5338/AB XX

5338/AB XX.GP

Auf die schriftliche Anfrage der Abgeordneten Mag. Trattner und Kollegen vom 21. Jänner

1999, Nr. 5662/J, betreffend Öffentlichkeitsarbeit des Bundes, beehre ich mich folgendes

mitzuteilen:

Öffentlichkeitsarbeit ist ein überaus wichtiges Instrument und eine Verpflichtung des Staates,

die österreichische Bevölkerung über die Gegenstände der aktuellen politischen Diskussion

und die aktuelle Arbeit des Bundesministeriums für Land - und Forstwirtschaft zu informieren.

Das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft war und ist daher ständig bemüht, die

Bevölkerung Österreichs im allgemeinen und insbesondere die von der Tätigkeit meines

Ressorts berührten Menschen bestmöglich zu informieren.

Zu den Fragen 1, 2 und 7:

Das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft verfügt über keinen eigenen finanzge -

setzlichen Ansatz, der ausschließlich Mittel für die Öffentlichkeitsarbeit enthält. Die für die

Öffentlichkeitsarbeit im Bereich des Bundesministeriums für Land - und Forstwirtschaft getä -

tigten Ausgaben sind im wesentlichen bei den Voranschlagsansätzen 1/60008 - BMLF Zen -

tralleitung und 1/60068 - Land - und forstwirtschaftliche Sonderausgaben mitveranschlagt.

Die nachgeordneten Dienststellen betreiben keine Öffentlichkeitsarbeit im Sinne Ihrer parla -

mentarischen Anfrage. Diese wird ausschließlich durch das Bundesministerium für Land -

und Forstwirtschaft wahrgenommen.

Der Gesamtbetrag, der im Jahre 1998 vom Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft

ausgegeben wurde, beträgt rund 30 Mio. ATS.

Die Ausgaben für Öffentlichkeitsarbeit für das Jahr 1999 sind wie 1998 bei den oben ge -

nannten Voranschlagsansätzen mitveranschlagt. Für 1999 ist ein Betrag von ca. 29. Mio.

ATS vorgesehen.

Zu den Fragen 3, 4, 8 und 9:

Die oben angeführten Mittel wurden für Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit im Rahmen der

Forst - , Wasser - und Landwirtschaft verwendet. Es wurden Inserate in Tages - , Wochen - und

Monatszeitungen und in Zeitschriften geschaltet, sowie Berichte und Broschüren erstellt.

Es handelt sich um Inseratenkampagnen beispielsweise zu folgenden Themen:

• Nachwachsende Rohstoffe

• Gemeinsame europäische Forststrategie

• Ökologische Leistungen der österreichischen Landwirtschaft

• Notwendigkeiten der Entfaltungsmöglichkeiten für die österreichische Landwirtschaft

• Über die Homepage des Bundesministeriums für Land - und Forstwirtschaft

• Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft und Biobauern im Internet

• Kampagne zum Jahreswechsel an die Konsumenten

Broschüren wurden schwerpunktmäßig folgende erstellt:

• Ländliche Entwicklung in Österreich

• Waldwirtschaft im Berggebiet

• Biologische Landwirtschaft in Österreich

• Der Wald - das grüne Herz Österreichs (Nachdruck)

• Österreichs Land - , Forst - und Wasserwirtschaft 1998

• Leistungsabgeltungen und Förderungen

• Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik

• 100 Fragen und Antworten zum EURO

Darüber hinaus wurden seitens des Bundesministeriums für Land - und Forstwirtschaft zahl -

reiche Pressekonferenzen zur Darstellung aller Ressortthemen abgehalten und Presseaus -

sendungen erstellt (Beilage). Es wurden auch Informationsmaterialien wie beispielsweise

eine Wasser CD - ROM mit der Zielgruppe Schüler, eine CD - ROM mit Produkten des Bun -

desministeriums für Land - und Forstwirtschaft für die Presse und ein Video zum Thema „Im

Einklang mit der Natur wirtschaften“ erstellt. Als Teil der Kampagne „Lebende Flüsse“ wur -

den mit dem Partner World Wide Fund und dem Bundesministerium für Umwelt, Jugend und

Familie ein „Fest der Flüsse“ im Wiener Stadtpark abgehalten, um der Bevölkerung vor Au -

gen zu führen, welche wichtigen Funktionen Flüsse und Bäche auch im städtischen Le -

bensumfeld ausüben. Mit einer Fotosafari, Fluss - Texten und einem Fluss - Quiz wurden vor

allem Kinder und Jugendliche ganz intensiv einbezogen.

