Zu den Fragen 2 und 3:

Bei Inseraten-Kampagnen ist es nicht möglich, die Kosten einzelnen Medien zuzuschreiben,
da diese als Gesamtkampagne vergeben wurden. Dort wo eine Aufgliederung auf die einzel-
nen Medien möglich ist, wurden die Kosten genau angeführt.
Es darf hierbei auf die detaillierte Aufstellung in der Beilage hingewiesen werden.

Zu Frage 4:

In elektronischen Medien (ORF, etc.) wurden vom Bundesministerium für Land- und Forst-
wirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft in den Jahren 1999 bis 2001 keine Sendezeiten in
Anspruch genommen und auch keine Mittel eingesetzt.

Zu Frage 5:

Es gehört zu den Aufgaben jedes Ressorts, die allgemeine und die Fach-Öffentlichkeit über
wesentliche Aufgabenstellungen und Neuerungen des Ressorts zu informieren.
Ein wesentliches Instrument, um Informationen den entsprechenden Bevölkerungskreisen
zugänglich zu machen, ist die Information und PR in Printmedien. Das Bundesministerium
für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt- und Wasserwirtschaft war bestrebt, neben der breiten
Information an die allgemeine Öffentlichkeit auch zielgruppenspezifisch vorzugehen. Waren
die Adressaten Bäuerinnen und Bauern, so wurde vorwiegend in landwirtschaftlichen Zeitun-
gen informiert, zur Information der breiten Öffentlichkeit wurden auflagenstarke Medien ge-
wählt.

Im Zentrum der Informationstätigkeit standen
1999:

Die EU-Agrarreform und die damit beschlossenen Änderungen
Die Bedeutung des Ländlichen Raumes
Neue Technologien

2000:

Die Entwicklung des Ländlichen Raumes (Anfang Juli hat die Europäische Kommission

das österreichische Programm für die Entwicklung des Ländlichen Raumes genehmigt,

was für die Weiterentwicklung der österreichischen Landwirtschaft von großer Bedeutung

ist)

Nutzen moderner Technologien für die Österreichische Landwirtschaft (Betriebsführung

und -Optimierung, Betriebsplanung, Direktvermarktung)

2001:

Weiterentwicklung des österreichischen Agrarsektors
Bedeutung und Stärkung der bäuerlichen Familienbetriebe

Maßnahmen zur Lebensmittelsicherheit und Auswirkungen der ökologischen Landwirt-
schaft
Entwicklung im Ländlichen Raum

Zu Frage 6:

Im Rahmen der Inseratenkampagne “PC fürs Land" besteht keine Kooperation mit dem Bun-
desministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft. Diese ist nach
Wissen des Ressorts eine Aktion zweier agrarischer Zeitungen. Wie die Kosten von den
Trägern dieser Kampagne aufgebracht und aufgeteilt werden, entzieht sich der Kenntnis des
Ressorts.

Zu Frage 7:

Das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft nimmt
keinen Einfluss auf Inseraten-Kampagnen der AMA. Diese werden in der Verantwortung der
Agrar Markt Austria durchgeführt.

Kampagnen der AMA werden in der Regel nicht mitfinanziert, in Ausnahmefällen im Rahmen
von Sonderbudgets. Hier gab es in den letzten Jahren (1999 - 2001) die notifizierte staatli-
che Beihilfe Nr. 570/98 - “Österreich für Maßnahmen zur Vermarktung und Qualitätssiche-

rung von Rindfleisch" in den Jahren 1998 - 2000 (“Hormonbudget"), in dessen Umsetzung
auch Inserate und TV-Werbung geschälten wurden. Die diesbezüglichen Gelder wurden der
AMA zur Verfügung gestellt, welche mit der Abwicklung der Maßnahme die AMA-Marketing
GmbH betraute. Im Rahmen des “Aktionsprogramm Biologische Landwirtschaft des
BMLFUW Aktionsoffensive und Werbeaktion für Bioprodukte" beauftragte das Bundesminis-
terium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft im Dezember 2001 die
AMA-Marketing GmbH mit der Durchführung von Informationsaktivitäten, deren Maßnahmen
auch zu einem geringen Teil Schaltungen von Inseraten in Fachmedien beinhalten.

