149/AB XXI.GP
Auf die schriftliche Anfrage der Abgeordneten Ing. Westenthaler und Kollegen vom
9. Dezember 1999, Nr. 135/J, betreffend Werbeeinschaltungen im Österreichischen Rund -
funk, in privaten Rundfunkanstalten, Tageszeitungen, Wochenzeitungen, Monatsmagazinen
und sonstigen Druckschriften im Jahr 1999, beehre ich mich Folgendes mitzuteilen:
Zu den Fragen 1 bis 3:
Es wurden keine Sendezeiten beim ORF gekauft.
Zu den Fragen 4 bis 6:
Im Rahmen der Informationskampagne über die Bedeutung der österreichischen Landwirt -
schaft für eine funktionierende Infrastruktur im ländlichen Raum im Zusammenhang mit der
neuen Politik für den ländlichen Raum in der EU - Agrarpolitik wurden Radio - Spots in der
Länge von 30 Sekunden bei folgenden
Verbundprogrammen gekauft:
- RadioMarketingService, RMS: (Antenne Wien, Antenne Steiermark, Antenne Kärnten,
Antenne Tirol, Antenne Vorarlberg, Radio Melody, Life Radio, Energy Wien, Radio PL1,
W4 Radio, Radio 93,4 Musikwelle Baden, 95,9 Music Radio, Radio Express, digi Hit Ra -
dio 103,3, Antenne 4, Radio Arabella, Welle 1 Salzburg, 92,6 City - Radio Linz, 107,5 Gra -
zer radio, Radio Wörthersee, Welle 1 Innsbruck, Radio Lindau, Melody FM Tirol) sowie
- Top Four, T4 (Radio 88,6 Live, Radio Rpn, Radio 92,9 RTL, Radio Servus).
Die Ausstrahlung erfolgte in den Wochen 14,15,16 und 17, Montag bis Freitag, 2x täglich,
jeweils in der Zeit zwischen 06.00 - 08.00 Uhr und zwischen 11.00 und 13.00 Uhr.
Die Schaltkosten betrugen insgesamt 744.908,54 ATS.
Zu den Fragen 7 bis 15:
Es gehört zu den Aufgaben jedes Ressorts, die allgemeine und die Fach - Öffentlichkeit über
wesentliche Aufgabenstellungen und Neuerungen des Ressorts zu informieren.
Ein wesentliches Instrument, um Informationen den entsprechenden Bevölkerungskreisen
zugänglich zu machen, ist das Inserat. Das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft
war bestrebt, neben der breiten Information an die allgemeine Öffentlichkeit auch zielgrup -
penspezifisch vorzugehen. Waren die Adressaten Bäuerinnen und Bauern, so wurde vorwie -
gend in landwirtschaftlichen Zeitungen inseriert, zur Information der breiten Öffentlichkeit
wurden auflagenstarke Medien gewählt.
Im Zentrum der Informationstätigkeit standen 1999 folgende drei Themenbereiche:
1. Die EU - Agrarreform und die damit beschlossenen Änderungen:
- Eine der wichtigsten Neuerungen der Agenda 2000 ist langfristig gesehen sicherlich die
Verankerung der ländlichen Entwicklung als zweite Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik.
Damit kann Österreich wichtige
Anliegen der Landwirtschaft, Umwelt und Wirtschaft
umsetzen. Dies betrifft die langfristige Absicherung von Umweltmaßnahmen (ÖPUL), die
flexible Gestaltung der Bergbauernförderung, den Wegfall der Diskriminierung der Ne -
benerwerbslandwirte bei der Investitionsförderung, die Förderungen der Sektorpläne in
der Verarbeitungsindustrie, womit Schwerpunkte zur wirtschaftlichen Stärkung von
Grenzregionen gesetzt werden, die Ausweitung der bisherigen 5b - Maßnahmen auf ganz
Österreich und ein umfassendes Förderungskonzept für den Forstbereich.
Über die Neuerungen der Agenda 2000 wurden vorrangig Landwirtinnen und Landwirte
informiert.
