140/AB XXI.GP
Auf die schriftliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Kurzmann, Scheibner und Kollegen vom
9. Dezember 1999, Nr. 122/J, betreffend Auslandsdienstreisen im Jahr 1999, beehre ich
mich Folgendes mitzuteilen:
Zu den Fragen 1 und 2:
Die Auslandsdienstreisen, die ich in meiner Funktion als Bundesminister für Land - und
Forstwirtschaft unternehme, dienen der Vertretung der Interessen Österreichs in der Land - ,
Forst - und Wasserwirtschaft sowie der Durchsetzung der österreichischen Ziele in diesen
Bereichen. Im Übrigen verweise ich auf die Beilage A, Tabelle 1.
Zu den Fragen 3 und 4:
An welchen Tagen ich mich im Ausland befunden habe, ist aus der Beilage A, Tabelle 1,
ersichtlich. Es wird um Verständnis
ersucht, dass eine umfassende Dokumentation über
exakte Ankunfts - und Abfahrtszeiten nicht verfügbar ist. Insgesamt habe ich mich an 43
Tagen im Ausland befunden, wobei oftmals nur ein Teil eines Arbeitstages für die jeweilige
Auslandsdienstreise aufgewendet wurde.
Zu Frage 5:
Nein.
Zu Frage 6:
Ja.
Zu den Fragen 7 und 12:
Keine. Auslandsreisen, die privaten oder parteipolitischen Zwecken dienen, stellen keine
Dienstreisen dar und werden daher auch nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert.
Zu den Fragen 8 bis 11:
Zur Beantwortung dieser Fragen darf ich auf die Beilage A, Tabellen 2 bis 5 verweisen. Zu
Frage 11 ist auszuführen, dass die Bediensteten anderer Ressorts, die mich auf meinen
Auslandsdienstreisen begleiteten, die ihnen zustehenden Reisegebühren gemäß der
Reisegebührenvorschrift 1955 bei ihrer Dienststelle abrechneten. Es wird um Verständnis
ersucht, dass dem Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft daher zu diesem Punkt
keine Unterlagen vorliegen.
Zu den Fragen 13 bis 15:
Bei Auslandsdienstreisen habe ich, wenn die An - und Rückreise mit einem Linienflugzeug
nicht möglich oder sehr zeitaufwendig gewesen wäre, auch Charterflugzeuge benützt. Bei
der Benützung von Charterflugzeugen wurde wie bereits im Vorjahr mit einem privaten
Flugunternehmen eine Vereinbarung dahingehend
getroffen, dass diese Fluggesellschaft
dem Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft - unabhängig von der Destination
pro effektiv geflogener Flugminute ATS 400,-- in Rechnung stellt und alle anderen Gebühren
(wie Landegebühren, Übernachtung etc.) ohne Aufschlag weiter verrechnet. Dadurch war die
Möglichkeit gegeben, die erforderlichen Dienstreisen kostengünstig zu administrieren. Es
wird um Verständnis ersucht, dass eine Angabe der genauen Kosten aus Gründen des
Datenschutzes (Geschäftsgeheimnis) nicht
erfolgen kann.