Ein wesentliches Mittel der Öffentlichkeitsarbeit stellte auch der Aufbau der Internet -

Homepage des Bundesministeriums für Land - und Forstwirtschaft dar, der für die österrei -

chischen Bäuerinnen und Bauern im speziellen sowie für die österreichische Bevölkerung im

allgemeinen einen Überblick über die Organisation, Arbeit und Themenschwerpunkte der

Land -, Forst - und Wasserwirtschaft enthält.

Ähnliche Aktivitäten wie 1998 wird das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft

auch 1999 entfalten. Ein Informationsschwerpunkt wird die kurz vor dem Abschluss befindli -

che Reform der Europäischen Union, die Agenda 2000, unter besonderer Beachtung der

Probleme der Landwirtschaft sein. Es gilt die österreichische Bevölkerung im allgemeinen

und die heimische Landwirtschaft im besonderen über den Ausgang der Verhandlungen zu

informieren. Weitere Schwerpunkte der Öffentlichkeitsarbeit werden bei neuen Perspektiven

für den ländlichen Raum, der Bedeutung der österreichischen Landwirtschaft für die Siche -

rung und Schaffung von Arbeitsplätzen, der Zukunftschancen nachwachsender Rohstoffe

und der Telekommunikation liegen.

Des weiteren sind im Bereich der Forstwirtschaft Informationsveranstaltungen mit den

Schwerpunkten „Woche des Waldes“ und „Staatspreis für beispielhafte Waldwirtschaft“ so -

wie eine Tagung „Seltene Baumarten - Kostbarkeiten des heimischen Waldes“ vorgesehen.

Im Bereich der Wasserwirtschaft gilt das Hauptaugenmerk für 1999 der Fortsetzung der

Kampagne „Lebende Flüsse“ und dem „Weltwassertag 1999“ sowie wie 1998 dem „Alten -

berger Wasserforum“. Darüber hinaus sind bewusstseinsbildende Maßnahmen für Kinder

unter dem Thema „Wasser ist uns wichtig“ geplant.

Zu Frage 5:

Im Jahr 1998 wurde ein Betrag von ATS 231.878,63 im Zusammenhang mit der Einführung

der Einheitswährung EURO für die Herausgabe der Broschüre „100 Fragen und Antworten

zum EURO“ ausgegeben.

Zu den Fragen 6 und 11:

Das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft hat bei der Vergabe der einzelnen

Aufträge Ausschreibungen nach den entsprechenden vergaberechtlichen Bestimmungen (Ö -

Norm A 2050/1957; Bundesvergabegesetz 1996) durchgeführt. Auch im Jahr 1999 erfolgt die

Vergabe der einzelnen Aufträge nach den oben angeführten vergaberechtlichen Bestimmun -

gen.

Zu Frage 10:

Für Werbung und Öffentlichkeitsarbeit im Zusammenhang mit dem EURO ist für 1999 derzeit

noch nichts geplant.

PRESSEINFORMATIONEN - ARCHIV 1998

Auf dieser Seite können Sie die chronologisch geordneten Presseinformationen

von 1. Jänner bis 31. Dezember 1998 des BMLF abrufen. Beim Anklicken eines

Titels öffnet sich das Dokument. Sämtliche Presseinformationen stehen Ihnen

dort auch als word - Download zur Verfügung.

Ansprechpartner zu den Presseinformationen ist Dr. Gerhard Popp, der

Pressesprecher des BMLF.

Sollten Sie Fragen allgemeiner Natur haben, steht Ihnen auch der

Ombudsmann des BMLF gerne zur Verfügung.

28.12.1998 Biobetriebe und Direktvermarkter - Trendsetter der

Landwirtschaft

(Landwirtschaft / Bergbauern / BMLF)

23.12.1998 Österreichische Beteiligung an EU - Forschung

zufriedenstellend

(Landwirtschaft / FAIR / BMLF)

22.12.1998 Molterer: Erfolgreiche Fließgewässer - Kampagne

1998

(Wasser / Flüsse / Molterer)

18.12.1998 Evaluierungsbericht über das Umweltprogramm 1998

beschlossen

(Landwirtschaft / Umweltprogramm / BMLF)

15.12.1998 Kronenzustand 1998: Eichen und Tannen bleiben

Sorgenkinder

(Forstwirtschaft / Kronenzustand / BMLF)

26.11.1998 Molterer: Erhaltung gesunder Wälder erhält mehr

Gewicht

(ÖBF / Naturschutz / Molterer)

