BUNDESMINISTERIUM FÜR EUROPÄISCHE UND
INTERNATIONALE ANGELEGENHEITEN
VÖLKERRECHTSBÜRO
Federal Ministry for European and International Affairs
Ministère Fédéral des Affaires Européennes et Internationales
A-1014 Wien, Minoritenplatz 8
Tel.: 0501150-0, FAX: 0501159-212
|
GZ: |
BMeiA-AT.8.15.02/0088-I.2c/2006 |
|
Datum: |
5. April 2007 |
|
Seiten: |
1 |
|
An: |
martina.zach@bmgfj.gv.at |
|
Kopie: |
|
|
Von: |
Ges. Dr. Baier |
|
SB: |
MMag. Koppanyi, Ges. Dr. Loidl |
|
DW: |
3991 |
BETREFF: Entwurf eines Bundesgesetzes mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz und das Bauern-Sozialversicherungsgesetz geändert werden; Stellungnahme des BMeiA
Zum Mail vom 23. März 2007
Im Hinblick auf die Ausführungen in den Erläuterungen zu Art. 1 Z 8 und 9 sowie 11 bis 13 des ggstdl. Entwurfs und das dort erwähnte laufende Vertragsverletzungsverfahren der Kommission gegen Österreich wird angeregt, bereits im Vorblatt unter der Rubrik Verhältnis zu den Rechtsvorschriften der Europäischen Union anstelle der bisherigen Aussage („Die vorgesehenen Regelungen fallen nicht in den Anwendungsbereich des Rechtes der Europäischen Union“) vielmehr ausdrücklich darauf hinzuweisen, dass durch das Gesetz Konformität mit der Transparenz-Richtlinie 89/105/EWG hergestellt werden soll.
Für die Bundesministerin:
Baier i.V.