2. Die Bedeutung des ländlichen Raumes:
Der ländliche Raum hat in Österreich einen besonderen Stellenwert, rund 80 % der Be -
völkerung leben hier. Das Bundesministerium für Land - und Forstwirtschaft hat in Infor -
mationskampagnen die österreichische Bevölkerung auf die Bedeutung der Landwirt -
schaft für die Vitalerhaltung der ländlichen Regionen hingewiesen, vor allem auf die Zu -
sammenhänge zwischen Landwirtschaft und Tourismus, Gewerbe, Nahversorgung und
Arbeitsplatzsituation.
3. Neue Technologien:
Die neuen Technologien - wie etwa das Internet - können die Position der Landwirtschaft
entscheidend stärken und die Wettbewerbsnachteile der ländlichen Gebiete ausgleichen
helfen. Um die Bäuerinnen und Bauern auf diese Vorteile hinzuweisen, wurden - vor al -
lem in landwirtschaftlichen Zeitungen - die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten in der
Landwirtschaft aufgezeigt. So sind die neuen Technologien etwa in der Betriebsführung,
Betriebsoptimierung und - planung oder in der Direktvermarktung einsetzbar.
Im Übrigen darf auf die Beilage A hingewiesen
werden.
Im Jahre 1999 wurden keine Beilagen in Auftrag
gegeben.
Tageszeitungen
Beitrag über die Biologische Landwirtschaft
Mai 1999 ATS 171.823,08
Beitrag in der Beilage betr. die „Initiative
Waldwirtschaft“, 16. September 1999 ATS 41.177,40
Beitrag in der Beilage zum Thema „Holz“ ATS 190.080,--
27. Mai 1999
Beitrag in der Beilage zum Thema
„Wildbach - und Lawinenverbauung“
(Schutz vor Naturgefahren),
30. September 1999 ATS 100.980,--
7 Inserate in der Beilage der Neuen Kronen
Zeitung vom 12. Juni 1999 zum Thema
„Zukunft des ländlichen Raumes“ ATS 2.835.765,24
Inserat über neue Perspektiven für den ländlichen
Raum, Februar 1999 ATS 72.000,--
Inserat „Ländlicher Raum - Breites Bildungsangebot als
Erfolgsfaktor“, April 1999 ATS
26.400,--
3 Inserate zum Thema "Modeme Technologien und
Telekommunikation bieten eine Reihe von Chancen für
Österreichs Landwirtschaft und seine Bauern“
Mai und Juni 1999
Gesamtkosten ATS 71.280,--
Beitrag zum Thema „Woche des Waldes und ländliche
Entwicklung“, 11. Juni 1999
Gesamtpreis ATS 30.829,39
ATS 3,540.335,11
Informationskampagne über die Bedeutung der österreichischen
Landwirtschaft für die Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen
Woche 14: 1 Seite, Woche 15: Doppelseite, Woche 16: Doppelseite,
Woche 17: Doppelseite, Woche 18: 1 Seite
Gesamtkosten
ATS 1.581.620,04
3 - seitiger Beitrag über die Leistungen der österreichischen Land -
wirtschaft und des ländlichen Raumes in der Sonderbericht -
erstattung „Schönes Österreich“ ATS 496.416,--
4 - seitiges Advertorial über die Leistungen der österreichischen
Landwirtschaft und des ländlichen Raumes in der Sonderbeilage
„Wintertraumland Österreich“, Dezember ATS 774.219,60
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Arbeitsplätzen
Woche 9 ATS
518.654,40
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Nahversorgung
im ländlichen Raum, Woche 11 ATS 518.654,40
Auswirkung einer multifunktionalen Landwirtschaft
auf den Tourismus, Woche 10 ATS 518.654,40
Verbindung von Gewerbe und Landwirtschaft, Woche 8 ATS 518.654,40
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Arbeitsplätzen
Woche 9 ATS 514.932,--
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Nahversorgung
im ländlichen Raum, Woche 11 ATS 514.932,--
Auswirkung einer multifunktionalen Landwirtschaft
auf den Tourismus, Woche 10 ATS 514.932,--
Verbindung von Gewerbe und Landwirtschaft, Woche 8 ATS 514.932,--
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Arbeitsplätzen