Zu Frage 8:

Vom Ressort werden keine EU-Mittel zur Finanzierung von Inseraten verwendet.

1999:

1. Tageszeitungen

KURIER:

Beitrag über die Biologische Landwirtschaft /

Mai 1999 ATS 171.823,08

SVZ:

3 Inserate zum Thema “Moderne Technologien

und Telekommunikation bieten eine Reihe von Chancen

für Österr. Landwirtschaft und seine Bauern"

Mai und Juni 1999 ATS 71.280,--

Summe ATS 243.103,08/€ 17.666,99
2. Wochenzeitunqen

NEWS:

Informationskampagne: Bedeutung der österr.

Landwirtschaft für die Sicherung und Schaffung

von Arbeitsplätzen

Schaltung in den Wochen 14, 15,16,17,18

Gesamtkosten ATS 1,581.620,04

Beitrag über die Leistungen d. österr.
Landwirtschaft u. d. ländl. Raumes in der Sonder-
berichterstattung “Schönes Österreich" ATS 496.416,--

Advertorial über die Leistungen d. österr.

Landwirtschaft und des ländl. Raumes in der Sonder-

Beilage “Wintertraumland Österreich", Dez. ATS 774.219,60

Tele:

Schaltungen zu den Themen:

Wechselwirkung von Landwirtschaft und

Arbeitsplätzen, Woche 9 ATS 518.654,40

Wechselwirkung von Landwirtschaft und

Nahversorgung im ländl. Raum, Woche 11 ATS 518.654,40

Auswirkung einer multifunktionalen LW

auf den Tourismus, Woche 10 ATS 518.654,40

Verbindung von Gewerbe u. LW, Woche 8 ATS 518.654,40

Radio- und Fernsehwoche

Schaltungen zu den Themen:

Wechselwirkung von Landwirtschaft und

Arbeitsplätzen, Woche 9 ATS 514.932,--

Wechselwirkung von Landwirtschaft und

Nahversorgung im ländl. Raum, Woche 11 ATS 514.932,-

Auswirkungen einer multifunktionalen LW

auf den Tourismus, Woche 10 ATS 514.932,-

Verbindung von Gewerbe u. LW, Woche 8 ATS 514.932,-

Ganze Woche:

Schaltungen zu den Themen:

Wechselwirkung von LW u. Arbeitsplätzen,

Woche 9 ATS 261.360,--

Wechselwirkung von LW u.Nahversorgung

im ländl. Raum, Woche 11 ATS 261.360,--

Auswirkung einer multifunkt. LW auf den

Tourismus, Woche 10 ATS 261.360,--

Verbindung von Gewerbe u. LW, Woche 8 ATS 261.360,--

Bezirksjournal:

Schaltung zum Thema"Euro. Biokonferenz"

31.05.1999 ATS 189.789,60

NÖNachrichten:

Schaltungen zu den Themen:

Einsatz moderner Technologien auf Österr.

