5016/AB XX.GP
Die schriftliche parlamentarische Anfrage Nr. 5321/J - NR/98 betreffend die genaue Aufschlüsselung
der Minderheitenförderung des BMUK in den Jahren 1993, 1994, 1995 und 1997, die die
Abgeordneten Mag. Terezija Stoisits und Freundinnen und Freunde am 4. Dezember 1998 an mich
richteten, wird wie folgt beantwortet:
Ad1.:
Siehe beiliegende Aufstellungen.
Ad2.:
Siehe unter Punkt sonstige oder allgemeine Förderungen
Ad 3.:
Die Summe von 5,7 Mio. S setzt sich zusammen aus:
Zweisprachige Lehrplanausgabe Deutsch/Slowenisch S 52.803,--
Honorarabgeltung für eine Arbeitsgruppe für Slowenisch
“Das Minderheiten - Schulwesen im Mittelstufenbereich"
im Bereich 1 des Zentrums für Schulentwicklung S 46.000,--
Unterstützung des EU - Projekts durch das BMUK
“Evaluation des zweisprachigen
Schulwesens im Burgenland" S
61.250,--
Anniversarienprojekt im katholischen Bildungsheim Sodalitas S 45.000,--
Vereinssubvention Verein Roma und Sinti S 50.000,--
Slowenischer Kulturverband, Subvention S 240.000,--
Lebende Subventionen im Schulbereich für Bundesschulen
im Burgenland sowie Schulverein Komensky S
5,204.947,--
Volksgruppenförderung 1993
I. Slowenische Volksgruppe
1. Zweisprachige Volksschule in Klagenfurt S 1.070.000,--
2. Pädagogische Fachvereinigung S 180.000,--
3. Christlicher Kulturverband S 850.000,--
4. Slowenischer Kulturverband S 500.000,--
5. Kulturverein Ferlach, Boro Vije S 150.000,--
6. Hermagoras - Bruderschaft, Druckkosten,
Schulbuchproduktion und Verlagsförderung S 2.262.600,--
7. Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche
Berufe St. Peter S 200.000,--
8. Heimbeiträge und Schülerstipendien S 373.000,--
9. Mladi Rod S 80.000,--
10. Kärntner Musikschule S 304.465,--
11. Slowenischer Kulturverein Radsberg S 30.000,--
12. Bildungsheim Tainach S 100.000,--
13. Veranstaltungszentrum St. Johann im Rosental S 200.000,--
14. Klub Slowenischer Studenten S 30.000,--
15. Verlag Wieser, Förderung S 100.000,--
16. Drava - Verlag, Förderung S 1.000.000,--
17. Tanztheater Ikarus S 689.000,--
18. Internationale Theaterwoche Villach S 350.000,--
19. Lehrerausbildung S 750.000.--
S 9.219.065,--
II. Kroatische Volksgruppe
1. Kroatische Studenten S 30.000,--
2. Kroatischer Presseverein S 700.000,--
3. Kroatische - burgenländischer
Kulturverein in Wien S 200.000,--
4. Verschiedene Druckkostenbeiträge S 40.000.--
5. Kulturverein KUGk S 80.000,--
6. Kroatischer Kulturverein in Burgenland S 200.000,--
7. Kroatischer Akademikerklub S 100.000,--
8. Personalaufwand für kroatische
Kulturvereine S 2.137.727.--
S 3.487.727,--
III. Sonstige
1. Lehrerfortbildung in Burgenland S 60.000,--
2. Personalkosten für ungarischen Kulturverein S 286.214,--
3. österreichisches Volksgruppenzentrum,
Erstellung eines Codex (Dokumentation) S 150.000,--
4. Tschechische Volksgruppe S 30.000,--
5. Roma S 20.000.--
S
546.214,--
Volksgruppenförderung 1994
I. Slowenische Volksgruppe
1. Zweisprachige Volksschule in Klagenfurt S 1.070,000,--
2. Pädagogische Fachvereinigung S 180.000,--
3. Christlicher Kulturverand S 950,000,--
4. Slowenischer Kulturverband S 450.000,--
5. Kulturverein Ferlach/Borovije S 150.000,--
6. Hermagoras S 1.317,936,--
7. Schülerstipendien S 650.000,--
8. Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe St. Peter S 150.000,--
9. Kärntner Musikschule S 300,000,--
10. Bildungsheim Tainach S 570,000,--
11. Klub Slowenischer Studenten S 580,000,--
