Amt der Wiener Landesregierung

 

                                                                                              Dienststelle:      Magistratsdirektion

                                                                                                                                                       Geschäftsbereich Recht

                                                                                                                                                       Verfassungsdienst und

                                                                                                                                                       EU-Angelegenheiten

                                                                                              Adresse:         1082 Wien, Rathaus

                                                                                              Telefon:          4000-82331

                                                                                              Telefax:              4000-99-82310

                                                                                              e-mail:                 post@mdv.magwien.gv.at

                                                                                              DVR:                  0000191

 

MD-VD - 584/07                                                                Wien, 16. April 2007

Bundesgesetz, mit dem ein Bundesge-

setz über die Vollstreckung von Geld-                            

strafen und Geldbußen von Verwal-

tungsbehörden im Rahmen der Euro-                              

päischen Union (EU-Verwaltungsstraf-                           

vollstreckungsgesetz - EU-VStVG) er-

lassen wird und das Verwaltungsstraf-

gesetz 1991 und das Verwaltungsvoll-                            

streckungsgesetz 1991 geändert werden;                        

Regierungsvorlage;

Stellungnahme

 

 

 

An die

Parlamentsdirektion Wien

 

 

Gegen die mit Schreiben des Bundeskanzleramtes vom 29. März 2007, Zl. 632 100/1-V/6/06, übermittelte, im Betreff genannte Regierungsvorlage bestehen gewichtige Bedenken. Es wird daher ersucht, die nachstehende Stellungnahme den Klubs der im Parlament vertretenen Parteien zur Verfügung zu stellen.

 

Die vorliegende Regierungsvorlage sieht eine getrennte Umsetzung des EU-Rahmen-beschlusses 2005/214/JI des Rates der Europäischen Union vom 24. Februar 2005 über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung von Geldstrafen und Geldbußen vor, die für das gerichtliche Strafrecht durch eine Änderung des Bundesgesetzes über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU-JZG), für das Verwaltungsstrafrecht im EU-Verwaltungs-strafvollstreckungsgesetz (EU-VStVG) erfolgen soll.

 

Gegen diese für das gerichtliche und verwaltungsbehördliche Strafrecht jeweils getrennte Umsetzung bestehen grundlegende Einwände. Die Vollstreckung des gesamten Strafrechtes, somit auch des Verwaltungsstrafrechtes, sollte daher aus Gründen der Effizienz und aus verwaltungsökonomischen Gründen, d. h. im Sinne einer Verwaltungsvereinfachung, ausschließlich durch die ordentlichen Gerichte erfolgen.

 

 

                                                                           Für den Landesamtsdirektor:

 

 

 

 

                                                                                 Mag. Michael Raffler

Mag. Thomas Sedlak                                                         Senatsrat

 

 

 

Ergeht an:

1.  Präsidium des Nationalrates

2.  Bundeskanzleramt

(zu GZ 632 100/1-V/6/06)

3.  alle Ämter der Landesregierungen

4.  Verbindungsstelle der Bundes-

länder

5.  MA 4

     (zu MA 4/1 - 771/07)

mit dem Ersuchen um Weiter-

leitung an die einbezogenen

Dienststellen