Tabelle 1
|
|
|
|
|
|
Reisen des Herrn Bundesministers |
|||
|
Zielort |
Datum |
|
Grund |
|
|
von |
bis |
|
|
|
|
|
|
|
Brüssel |
18.01.99 |
19.01.99 |
Agrarministerrat |
|
Berlin |
23.01.99 |
|
Intern. Grüne Woche Berlin |
|
Brüssel |
16.02.99 |
17.02.99 |
Arbeitsgespräche |
|
Brüssel |
21.02.99 |
26.02.99 |
Agrarministerrat |
|
Brüssel |
04.03.99 |
06.03.99 |
Sonderagrarministerrat |
|
Brüssel |
08.03.99 |
11.03.99 |
Agrarministerrat |
|
Berlin |
25.03.99 |
|
EU - Gipfel Berlin |
|
Brüssel |
17.05.99 |
18.05.99 |
Agrarministerrat |
|
Dresden |
30.05.99 |
01.06.99 |
Inform. Agrarministertreffen |
|
Luxemburg |
14.06.99 |
16.06.99 |
Agrarministerrat |
|
Bonn |
05.07.99 |
06.07.99 |
Arbeitsbesuch |
|
Warschau |
08.07.99 |
09.07.99 |
offizieller Besuch |
|
Brüssel |
19.07.99 |
20.07.99 |
Agrarministerrat |
|
Tampere, Finnland |
13.09.99 |
14.09.99 |
Inform. Agrarministertreffen |
|
Brüssel |
27.09.99 |
28.09.99 |
Agrarministerrat |
|
Rom/ Brüssel |
14.11.99 |
16.11.99 |
FAO - Konf., Agrarministerrat |
|
Brüssel |
07.12.99 |
|
Arbeitsbesuch |
|
Brüssel |
14.12.99 |
15.12.99 |
Agrarministerrat |
|
Tabelle 2 |
||||
|
|
||||
|
Personen des Herrn Bundesministers bei Auslandsdienstreisen im Jahre 1999 |
||||
|
aufgelistet nach Verwendungsgruppen und Dienstklassen |
||||
|
|
||||
|
Reiseziel |
Dauer |
Reisegrund |
Pers. Anz. |
Einstufung |
|
|
|
|
|
|
|
Brüssel |
14.-15.12.99 |
Agrarministerrat |
3 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
14.-15.12.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/VII |
|
Brüssel |
13.-15.12.99 |
Agrarministerrat |
2 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
07.12.99 |
Arbeitsbesuch |
1 |
Leihvertr. |
|
Rom |
14.-15.11.99 |
FAO - Konf. Rat Landw. |
4 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
15.-16.11.99 |
FAO - Konf. Rat Landw. |
2 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
15.-16.11.99 |
FAO - Konf. Rat Landw. |
1 |
AV/A/VIII |
|
Brüssel |
15.-16.11.99 |
FAO - Konf. Rat Landw. |
1 |
VD/A 1/5 |
|
Brüssel |
15.-16.11.99 |
FAO - Konf. Rat Landw. |
1 |
AV/A/VIII |
|
Brüssel |
27.-28.9.99 |
Agrarministerrat |
4 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
27.-28.9.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VBv1/3 |
|
Brüssel |
27.-28.9.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
27.-28.9.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/IX |
|
Tampere,Finnland |
12.-14.9.99 |
Sonderaussch.Landw. |
1 |
AV/A/IX |
|
Tampere,Finnland |
12.-14.9.99 |
Sonderaussch.Landw. |
2 |
Leihvertr. |
|
Tampere,Finnland |
12.-14.9.99 |
Sonderaussch.Landw. |
1 |
VD/A1 |
|
Tampere,Finnland |
12.-14.9.99 |
Sonderaussch.Landw. |
1 |
AV/A/VI |
|
Brüssel |
19.-20.7.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/IX |
|
Brüssel |
19.-20.7.99 |
Agrarministerrat |
3 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
19.-20.7.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
19.-20.7.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VBv1/3 |
|
Warschau |
8.-9.7.99 |
offizieller Besuch |
1 |
VD/A1 |
|
Warschau |
8.-9.7.99 |
offizieller Besuch |
2 |
AV/A/VIII |
|
Warschau |
8.-9.7.99 |
offizieller Besuch |
1 |
Leihvertr. |
|
Warschau |
8.-9.7.99 |
offizieller Besuch |
1 |
VBv1/2 |
|
Bonn |
5.-6.7.99 |
Besuch |
1 |
VBv1/3 |
|
Luxemburg |
14.-16.6.99 |
Agrarministerrat |
3 |
Leihvertr. |
|
Luxemburg |
14.-16.6.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/VI |
|
Luxemburg |
14.-16.6.99 |
Agrarministerrat |
2 |
VD/A1 |
|
Luxemburg |
14.-16.6.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/VIII |
|
Dresden |
30.5.-1.6.99 |
Inf. Agrarministertreffen |
1 |
Leihvertr. |