Woche 9 ATS 261.360,--
Wechselwirkung von Landwirtschaft und Nahversorgung
im ländlichen Raum, Woche 11 ATS 261.360,--
Auswirkung einer multifunktionalen Landwirtschaft
auf den Tourismus, Woche 10 ATS 261.360,--
Verbindung von Gewerbe und Landwirtschaft, Woche 8 ATS 261.360,--
Neue Perspektiven für den ländlichen Raum, Woche 12 ATS 145.824,--
Einsatz moderner Technologien auf Österreichs
Bauernhöfen, Woche 18 und 20 ATS 239.904,--
Über den Nutzen des PC - Einsatzes für die Betriebs -
Optimierung, Woche 14 ATS 220.500,--
Neue Perspektiven für den ländlichen
Raum, 4. März 1999 ATS
55.365,--
Inserat zum Thema „Europäische Biokonferenz“
31. Mai 1999 ATS 189.789,60
ATS 8,883.423,84
Informationskampagnen - in landwirtschaftlichen Medien:
Österreichischer Bauernbündler, Blick ins Land, Der Österreichische
Bauer, Neues Land, Raiffeisen - Zeitung, OÖ Landwirtschaftszeitung,
Tiroler Bauernzeitung
Je ein Inserat in den Wochen 13 und 14
Gesamtkosten: ATS 811.507,20
Informationskampagne über notwendige Maßnahmen
zur Forcierung nachwachsender Rohstoffe
Information, Der Bauer, Unser Ländle, Kärntner Bauer,
OÖ Landwirtschaftszeitung, Neues Land, Tiroler Bauernzeitung,
Raiffeisenzeitung, Neues Land
Je ein Inserat in Woche 16
Gesamtkosten ATS 348.870,12
Neuerungen bei der ländlichen Entwicklung Im Zuge der
EU - Agrarreform
Der Österreichische Bauernbündler, OÖ Landwirtschaftszeitung,
Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer,
Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger Bauer, Vorarlberger
Landwirtschaftszeitung, Die Landwirtschaft, Mitteilungsblatt der
burgenländischen LWK, Der Fortschrittliche Landwirt, Blick ins
Land, Landwirtschaftliche Mitteilungen
Je ein Inserat in den Wochen 17 und 18
Gesamtkosten ATS
552.639,--
des Internets bei der bäuerlichen Vermarktung
OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung,
Der Bauer, Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger Bauer,
Vorarlberger Landwirtschaftszeitung, Der Österr. Bauernbündler,
Information und Unser Land
Je ein Inserat, Woche 21
Gesamtkosten ATS 422.041,32
Informationskampagne über die Verwendungsmöglichkeiten
des Internets bei der bäuerlichen Vermarktung
Raiffeisenzeitung, Der Fortschrittliche Landwirt und Unser Land
Je ein Inserat, Woche 39
Gesamtkosten ATS 127.954,20
Informationskampagne über die Einsatzmöglichkeiten
von neuen Technologien und Telekommunikation
Landwirtschaftliche Mitteilungen, OÖ Landwirtschaftszeitung,
Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer, Kärntner
Bauer, Neues Land, Mitteilungsblatt der burgenländischen Land -
wirtschaftskammer, Salzburger Bauer, Vorarlberger Landwirt -
schaftszeitung, Der Fortschrittliche Landwirt und Blick ins Land
Je ein Inserat, Woche 19
Gesamtkosten ATS 479.895,60
PC - Einsatzes für die Betriebsoptimierung
OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauern -
zeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger
Bauer, Unser Ländle, Österr. Bauernbündler, Landwirtschaftliche
Mitteilungen, Mitteilungsblatt der burgenländischen Landw.,
Der Fortschrittliche Landwirt und Bgld. Agrarkurier
Je ein Inserat, Woche 20
Gesamtkosten ATS
377.069,40
Informationskampagne über die Einsatzmöglichkeiten
von neuen Technologien und Telekommunikation
bei der Betriebsführung
OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauern -
zeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger
Bauer, Unser Ländle, Österr. Bauernbündler, Landwirtschaftliche
Mitteilungen, Mitteilungsblatt der burgenländischen Landw.
