum nicht?

22. Falls ja, wo genau wird diese öffentliche Ausschreibung publiziert?

23. Falls ja, werden externe „Berater / Experten“ zur Erstellung der Informationsbroschüren Ihres Ministeriums herangezogen?

24. Falls ja, welche „Berater / Experten“ Genau werden herangezogen?

25. Gibt es bereits einen „Kostenplan“ bezüglich der Informationsbroschüren Ihres Ministeriums?

26. Falls nein, warum nicht?

27. Falls ja, wo genau kann dieser eingesehen werden?

28. Falls nein, warum kann dieser nicht eingesehen werden?