20.11.1998 Oberösterreich: Bekannte Badeseen sind extrem

sauber

(Seenreinhaltung / BMLF)

13.11.1998 Erhaltung pflanzengenetischer Ressourcen besser

vernetzen

(Landwirtschaft / Genressourcen / BMLF)

09.11.1998 Molterer: EU - Offensive für Schweinefleischexporte

nach Rußland

(Schweine / Rußland / Molterer)

06.11.1998 EDV und Telekommunikation: Die neuen Chancen

der Bauern

(Ländlicher Raum / Telearbeit 4)

06.11.1998 Sozialpartner an Telearbeit interessiert

(Ländlicher Raum / Telearbeit 3)

06.11.1998 Telearbeit europaweit im Aufschwung

(Ländlicher Raum / Telearbeit 2)

06.11.1998 Molterer: Telearbeit - wichtiger Eckstein der

ländlichen Entwicklung

(Ländlicher Raum / Molterer / Telearbeit 1)

29.10.1998 Molterer: Nachwachsende Rohstoffe sind

unverzichtbare Problemlöser

(Nachwachsende Rohstoffe / Bioenergie / Molterer)

27.10.1998 Molterer: Hecken sind das Rückgrat einer

Kulturlandschaft

(Aulandschaft / Fließgewässerkampagne / Molterer)

27.10.1998 Molterer: Revitalisierung von Auwäldern für den

Hochwasserschutz

(Aulandschaft / Fliegewässerkampagne / Molterer)

23.10.1998 Donauschutzübereinkommen trat in Kraft

(Donau / Gewässerschutz / BMLF)

21.10.1998 Strukturelle Reformen des Europäischen

Schweinemarktes im Visier

(EU / Schweine / BMLF)

15.10.1998 Naturwald - Experten beraten ökologische

Waldbewirtschaftung

(WaId / EU / BMLF)

15.10.1998 Exporterstattung für Schweinefleisch um 30 Prozent

angehoben

(EU / Schweine / BMLF)

08.10.1998 Gmunden: Fachexkursion zeigt erfolgreiche

Verarbeiter Nachwachsender Rohstoffe

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 2)

08.10.1998 Gmunden: 32 Aussteller präsentierten sich

Teilnehmern von „Crops for a green Industry"

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 1)

07.10.1998 Gmunden: Forderungen der Deklaration von

Gmunden

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 7)

07.10.1998 Gmunden: Europakonferenz für Nachwachsende

Rohstoffe verabschiedet Deklaration von Gmunden

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 6)

07.10.1998 Gmunden: Kohlenhydrate und Proteine stellen

Kunststoff her

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 5)

07.10.1998 Gmunden: Kohlenhydrate - Rohstoffe für Chemie

und Biochemie

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 4)

07.10.1998 Biogas hat Zukunft - Forderungsprogramm der RME -

Erzeuger

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 3)

07.10.1998 Europäische Energiekonzepte setzen auf Biomasse

(Nachwachsende Rohstoffe / Konferenz / BMLF 2)

07.10.1998 Pflanzenöle und - fette für Industrie als

Zukunftschance

(Nachwachsende Rohstoffe / Öle / Fette)

06.10.1998 Europäische Anwendungen für alternative Pflanzen

(Nachwachsende Rohstoffe / Praktische Beispiele /

Flachs)

06.10.1998 Holz wichtigster Stoff im Paket Nachwachsender

Rohstoffe

(Nachwachsende Rohstoffe / Holz / BMLF)

06.10.1998 Europäische Forschung für Nachwachsende

Rohstoffe

(Nachwachsende Rohstoffe / Forschung / BMLF)

06.10.1998 Nachwachsende Rohstoffe betreffen nicht nur

Agrarpolitk

(Nachwachsende Rohstoffe / EU / BMLF)

06.10.1998 Chancen des Einsatzes von Naturstoffen in der

Industrie

(Nachhaltigkeit / Wiederentdeckte Naturstoffe / Faser)

06.10.1998 Vester unterstreicht Komplexität natürlicher

Regelkreise

(Nachhaltigkeit / Nachwachsende Rohstoffe /

Kreislaufwirtschaft)

06.10.1998 Nachwachsende Rohstoffe Schlüssel zu

Nachhaltigkeit

(Nachwachsende Rohstoffe / Europakonferenz /

Nachhaltigkeit)