Der Fortschrittliche Landwirt und Bgld. Agrarkurier
Je ein Inserat, Woche 37
Gesamtkosten ATS 502.172,40
Informationskampagne über die Verwendungsmöglichkeiten
moderner Telekommunikation hinsichtlich der Betriebsplanung
Kärntner Bauer, Neues Land, Unser Ländle, Der Salzburger Bauer,
Tiroler Bauernzeitung, Raiffeisenzeitung, OÖ Landwirtschaftszeitung,
Bauernbündler, Blick ins Land
Je ein Inserat, Woche 18
Gesamtkosten ATS 459.732,60
Informationskampagne über die Verwendungsmöglichkeiten
moderner Telekommunikation hinsichtlich der Betriebsplanung
OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung,
Der Bauer, Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger Bauer, Unser
Ländle, Der Österr. Bauernbündler, Blick ins Land
Je ein Inserat, Woche 36
Gesamtkosten ATS 459.732,60
Informationskampagne über den Nutzen des PC - Einsatzes
für die Betriebsoptimierung
OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung,
Kärntner Bauer, Neues Land, Salzburger
Bauer, Der Österreichische
Bauernbündler und Information
Je ein Inserat, Woche 38
Gesamtkosten ATS 322.078,92
ATS 4,863693,36
Monatszeitungen
Je ein zweiseitiger Beitrag zu aktuellen Themen pro Ausgabe
(12 Ausgaben 1999 sowie eine Sonderausgabe anläßlich des
Gemeindetages)
Gesamtkosten ATS 637.560,--
3.5. Inserat „Wo der Bauer arbeitet, gibt‘s Arbeitsplätze“
3.5. Inserat über die Internet - Aktivitäten des BMLF
Gesamtkosten ATS 479.201,18
Je ein Beitrag zu aktuellen Themen der
österreichischen Landwirtschaft
(12 Ausgaben 1999)
Gesamtkosten ATS 465.696,--
Lebenswerter ländlicher Raum, Monat April ATS 76.125,60
Surf ins Ökoland
Je ein Inserat, April, Juni
Gesamtkosten ATS
61.108,80
Je ein Inserat in den Monaten April, Mai Juni,
August, September, Oktober, November, Dezember
Gesamtkosten ATS 442.041,60
Beitrag zum Thema Ökoland Österreich, Juni A ATS 39.600,--
Einschaltung zur Jahr 2000 - Problematik
Dezember 1999 ATS 181.500,--
ATS 2,382.833,18
Sonstiges:
8 - seitiger Beitrag zum Thema nachwachsende Rohstoffe
in der Announcementbroschüre „Green power
from Crops & Waste“ ATS 253.000,--
8 - seitiger Beitrag zum Thema nachwachsende Rohstoffe
im Fachbuch ,,Generic Management“ ATS 198.000,--
je ein 2 - seitiger Beitrag in den 6 Ausgaben 1999 zu den Themen
EU und Wasser, Donau, Osteuropa und zu Aktuellem aus dem
BMLF (z.B. Weltwassertag)
Gesamtkosten ATS 158.400,--
Je ein Inserat zum Thema „Einsatz des PC in
der Landwirtschaft“, Juni, September
Gesamtkosten ATS
5.500,--
Beitrag zum Thema „Ländliche Entwicklung“
Juli/August 1999 ATS 45.276,--
Inserat über den Nutzen des PC - Einsatzes
für die Betriebsoptimierung, September 1999 ATS 16.500,--
Inserat ,,Surf ins Ökoland“ in der Einladung zum
Europaforum und Europakongreß des ÖCV, April ATS 20.000,--
Inserat „Surf ins Ökoland“ in der CVV - Festschrift
Mai 1999 ATS 35.000,--
Ökoland Österreich Inserat, März 1999 ATS 33.000,--
Inserat ,,Surf ins Ökoland“, Mai 1999 ATS 33.000,--
NÖNAH (NÖ Regionalakademie)
Inserat „Surt ins Ökoland“, Ausgabe 2/99 (Sommer) ATS 33.000,--
Bundesgendarmerie
Inserat „Suif ins Ökoland“, Ausgabe Juli/August 1999 ATS 17.688,--
4 redaktionelle Beiträge im Jänner, April, Juli und
Oktober; je ein Beitrag über Aktivitäten (u.a. Staatspreis
für beispielhafte Waldwirtschaft, Woche des Waldes) bzw.
Schwerpunkte (Naturwaldreservate - Programm, Waldpäda -
gogik), Gesamtkosten ATS 263.100,--
ATS 1,111.464,--