5516/AB XX

5516/AB XX.GP

Die schriftliche parlamentarische Anfrage Nr. 5865/J - NR/1999 betreffend Einführung des European

Course Credit Transfer Systems (ECTS) zur Förderung der Mobilität der Studierenden, die die

Abgeordneten DDr. Erwin Niederwieser und Genossen am 25. Februar 1999 an mich richteten, wird wie

folgt beantwortet:

ECTS wurde erstmals im Rahmen des Erasmus - Programms (l988 - 1995) eingeführt und über einen

Zeitraum von 6 Jahren in Pilotprojekten an 145 Hochschulinstitutionen in fünf Studienfächern in Europa

getestet.

In der zweiten Erweiterungsphase (Jänner 1995 - Mai 1996) konnten erstmals auch österreichische

Universitäten am ECTS Pilotprogramm teilnehmen, und in der dritten Erweiterungsphase (Herbst 1995)

wurde ECTS auch nicht - universitären Hochschuleinrichtungen zugänglich gemacht.

Seit Beginn des SOKRATES Programms steht ECTS allen Hochschulinstitutionen in Europa offen und

viele österreichische Institutionen haben seither bei der Europäischen Kommission einen Zuschuss für

die Einführung von ECTS beantragt.

Informationen zu ECTS am Europa - Server: http : //www.europa.eu.int/en/comm/dg22/socrates/ects.html

Ad 1.a):