06.10.1998 Gmunden: Europakonferenz für Nachwachsende

Rohstoffe

(Nachwachsende Rohstoffe / Europakonferenz / BMLF)

05.10.1998 Europakonferenz für nachwachsende Rohstoffe in

Gmunden

(Nachwachsende Rohstoffe / Europakonferenz / BMLF)

23.09.1998 Neues BMLF - Internetservice: Mehr als 1000 Fotos

zur Auswahl

(Internet / Foto / BMLF)

23.09.1998 Molterer: Gemeinsam Verantwortung tragen für

unser Wasser

(Wasser / Schule / Molterer)

22.09.1998 EU - Agrarminister positiv zu Politik für ländliche

Entwicklung

(EU - Agrarministerrat / Zusammenfassung / BMLF)

22.09.1998 Österreichischer Bauernbund übergibt Molterer

Petition

(EU - Agrarministerrat / Petition / BMLF)

22.09.1998 Molterer: Zunehmende Integration verlangt starke

Regionen

(EU - Agrarministerrat / Tischreden / BMLF)

21.09.1998 Landtourismus - Präsentation beeindruckt EU -

Agrarminister

(EU - Agrarministerrat / Landtourismus / BMLF)

21.09.1998 EU - Agrarminister sahen erfolgreiche

Erwerbskombinationen

(EU - Agrarministerrat / Urlaub am Bauernhof / BMLF)

21.09.1998 EU - Agrarminister besuchten erstmals Forstbetrieb

(EU - Agrarministerrat / Forstwirtschaft / BMLF)

21.09.1998 EU - Agrarminister diskutieren ländliche

Entwicklungsstrategien

(EU - Agrarminister / Bergbauern / BMLF)

20.09.1998 Pühringer empfängt informelles Agrarministertreffen

(EU - Agrarministerrat / Pühringer / BMLF)

20.09.1998 St. Wolfgang: Treffpunkt des Vereinten Europas

(EU - Agrarministerrat / Europa / BMLF)

20.09.1998 Molterer: Ländliche Entwicklung wichtiger Schritt zur

Agenda 2

(Landwirtschaft / EU / Molterer)

20.09.1998 Molterer: Ländliche Entwicklung wichtiger Schritt zur

Agenda 1

(Landwirtschaft / EU / Molterer)

20.09.1998 EU - Agrarminister beraten Perspektiven für den

ländlichen Raum

(EU - Agrarministerrat / Ländlicher Raum / BMLF)

18.09.1998 Molterer: Rasche Maßnahmen für Schweinesektor

(Schweine / Maßnahmen / Molterer)

16.09.1998 Donau: Verbesserte Wasserqualität international

bestätigt

(Wassergüte / Donau / BMLF)

15.09.1998 Frühvermarktungsprämie für Kälber läuft aus

(Frühvermarktungsprämie / Kälber / BMLF)

14.09.1998 Schweinemarktsituation verlangt nach Maßnahmen

der EU

(Schweine / EU / BMLF)

10.09.1998 Grüner Bericht

(Einkommen / Grüner Bericht / BMLF)

31.08.1998 Ausgleichszahlungen und Leistungsabgeltungen

termingerecht

(Leistungsabgeltungen / Zahlungstermine / BMLF)

31.08.1998 Molterer: Agrarreformen für Bauern verträglich

gestalten

(Landwirtschaft / Reformen / Molterer)

25.08.1998 Molterer: Ausgleichszahlungen für Bergbauern

unverzichtbar

(Bergbauern / Almwirtschaft / Molterer)

24.08.1998 Einkommensminus für Bauern lag 1997 bei vier

Prozent

(Einkommen / Grüner Bericht / BMLF)

13.08.1998 1997: Agrarischer Rohertrag auf Berg - und Talfahrt

(Landwirtschaft / Rohertrag / BMLF)

12.08.1998 293 Millionen Schilling Ölsaatenprämie an Bauern

ausbezahlt

(Marktordnungsprämien / Ölsaaten / BMLF)

04.08.1998 Molterer: Fleischuntersuchungen müssen rasch

weiterlaufen

(Fleisch / Hormone / Molterer)

31.07.1998 Molterer: Hormonrückstände in Rindfleisch

(Rindfleisch / Molterer / BMLF)

31.07.1998 Hormonrückstände in Rindfleisch gefunden

(Wien - Rom / EU - Interventionslager / Hormonrückstände

in Rindfleisch)

23.07.1998 Das BMLF stellt klar: Schutz von Pelztieren EU - weit

verbessert

(BMLF / Tierschutz / Österreich / EU)