|
Dresden |
30.5.-1.6.99 |
Inf. Agrarministertreffen |
2 |
VD/A1 |
|
Dresden |
30.5.-1.6.99 |
Inf. Agrarministertreffen, SAL |
1 |
VBv1/3 |
|
Brüssel-Dresden |
30.5.-1.6.99 |
Inf. Agrarministertreffen |
1 |
A1/3 |
|
Brüssel |
17.-18.5.99 |
Agrarministerrat |
3 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
17.-18.5.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Berlin |
25.03.99 |
EU-Gipfel Berlin |
1 |
Leihvertr. |
|
Berlin |
24.-25.3.99 |
EU-Gipfel Berlin |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
8.-11.3.99 |
Agrarministerrat |
1 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
9.-11.3.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/VII |
|
Brüssel |
9.-11.3.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
9.-11.3.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1/6 |
|
Brüssel |
4.-6.3.99 |
Sonder-Agrarministerrat |
2 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
4.-6.3.99 |
Sonder-Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
4.-6.3.99 |
Sonder-Agrarministerrat |
1 |
VD/A1/6 |
|
Brüssel |
22.-26.2.99 |
Agrarministerrat |
1 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
23.-26.2.99 |
Agrarministerrat |
1 |
AV/A/VII |
|
Brüssel |
21.-26.2.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
21.-26.2.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1/6 |
|
Brüssel |
21.-16.2.99 |
Agrarministerrat |
2 |
VD/A1/3 |
|
Brüssel |
21.-26.2.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VB/v2/1 |
|
Brüssel |
16.-17.2.99 |
Arbeitsgespräche |
2 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
16.-17.2.99 |
Arbeitsgespräche |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
16.-17.2.99 |
Arbeitsgespräche |
1 |
VD/A1/6 |
|
Berlin |
23.01.99 |
Int. Grüne Woche Berlin |
1 |
Leihvertr. |
|
Berlin |
23.01.99 |
Int. Grüne Woche Berlin |
1 |
AV/A/VII |
|
Berlin |
23.01.99 |
Int. Grüne Woche Berlin |
1 |
VBv1/3 |
|
Brüssel |
18.-19.1.99 |
Agrarministerrat |
1 |
Leihvertr. |
|
Brüssel |
18.-19.1.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1 |
|
Brüssel |
18.-19.1.99 |
Agrarministerrat |
1 |
VD/A1/6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Begleitpersonen des Herrn Bundesministers bei Auslandsdienstreisen im Jahre 1998 |
||||||
|
Beamte anderer Ressorts |
||||||
|
|
||||||
Tabelle 3
|
||||||
|
Zielort |
Datum |
|
Grund |
Pers.. |
Ressort |
VerwGr/Dkl. |
|
|
von |
bis |
|
Anz. |
|
VerwGr/Funkt.gr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brüssel |
14.-12.99 |
15.12.99 |
Agrarministerrat |
2 |
BKA |
A/VIII |
|
Brüssel |
14.11.99 |
16.11.99 |
Agrarministerrat |
1 |
BKA |
A/VIII |
|
Brüssel |
19.07.99 |
20.07.99 |
Agrarministerrat |
1 |
BKA |
A/VIII |
|
Brüssel |
17.05.99 |
18.05.99 |
Agrarministerrat |
1 |
BKA |
A/VIII |
|
|
|
|
|
|
|||
Begleitpersonen des Herrn Bundesministers im Jahre 1998 |
|||||||
|
|
|||||||
|
Tabelle 4 |
|||||||
|
|
|||||||
|
(Wirtschaftstreibende, Journalisten) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
Zielort |
Datum |
|
Grund |
Person |
|||
|
|
von |
bis |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
Berlin |
23.01.99 |
23.01.99 |
Int. Grüne Woche |
3 Journalisten |
|||
|
Tabelle 5 |
|
|
|
|
|
Kosten der Dienstreisen |
|
|
|
|
|
Bundesminister Mag. Molterer |
187.438,38 |
|
|
|
|
unter 8. angeführte Personen |
902.622,67 |
|
(Tab. 2) |
|
|
|
|
|
unter 10. angeführte Personen |
33.000,00 |
|
(Tab. 4) |
|
|
|
|
|
Summe |
1,123.061,05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anm.: Die Reisekosten von Bundesbediensteten anderer |
|
|
Ressorts wurden gem. RGV bei jedem Ressort |
|
|
verrechnet, dem diese angehörten. |
|
|
|
|