Akademien des nicht - universitären Bereichs der dritten Erweiterung

LINZO3 Pädagogische Akademie des Bundes in Oberösterreich

WIENO9 Pädagogische Akademie des Bundes in Wien

Akademien des nicht - universitären Bereiches die FCTS für 1997/98 beantragten

BADEN01, Pädagogische Akademie des Bundes in Niederösterreich <neu>

BREGENZ01 Akademie für Sozialarbeit des Trägervereins Vorarlberg <neu>

EISENST01 Stiftung Pädagogische Akademie Burgenland <neu>

GRAZ04 Pädagogische Akademie des Bundes in der Steiermark <neu>

GRAZ08 Pädagogische Akademie der Diözese Graz - Seckau <neu>

INNSBRU03 Pädagogische Akademie des Bundes in Tirol <neu>

KLAGENF02 Pädagogische Akademie des Bundes in Kärnten <neu>

KREMS01 Pädagogische Akademie der Diözese St. Pölten <neu>

KREMS02 ITM Internationales Institut für Tourismus und Management <neu>

LINZ03 Pädagogische Akademie des Bundes in Oberösterreich

LINZ04 Pädagogische Akademie der Diözese Linz <neu>

SALZBUR03 Pädagogische Akademie des Bundes in Salzburg <neu>

SALZBUR05 Akademie für Sozialarbeit für Berufstätige der Kammer für

Arbeiter und Angestellte Salzburg <neu>

WIEN09 Pädagogische Akademie des Bundes in Wien

WIEN16 Bundesakademie für Sozialarbeit <neu>

WIEN17 Akademie für Sozialarbeit der Stadt Wien <neu>

WIEN36 Europa - Wirtschaftsschulen GmbH <neu>

Akademien des nicht - universitären Bereiches, die ECTS für 1998/99 beantragten

BADEN01, Pädagogische Akademie des Bundes in Niederösterreich

BREGENZ01 Akademie für Sozialarbeit des Trägervereins Vorarlberg

EISENST01 Stiftung Pädagogische Akademie Burgenland

FELDKIR01 Pädagogische Akademie des Bundes in Vorarlberg <neu>

GRAZ04 Pädagogische Akademie des Bundes in der Steiermark

GRAZ05 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Graz <neu>

GRAZ06 Religionspädagogische Akademie der Diözese Graz - Seckau <neu>

INNSBRU03 Pädagogische Akademie des Bundes in Tirol

INNSBRU04 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Innsbruck <neu>

KREMS02 ITM Internationales Institut für Tourismus und Management

LINZ03 Pädagogische Akademie des Bundes in Oberösterreich

LINZ04 Pädagogische Akademie der Diözese Linz

SALZBUR03 Pädagogische Akademie des Bundes in Salzburg

SALZBUR05 Akademie für Sozialarbeit der Kammer für

Arbeiter und Angestellte Salzburg

STAMS01 Pädagogische Akademie Diözesanes Studienzentrum Stams <neu>

ST - POLT01 Bundesakademie für Sozialarbeit <neu>

WIEN09 Pädagogische Akademie des Bundes in Wien

WIEN10 Pädagogische Akademie der Erzdiözese Wien <neu>

WIEN11 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Wien <neu>

WIEN16 Bundesakademie für Sozialarbeit

WIEN17 Akademie für Sozialarbeit der Stadt Wien

WIEN36 Europa - Wirtschaftsschulen GmbH

Ad 1.b):

Akademien des nicht - universitären Bereiches, die ECTS für 1999/2000 beantragten

INNSBRU05 Akademie für Sozialarbeit der Caritas der Diözese Innsbruck <neu>

GRAZ08 Pädagogische Akademie der Diözese Graz - Seckau

KREMS01 Pädagogische Akademie der Diözese St. Pölten

BADEN01, Pädagogische Akademie des Bundes in Niederösterreich

BREGENZ01 Akademie für Sozialarbeit des Trägervereins Vorarlberg

EISENST01 Stiftung Pädagogische Akademie Burgenland

FELDKIR01 Pädagogische Akademie des Bundes in Vorarlberg

GRAZ04 Pädagogische Akademie des Bundes in der Steiermark

GRAZ05 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Graz

GRAZ06 Religionspädagogische Akademie der Diözese Graz - Seckau

INNSBRU03 Pädagogische Akademie des Bundes in Tirol

INNSBRU04 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Innsbruck

KREMS02 ITM Internationales Institut für Tourismus und Management

LINZ03 Pädagogische Akademie des Bundes in Oberösterreich

LINZ04 Pädagogische Akademie der Diözese Linz

SALZBUR03 Pädagogische Akademie des Bundes in Salzburg

SALZBUR05 Akademie für Sozialarbeit der Kammer für

Arbeiter und Angestellte Salzburg

STAMS01 Pädagogische Akademie Diözesanes Studienzentrum Stams

ST - POLT01 Bundesakademie für Sozialarbeit

WIEN09 Pädagogische Akademie des Bundes in Wien

WIEN10 Pädagogische Akademie der Erzdiözese Wien

WIEN11 Berufspädagogische Akademie des Bundes in Wien

WIEN16 Bundesakademie für Sozialarbeit

WIEN17 Akademie für Sozialarbeit der Stadt Wien

WIEN36 Europa - Wirtschaftsschulen GmbH

Ad2.:

ECTS wird im Rahmen des EU - Bildungsprogramms SOKRATES/ERASMUS entwickelt. Die

Voraussetzung ist das Vorhandensein eines sog. „Institutionellen Vertrages" mit der Europäischen

Kommission. Für das Studienjahr 1999/2000 haben in Österreich 29 Institutionen einen Institutionellen

Vertrag beantragt. Davon arbeiten im Studienjahr 1999/2000 25 Institutionen (so etwa 13 der 14

Pädagogischen Akademien) an der Einführung und Weiterentwicklung von ECTS und haben hierfür bei

der Europäischen Kommission um eine Unterstützung angesucht. Die verbleibenden vier Institutionen

haben entweder die Einführung von ECTS schon abgeschlossen (Pädagogische Akademie des Bundes in

Kärnten) oder erwägen die Einführung im Rahmen von SOKRATES II.

Ad 3.:

Unter Punkt 2 wurde ausgeführt, dass die Entwicklung von ECTS grundsätzlich im Rahmen des

Institutionellen Vertrages erfolgt. Das Büro für Europäische Bildungskooperation/Sokrates - Büro, Abt.