Bauernhöfen, Woche 18 u. 20 ATS 239.904,-

Nutzen des PC-Einsatzes für die Betriebsoptimierung

Woche 14 ATS 220.500,-

Summe ATS 8,682.234,84 / € 630.962,60

3. Informationskampaqnen - in landwirtschaftlichen Medien zu den Themen:

EU-Agrarreform

Österr. Bauernbündler, Blick ins Land, Der Österreichische Bauer,

Neues Land, Raiffeisen-Zeitung, OÖ Landwirtschaftszeitung,

Tiroler Bauernzeitung

Je 1 Schaltung in den Wochen 13 und 14

Gesamtkosten: ATS 811.507,20

Notwendige Maßnahmen zur Forcierung nachwachsender Rohstoffe

Information, Der Bauer, Unser Ländle,

Kärntner Bauer, OÖ LW-Zeitung, Neues Land,

Tiroler Bauernzeitung, Raiffeisenzeitung,

Je 1 Schaltung, Woche 16

Gesamtkosten: ATS 348.870,12

Verwendungsmöglichkeiten des Internets bei der bäuerlichen Vermarktung

OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung, Tiroler
Bauernzeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer, Neues Land,
Salzburger Bauer, Vorarlberger LW-Zeitung, OÖ Bauern-
bündler, Information, Unser Land
Je 1 Schaltung, Woche 21
Gesamtkosten ATS 422.041,32

Verwendungsmöglichkeiten des Internets bei der bäuerlichen Vermarktung

Raiffeisenzeitung, Der Fortschrittl. Landwirt,

Unser Land,

je 1 Schaltung, Woche 39

Gesamtkosten: ATS 127.954,20

Einsatzmöglichkeiten von neuen Technologien und Telekommunikation

Landwirtschaftl. Mitteilungen, OÖ LW-Zeitung,

Raiffeisenzeitung, Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer,

Kärntner Bauer, Neues Land, Mitteilungsblatt der

burgenl. Landwirtschaftskammer, Salzburger Bauer,

Vorarlberger Landwirtschaftszeitung, Der Fortschrittl.

Landwirt, Blick ins Land

Je 1 Schaltung, Woche 19

Gesamtkosten: ATS 479.895,60

Nutzen des PC-Einsatzes für die Betriebsoptimierung

OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung,

Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer,

Neues Land, Salzburger Bauer, Unser Ländle,

Österr. Bauernbündler, Landw. Mitteilungen,

Mitteilungsblatt d. burgenl. Landwirtschaftskammer,

Der Fortschrittl. Landwirt, Bgld. Agrarkurier,

je 1 Schaltung, Woche 20

Gesamtkosten: ATS 377.069,40

Einsatzmöqlichkeiten von neuen Technologien und Telekommunikation bei der
Betriebsführung

OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung,

Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer,

Neues Land, Salzburger Bauer, Unser Ländle,

Österr. Bauernbündler, Landwirtsch. Mitteilungen,

Mitteilungsblatt d. burgenl. LWK., D. Fortschrittl.

Landwirt, Bgld. Agrarkurier

Je 1 Schaltung, Woche 37

Gesamtkosten: ATS 502.172,40

Verwendungsmöglichkeiten moderner Telekommunikation hinsichtlich der
Betriebsplanung

Kärntner Bauer, Neues Land, Unser Ländle,

d. Salzburger Bauer, Tiroler Bauernzeitung,

Raiffeisenzeitung, OÖ LW-zeitung, Bauernbündler,

Blick ins Land

Je 1 Schaltung, Woche 18

Gesamtkosten: ATS 459.732,60

Verwendungsmöglichkeiten moderner Telekommunikation hinsichtlich der
Betriebsplanung

OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung,

Tiroler Bauernzeitung, Der Bauer, Kärntner Bauer,

Neues Land, Salzburger Bauer, Unser Ländle, D.

Österr. Bauernbündler, Blick ins Land

Je Schaltung, Woche 36

Gesamtkosten: ATS 459.732,60

Nutzen des PC-Einsatzes für die Betriebsoptimierung

OÖ Landwirtschaftszeitung, Raiffeisenzeitung,

Tiroler Bauernzeitung, Kärntner Bauer, Neues Land,

Salzburger Bauer, Der Österr. Bauernbündler u.

Information

Je 1 Schaltung, Woche 38

Gesamtkosten: ATS 322.078,92

Thema "Einsatz des PC in der Landwirtschaft"

Österreichische Bergbauernvereinigung

Je 1 Schaltung im Juni, September

Gesamtkosten: ATS 5.500,--

Nutzen des PC-Einsatzes für die Betriebsoptimierung.