12. Verschiedene Veranstaltungen S 105,000,--
13. Mladi Rod S 120.000.--
S 6.592.936.--
II. Kroatische Volksgruppe
1. Kroatisch - burgenländischer Kulturverein in Wien S 210,000,--
2. Verschiedene Druckkostenbeiträge S 95,000,--
3. Kulturverein KUGA S 120,000,--
4. Kroatischer Kulturverein im Burgenland S 300,000,--
5. Kroatischer Akadernikerklub S 100,000,--
6. Personalaufwand für kroatische Kulturvereine S 2.143,090,60
7. Burgenländisch - kroatisches Zentrum in Wien S 447.435,55
8. Gruppe Bruji S 40,000,--
9. Tagungsbeitrag Concentrum S 10.000.--
S 3.465.526.15
III. Ungarische Volksgruppe
1. Personalkosten für ungarischen Kulturverein S 278,514,80
2. Fahrtkosten für Schüler aus Ungarn S 210,794,--
3. Zentralverband ungarischer Vereine S 40.000.--
S 529.308,80
IV - Roma
Sprachforschung S 40.000--
V. Sonstige
1. Österreichisches Volksgruppenzentrum S 197,500,--
2. Verein Initiative Minderheitenjahr S 400,000.--
S
597.500,--
Volksgruppenförderungen 1995
1) Slowenische Volksgruppe
Förderungen im Schulbereich 2,541.931.--
(Stipendien, Schulbuchproduktion, Lehr -
mittelerstellung, Musikschule, zweisprachige
Volksschule in Klagenfurt, Schulveranstaltungen)
Förderung von Vereinen 1,451.000.--
(Sach -, Personal - und Organisationsaufwand,
Projektförderungen)
Förderung von Veranstaltungen 46.000.--
(Ausstellungen, Kulturfestivals, Theater usw.)
Verlagsförderung und Druckkostenbeiträge 525.000.--
Erwachsenenbildung 620.000.--
5,183.931.--
2) Kroatische Volksgruppe
Förderungen im Bildungs - und Aus - 635.000.--
bildungsbereich
(Lehrmittel und Sprachkurse)
Druckkostenbeitrag 25.000.--
Förderungen von Vereinen 3,427.572.--
(Baukostenzuschüsse, Personal - und Sach -
aufwand, lebende Subventionen)
4,087.572.--
3) Ungarische Volksgruppe
Förderungen von Vereinen 328.247.--
(lebende Subvention, Sachaufwand)
Förderungen im Schulbereich 91.800.--
420.047.--
4) Roma und Sinti
Förderungen von Vereinen 591.000.--
(Didaktisierung des Roman, Sach - und
Personalaufwand)
5) Allgemeine Förderungen
Initiative Minderheiten, Volksgruppenzentrum 578.500.--
(Tagungen, Volksgruppenvideos)
10,861.050.--
Volksgruppenförderung
des Bundesministeriums für Unterricht und kulturelle
Angelegenheiten
1997
1) Slowenische Volksgruppe
Förderungen im Schulbereich 1,255.000.--
(Stipendien, Schulbuchproduktion, Lehr -
mittelerstellung, Musikschule, zweisprachige
Volksschule in Klagenfurt, Schulveranstaltungen)
Förderungen von Vereinen 2,340.000.--
(Sach -, Personal - und Organisationsaufwand,
Projektförderungen)
Förderungen von Veranstaltungen 392.000.--
(Ausstellungen, Kulturfestivals, Theater usw.)
Verlagsförderung und Druckkostenbeiträge 1,254.000.--
Erwachsenenbildung 330.000.--
5,571.000.--
2) Kroatische Volksgruppe
Förderungen im Bildungs - und Aus - 1,149.000.--
bildungsbereich (Lehrmittel und
Sprachkurse)
Förderungen von Vereinen 2,545.061.--
(Baukostenzuschüsse, Personal - und Sach -
aufwand, lebende Subventionen)
3,694.061.--
3) Ungarische Volksgruppe
Förderungen von Vereinen 521.012.--
(lebende Subvention, Sachaufwand)
4) Roma und Sinti
Förderungen von Vereinen 826.000.--
(Didaktisierung des Roman, Sach - und
Personalaufwand)
5) Tschechische Volksgruppe
Förderungen im schulischen Bereich,
lebende Subventionen 6,525.000.--
6) Allgemeine Förderungen
Initiative Minderheiten, Volksgruppenzentrum 635.000.--
Lebende Subvetionen im Bereich der Bundes -
Schulen im Burgenland 2,606.977.--
3,241.977.--
Gesamtsumme 20,379.050.--