BMUK führt regelmäßig Beratungen für die Beantragung des Institutionellen Vertrages durch, wobei

festgestellt werden muss, dass die überwiegende Mehrheit der in Frage kommenden Institutionen

meines Ressorts bereits einen solchen Vertrag hat.

Beilage

Parlamentarische Anfrage zu ECTS im Bereich des BMUkA

Sehr geehrter Herr Ministerialrat Rieder!

In der Beilage dürfen wir Unterlagen und Aufstellungen zur Beantwortung der parla -

mentarischen Anfrage betreffend die Einführung von ECTS (European Credit Transfer

System) im Bereich des BMUkA übermitteln.

ECTS stellt aus Sicht der Europäischen Kommission, aber auch aus der Sicht der Mit -

gliedstaaten einen wichtigen Teil des SOKRATES/ERASMUS - Programmes dar. Es soll

die Anerkennung und Vergleichbarkeit von Studienprogrammen innerhalb Europas

erleichtern.

ECTS besteht aus einem Informationspaket über die Institution und deren Umge -

bung (Stadt, Land) und aus der Beschreibung der angebotenen Lehrveranstaltungen

mit Lernzielen, Lehrinhalten, ev. mit verwendeten Unterrichtsmaterialen und schließ -

lich der Bewertung der Lehrveranstaltung mit den sogenannten Credits, die sich nach

der Arbeitsbelastung (,,workload“), die mit der Absolvierung der Lehrveranstaltung

verbunden ist, richten soll. Die Publikation von ECTS erfolgt an den Institutionen

meist in gedruckter Form eines Studienführers, vielfach bereits aber auch auf den

jeweiligen Homepages (siehe beiliegende Liste).

Das Büro für Europäische Bildungskooperation/Sokrates - Büro, Abt. BMUkA unter -

stützt die Institutionen bei der Einführung von ECTS durch gezielte Beratung, z.B.

wurden im Jahr 1998 drei Seminare und 1999 bereits ein Seminar zu diesem Thema

durchgeführt. Die Institutionen werden durch das Büro für Europäische Bildungsko -

operation/Sokrates - Büro, Abt. BMUkA darüber hinaus auch durch eine nationale Kofi -

nanzierung zusätzlich zu den Zuschüssen der Europäischen Kommission unterstützt.

Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung!

Beilagen: wie erwähnt

SOKRATES / ERASMUS in Österreich

ECTS (European Credit Transfer System)

Liste der im Rahmen von ERASMUS von der Europäischen Kommission

beantragten Zuschüsse für die Entwicklung von ECTS

Einleitung

ECTS wurde erstmals im Rahmen des Erasmus - Programmes (1988-1995) eingeführt und

über einen Zeitraum von 6 Jahren in Pilotprojekten an 145 Hochschulinstitutionen in fünf

Studienfächern in Europa getestet.

In der zweiten Erweiterungsphase (Jänner 1995 - Mai 1996) konnten erstmals auch

österreichische Universitäten am ECTS Pilotprogramm teilnehmen, und in der dritten

Erweiterungsphase (Herbst 1995) wurde ECTS auch nicht - universitären

Hochschuleinrichtungen zugänglich gemacht.

Seit Beginn des SOKRATES Programmes steht ECTS allen Hochschulinstitutionen in Europa

offen und viele österreichische Institutionen haben seither bei der Europäischen Kommission

einen Zuschuß für die Einführung von ECTS beantragt.

Informationen zu ECTS am Europa - Server:

http://www.europa.eu.int/en/comm/dg22/socrales/ects.html

Zu Anfragepunkt 1. a)

Akademien des nicht - universitären Bereichs der dritten Erweiterung

LINZ03 Pädagogische Akademie des Bundes in Oberösterreich

WIEN09 Pädagogische Akademie des Bundes in Wien

Akademien des nicht - universitären Bereiches, die ECTS für 1997/98 beantragten