Agrar Wien Aktuell

Schaltung im September 1999 ATS 16.500,--

Summe: ATS 4,333.054,36 / € 314.895,34
4. Monatszeitungen

Je eine Schaltung im Mai zu den Themen:

“Wo der Bauer arbeitet, gibt's Arbeitsplätze"

“ Internet-Aktivitäten des BMLF"

Gesamtkosten: ATS 479.201,18

Blick ins Land

Je eine Schaltung zu aktuellen Themen der

Österr. Landwirtschaft (12 Ausgaben 1999)

Gesamtkosten: ATS 465.696,-

Agrar Post

Je 1 Schaltung in den Monaten April, Mai, Juni,

August, September, Oktober, November,

Dezember,

Gesamtkosten: ATS 442.041,60

Summe ATS 1,386.938,78 / € 100.792,77

2000:

1. Tageszeitungen:

Neue Kronen Zeitung

1 Schaltung im Sonderjournal

zum Thema: Alternative Energien ATS 1,692.390,--

Dankeschön-Kampagne der österr. Landwirtschaft

an die Konsumenten für die Bevorzugung der

qualitativ hochwertigen heimischen Produkte___

Einschaltung in der 52. Woche in folgenden

Tageszeitungen: Krone Gesamtausgabe, Kurier Gesamtausgabe,

Presse, Standard, Salzburger Volkszeitung, Neues Volksblatt,

Neue Zeit, OÖ Nachrichten, Salzburger Nachrichten, Tiroler

Tageszeitung, Vorarlberger Nachrichten, Kleine Zeitung Kärnten

Und Steiermark, Niederösterr. Nachrichten - Magazin

Gesamtkosten: ATS 1,516.437,--

Neues Volksblatt OÖ

1 Schaltung in der Sonderbeilage Agrar

zum Thema: Neue Technologien ATS 37.800,-

Summe ATS 3,246.627,- / € 235.941,59
2. Wochenzeitungen:

Extra Blick

1 Schaltung zum Thema: Ländl. Entwickl.

Ausgabe Juli ATS 50.400,--

Der Blick

1 Schaltung zum Thema: Ländl. Enwickl. ATS 30.516,--

Ausgabe Juli

Summe ATS 80.916,-/€ 5.880,40

3. Informationskampagnen - in landwirtschaftlichen Medien zu den Themen:

Nutzen Moderner Technologien - Ausgleich der
Wettbewerbsnachteile in den ländl. Gebieten/Betriebsoptimierunq

je 1 Schaltung

Raiffeisenzeitung, Blick ins Land,

Gesamtkosten: ATS 466.452,--

Entwicklung des Ländlichen Raumes

1 Schaltung in:Der Österreichische Bauer

Ausgabe Juli ATS 68.040,--

Entwicklung des Ländlichen Raumes

1 Schaltung in: Der Freie Bauer Oberösterreich

Ausgabe September ATS 30.000,--

Neue Technologien

1 Schaltung in: Der Salzburger Bauer

Ausgabe Dezember ATS 19.194,84

Summe ATS 583.686,847 €42.418,18
4. Monatszeitunqen

Blick ins Land

Je ein Beitrag zu aktuellen Themen der

Österr. Landwirtschaft (12 Ausgaben 1999)

Gesamtkosten: ATS 506.880,-

Sonderbeilage ATS 78.750,-

Agrar Post

4 x 1 Beitrag zu aktuellen Themen ,

Gesamtkosten ATS 260.582,40

Summe ATS 846.212,40 / € 61.496,65
5. Sonstiges:

Agrar-Almanach des

Salzburger Bauernbundes ATS 18.270,-

Juli 2000

Summe: ATS 18.270,-/€ 1.327,73

2000

1. ATS 3,246.627,-/€ 235.941,59

2. ATS 80.916,-/€ 5.880,40

3. ATS 583.686,84/€ 42.418,18

4. ATS 846.212,40/€ 61.496,65

5. ATS 18.270,-/€ 1.327,73

GESAMT ATS 4,775.712,24 / € 347.064,54

2001:

