2410/J XXII. GP
Eingelangt am 09.12.2004
Dieser Text ist elektronisch textinterpretiert. Abweichungen vom Original sind
möglich.
Anfrage
der Abgeordneten Maga Muttonen
und GenossInnen
an die Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten
betreffend Deutschkurse am Österreichischen Kulturforum Teheran (ÖKF Teheran)
Seit
einigen Jahren werden am ÖKF Teheran (vormals Österreichisches
Kulturinstitut, ÖKI) sehr erfolgreiche Sprachkurse angeboten. Wie einer
einschlägigen Homepage entnommen werden
kann, handelt es sich um Sprachkurse
auf 12 verschiedenen Niveaustufen mit mehr als 100 Kursen pro Jahr. Das
Kursangebot umfasst Regel-, Intensiv-, Crash-, Kleingruppen-, Firmen- und
Kinderkurse sowie diverse Spezialkurse (http://austria-iran.com).
Zusätzlich fungiert
das Kulturforum Teheran als autorisiertes Prüfungszentrum für das
Österreichische
Sprachdiplom (ÖSD) und nimmt mehr als 200
Prüfungen pro Jahr ab.
Das BMAA selbst hat die besondere Bedeutung des
Engagements in der Deutsch-
Ausbildung und
Fortbildung von iranischen Deutschlehrern hervorgehoben.
„Deutschunterricht bedeutet im Iran nicht
nur die Vermittlung von Sprache, sondern
die Begegnung mit der Elite des Landes, zählen zu den Teilnehmern doch in
erster
Linie angehende Akademiker, Wirtschaftstreibende und Künstler". Auch wird
auf die
,weltweit einzigartige Monopolstellung' des österreichischen
Kulturforums
hingewiesen, die genützt werden konnte, den
am Ausland interessierten Iranern ein
differenziertes Bild nicht nur der österreichischen, sondern der
westlichen Kultur
überhaupt zu vermitteln.
(http://www.bmaa.gv.at/view.php3?f id=4961
&LNG=de&version=text).
Dem
Vernehmen nach hat allerdings die unzureichende Dotierung der
Auslandskultur in den letzten Jahren dazu
geführt, dass u.a. am ÖKF Teheran die
Nachfrage nach Sprachkursen bei weitem nicht befriedigt werden konnte. Das,
obwohl aufgrund der politischen Situation im Iran sehr wenig bis keine
Alternativen
für Interessierte bestehen, Deutsch zu erlernen.
Die unterzeichneten Abgeordneten richten daher an die
Bundesministerin für
auswärtige
Angelegenheiten nachstehende
Anfrage
1.
Wie hoch waren die Budgets des ÖKF Teheran für
Sprachkurse seit 1989?(bitte
nach Jahren gegliedert anführen)
2.
Wie hoch waren die Einnahmen aus diesen Sprachkursen
seit 1989? (bitte nach
Jahren gegliedert
anführen)
3.
Dem
Vernehmen nach ist die Nachfrage nach diesen Sprachkursen zum Teil
wesentlich höher als das Angebot; so sollen im Jahr 2001 etwa 1.600
Teilnehmerinnen die Deutschkurse besucht
haben. Wie viele TeilnehmerInnen
haben die Sprachkurse des ÖKF Teheran seit dem Jahr 1989 besucht und
absolviert? (bitte nach Jahren gegliedert anführen)
4.
Gibt es in Teheran Alternativen für die interessierte
Bevölkerung, in dieser
Qualität Deutschkenntnisse zu erwerben und wenn ja, welche?
5.
Nachdem das Auslandskulturbudget für 2005 erhöht wurde:
ist die Anhebung des
Budgets des ÖKF Teheran geplant, um das Kursangebot erweitern bzw. vertiefen
zu können?
6.
Falls ja, in welchem Ausmaß?