3800/AB XXIII. GP
Eingelangt am 08.05.2008
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind
möglich.
BM für Unterricht, Kunst und Kultur
Anfragebeantwortung
Bundesministerium für
Unterricht, Kunst und Kultur
![]()
Frau
Präsidentin des Nationalrates
Mag. Barbara Prammer
Parlament
1017 Wien
Geschäftszahl: BMUKK-10.000/0078-III/4a/2008
Wien, 7. Mai 2008
Die schriftliche parlamentarische Anfrage Nr. 3804/J-NR/2008 betreffend Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs 2008 ....an einem Tisch..... in der Cselley Mühle, Sachsenweg 63, 7064 Oslip im Burgenland, die die Abg. Theresia Haidlmayr, Freundinnen und Freunde am 10. März 2008 an mich richteten, wird wie folgt beantwortet:
Das Europäische Parlament und der Rat haben das Jahr 2008 zum Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs (EJID 2008) ausgerufen. Die Mitgliedsländer sind damit aufgerufen, relevante Akteure auf nationaler Ebene in die Umsetzung dieses EU-Jahres zu involvieren. Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union sehen dieses Jahr als wichtigen Schritt auf dem Weg zu einem interkulturellen Europa, in dem sich die verschiedenen Kulturen im Sinne einer sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Nachhaltigkeit konstruktiv gegenseitig bereichern. In diesem Zusammenhang ist es wesentlich Hintergrundinformationen zum Europäischen Jahr des interkulturellen Dialogs zu geben und im Zuge dessen klärend die Rolle meines Ressorts darzustellen:
Die Koordinierung der Umsetzung des EJID 2008 in Österreich liegt in meinem Verantwortungsbereich. Als Koordinationsplattform der Vernetzung für die nationale Planung und Umsetzung des EU-Jahres des interkulturellen Dialogs 2008 in Österreich hat das Ressort alle relevanten Akteure zur Mitwirkung in das EJID-Nationalkomitee eingeladen, in dem das Parlament (von Nationalratspräsidentin Mag. Prammer wurde aus der Parlamentsdirektion Dr. Megner ent-sandt), Ministerien, Sozialpartner sowie Schlüsselinstitutionen aus den Bereichen Bildung, Kultur, Jugend, Zivilgesellschaft und Medien zusammenarbeiten. Über die Wiener Integrationskonferenz sind rund 180 Migrant/innenorganisationen im Nationalkomitee vertreten. Die Liste der Nationalkomitee-Organisationen findet sich auf Seite 84-87 des Veranstaltungskalenders bzw. auf der Website www.interkultureller-dialog-2008.at.
„Vielfalt gemeinsam leben“, das Motto des Europäischen Jahres des interkulturellen Dialogs 2008, lädt ein zur Offenheit für Menschen mit unterschiedlichem kulturellem Hintergrund und zur Bereitschaft, einen Austausch auf gleicher Augenhöhe zu führen. Ein wertschätzender Dialog bereitet die Basis für ein Verständnis der Kulturen und bietet Europas Bürgerinnen und Bürgern die Chance, globale Zusammenhänge besser zu verstehen und sich verantwortungsvoll und mit Respekt in einem zunehmend komplexen sozialen und kulturellen Umfeld zu bewegen:
- Sensibilisierung möglichst vieler Bürger/innen – insbesondere junger Menschen – für die Bedeutung des interkulturellen Dialogs im Alltag
- Sichtbarkeitsfenster für laufende Aktivitäten zur Förderung des interkulturellen Dialogs und Initiierung neuer Projekte
- Zusammenarbeit und Vernetzung relevanter Akteur/innen, Involvierung der Medien
- Schaffung einer Basis für nachhaltige Fortsetzung der Initiativen
Um die Sichtbarkeit des EU-Jahres Anfang 2008 in einer breiteren Öffentlichkeit zu gewährleisten, hat mein Ressort im Zeitraum September-November rund 200 Veranstaltungen aus dem Wirkungsbereich des Nationalkomitees gesammelt und in einem gedruckten Veranstaltungskalender publiziert. Die inhaltliche und organisatorische Verantwortung für die Veranstaltungen liegt bei den einreichenden Institutionen. Die Veranstaltungsdaten mit Stand 12. Dezember 2007 beruhen auf den Angaben der jeweiligen Organisator/innen.
Zu Fragen 1 bis 2.1:
Laut Auskunft des Veranstalters ist in der Cselley Mühle sichergestellt, dass der große Veranstaltungssaal für mobilitätsbeeinträchtigte, blinde, sehbehinderte, hörbehinderte oder gehörlose Menschen barrierefrei erreichbar und benutzbar ist. Das ist durch stufen- und barrierefreie Wege vom Parkplatz bis in den Veranstaltungssaal, sowie entsprechende Toiletten-Anlagen gewährleistet. Weiters ist eine Anfahrt mit Auto bis direkt vor den Saaleingang möglich. Auch alle Türbreiten stellen eine problemlose Berollbarkeit sicher.
Der Veranstalter „eu-art-network - Verein „Ziel1=Kunst=Ziel1““ veranstaltet bereits seit 2001 jährliche Kunstsymposien in der Cselley Mühle Oslip. Dabei werden sog. „Europäische Themen“ künstlerisch aufgearbeitet, wie zB. das „Europäische Jahr der Menschen mit Behinderungen (2003)“ oder das „Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle (2007)“. Neben den formalen Kriterien des Veranstaltungsortes – Erfüllung der Anforderungen bezüglich der Barrierefreiheit – setzt sich der Verein auch inhaltlich mit Themen in Bezug auf Behindertengleichstellung auseinander und trägt so auf internationaler Ebene im künstlerischen Bereich zu einem entsprechenden Bewusstsein der Integration, Chancengleichheit und konstruktiven Diskussion in der Gesellschaft bei. So wurde im Jahr 2006 – als Beitrag Österreichs zur EU-Ratspräsidentschaft – auch ein Projekt des Litauischen Künstlers Konstantinos Bogdanas mit dem Obmann des Burgenländischen Gehörlosenvereins, Herrn Buchinger aus Marz, umgesetzt, bei dem Herr Buchinger als Künstler einer Performance für einen Kurzfilm auch aufgetreten ist. Dieser Beitrag ist ua. in Luxemburg, Venedig und Bayreuth im Rahmen von umfangreichen Ausstellungen eine großen Öffentlichkeit präsentiert werden.
Das Kultur- und Aktionszentrum Cselley Mühle in Oslip ist sei mehr als drei Jahrzehnten Knotenpunkt von Kunst und Kultur, die abseits des Mainstreams entsteht. Auftritte von Künstlern – wie Sigi Maron oder Rudi Pinter (beide im Rollstuhl) – zeigen, dass auch von der künstlerischen Seite die Möglichkeit der Ausübung in der Cselley Mühle Oslip besteht.
Die Bundesministerin:
Dr. Claudia Schmied eh.