1. Tageszeitungen

Biologisch produzierte Lebensmittel und deren Bezugsquellen
- Informationskampaane an Konsument/Innen
Einschaltung je 2x in folgenden Tageszeitungen:
Krone Gesamtausgabe, Kurier Gesamtausgabe, Presse,
Standard, OÖ Nachrichten, Salzburger Nachrichten, Tiroler
Tageszeitung, Vorarlberger Nachrichten, Kleine Zeitung
Steiermark und Kärnten
Gesamtsumme: ATS 574.113,52

Neues Volksblatt OÖ

1 Schaltung in der Sonderbeilage: Agrar

Thema: “Der Bauer garantiert gesunde Lebensmittel" ATS 37.800,--

Summe: ATS 611.913,52/€ 44.469,49

2. Wochenzeitungen

Tele und TV

Bedeutung der bäuerlichen Familienunternehmen -

Informationskampagne an die Konsumenten

Einschaltung in der KWoche 42

Gesamtsumme: ATS 1,097.758,02

Tele und TV

Maßnahmen zur Lebensmittelsicherheit und Auswirkungen

einer ökologischen Landwirtschaft

Informationskampagne an die Konsumenten

Einschaltung in der KWoche 43 und 44

Gesamtsumme: ATS 2, 195.516,04

Tele und TV

Entwicklung im Ländlichen Raum -

Einschaltung in der KWoche 45

Gesamtsumme: ATS 1,097.758,02

Bezirksiournal

Einschaltung über die Stärkung der

bäuerlichen Familienunternehmen

Oktober-Ausgabe ATS 207.043,20

OÖ-Reqionalzeitung: Extrablick

Einschaltung über die Veranstaltung:

Zukunft Ländl. Raum - wie geht es weiter ATS 51.660,--

Die Steirische

Einschaltung zu: Maßnahmen zur Lebensmittelsicherheit

Ausgabe 15. Dezember ATS 94.500,--

Summe: ATS 4,744.235,28 / € 344.777,02

3. Informationskampaqnen - in landwirtschaftlichen Medien zu den Themen:

Weiterentwicklung des österr. Agrarsektors - Informationskampaqne an die Landwirte

(Die Landwirtschaft, Blick ins Land, Unser Land,

Burgenl. Agrarkurier, Information, Landw. Mitteil.,

Mitteilungsblatt der bgld. LWK, Der fortschrittl. LW.,

Der Bauer, Kärntner Bauer, Raiffeisenzeitung, Go West

Agrar West, Österr. Bauernzeitung gesamt,)

Schaltungen in den Kalenderwochen 38 - 45

Gesamtsumme: ATS 2,322.367,92

Bedeutung der bäuerlichen Familienunternehmen

Einschaltung in der Tiroler Bauernzeitung ATS 85.050,-

Summe: ATS 2,407.417,92 / € 174.953,88

4. Monatszeitunqen

Blick ins Land

Je ein Beitrag zu aktuellen Themen der

Österr. Landwirtschaft pro Monat

Gesamtkosten: ATS 506.520,-

Ein Beitrag in der Dez-Ausgabe

zum Thema: Lebensmittelsicherheit ATS 88.200,--

Aqrar Post

Je 1 Beitrag / 4 Ausgaben zu aktuellen Themen der

Österreichischen Landwirtschaft

Gesamtkosten: ATS 251.596,80

Das Journal für Osttirol

Sonderreportage zum Thema:

Vertrauen in die Produkte unserer Landwirtsch.

Ausgabe Okt./Nov. ATS 16.128,--

Dialog

1 Schaltung zum Thema: bäuerliche Familienunternehmen

Ausgabe 13. November ATS 174.273,50

Die Furche

1 Schaltung zum Thema: bäuerliche Familienunternehmen

Ausgabe 22. November ATS 38.241 ,--

Summe: ATS 1,074.959,30/€ 78.120,34