17.07.1998 EU - weite Mindeststandards für Tierschutz sind

dringend notwendig

(EU / Tierschutz / BMLF)

11.07.1998 Molterer: Bioenergie wird auch bei Stromerzeugung

salonfähig

(ELWOG / Erneuerbare Energieträger / Molterer)

19.06.1998 Molterer: In EU - Präsidentschaft sind harte Nüsse zu

knacken

(EU / Präsidentschaft / Molterer)

15.06.1998 Ernährungsvorsorge im Krisenfall - wichtiger denn je

(Ernährungssicherung / NATO / BMLF)

12.06.1998 Wassermessung der Donau mit High tech - Meßschiff

(Wasser / Donau / BMLF)

02.06.1998 Molterer: europaweite Strategien zum Schutz der

Wälder weiterentwickeln

(Wald / Europa / Molterer)

20.05.1998 EU genehmigt neues österreichisches

Forstprogramm

(Wald / EU / BMLF)

18.05.1998 Molterer: Weltmilchtag 1998 im Zeichen der Jugend

(Milch / Marketing / Molterer)

08.05.1998 Initiative für Entlastung der Schweinemärkte

(Landwirtschaft / Schweine / BMLF)

05.05.1998 Staatliche Prüfnummer: Grüner Veltliner weiter in

Führung

(Landwirtschaft / Wein / BMLF)

30.04.1998 Molterer: Euro bringt mehr Gerechtigkeit für Bauern

(Landwirtschaft / Euro / Molterer)

29.04.1998 Molterer erhöht Abgeltung für Frostschäden auf 54

Mio. Schilling

(Wein / Frostschaden / BMLF)

20.04.1998 Molterer: Zusammenarbeit mit Gastronomie muß

Schwerpunkt bleiben

(Landwirtschaft / Gastronomie / Molterer)

15.04.1998 Molterer: mit Schwarzerle wird heuer Außenseiter

Baum des Jahres

(Wald / Ökologie / Molterer)

14.04.1998 Wasserrechtsgesetz - Novelle in Begutachtung

(Wasserrecht / Novelle / Begutachtung)

27.03.1998 Molterer: Hörer gestalten Lebensräume für Gewässer

(Wasser / Flüsse / Molterer)

27.03.1998 Forstministertreffen zur nachhaltigen

Waldentwicklung in Europa

(Wald / Europa / BMLF)

19.03.1998 Molterer: Österreich für hohen

Gewässerschutzstandard in Europa

(Wasser / EU / Molterer)

19.03.1998 Molterer: Kärntner Regionalinitiativen beispielhaft für

Österreich

(Landwirtschaft / Vermarktung / Molterer)

18.03.1998 Molterer: Wir tragen Verantwortung für unsere

Flüsse

(Wasser / Flüsse / Molterer)

18.03.1998 Molterer: Reformvorschläge zur GAP reichen noch

nicht aus

(EU / GAP - Reform / Molterer)

04.03.1998 EU - Aussengrenze: phytosanitäre Kontrollen greifen

(Pflanzenimporte / BMLF)

19.02.1998 Beschleunigte Zulassung für moderne

Pflanzenschutzmittel erreicht

(Landwirtschaft / Pflanzenschutz / BMLF)

19.02.1998 Molterer: Gemeinsam mit Bauern positive Bilanz

erarbeitet

(Landwirtschaft / Bilanz / Molterer)

09.02.1998 Molterer: Bäuerliches Familienunternehmen als

europäisches Leitbild

(EU / Landwirtschaft / Molterer)

29.01.1998 Molterer: Intakte Natur noch „schmackhafter“

machen

(Landwirtschaft / Tourismus / Molterer)

22.01.1998 Staatspreis für beispielhafte Waldwirtschaft 1998

vergeben

(Wald / Staatspreis / BMLF)

22.01.1998 Molterer: Optimale Verzahnung von Ökologie und

Ökonomie notwendig

(Waldwirtschaft / Staatspreis / Molterer)

16.01.1998 Molterer: Neue Ziele mit Lebensmittelwirtschaft

abstecken

(Landwirtschaft / Lebensmittelwirtschaft / Molterer)

15.01.1998 Milchhygiene 1998: Einschränkungen und

Erleichterungen

(Milchhygiene / Verordnung / BMLF)

13.01.1998 Lipizzaner starten 1998 mit Gastspielreise nach

Skandinavien

(Spanische Reitschule / BMLF)

BMLF, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, letzte Aktualisierung am 28. Dezember

1998