Eingelangt am 16.11.2012
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind
möglich.
BM
für Unterricht, Kunst und Kultur
Anfragebeantwortung
|
Bundesministerium für
Unterricht,
Kunst und Kultur
|
|
|
Frau
Präsidentin
des Nationalrates
Mag. Barbara
Prammer
Parlament
1017 Wien
|
Geschäftszahl:
|
BMUKK-10.000/0382-III/4a/2012
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wien,
14. November 2012
Die
schriftliche parlamentarische Anfrage Nr. 12569/J-NR/2012 betreffend
Theater für junges Publikum, die die Abg. Mag. Dr. Wolfgang Zinggl, Kolleginnen
und Kollegen am
17.
September 2012 an mich richteten, wird wie folgt beantwortet:
Eingangs
wird festgehalten, dass die nachstehenden Aufstellungen der Zahlungen bzw.
Förderungen im Kalenderjahr 2011 nur Theaterproduktionen,
Vermittlungs- und Vernetzungstätigkeit und Touringkosten für
Theaterprojekte für ein junges Publikum enthalten, für die explizit
angesucht wurde. Weiters bieten sehr viele weitere Vereine, Theater,
Theatergruppen und Institutionen, die eine Jahresförderung für das
Gesamtprogramm erhalten, ebenfalls Kinder- und Jugendtheaterproduktionen,
Vermittlungs- und Vernetzungsarbeit an.
Zudem
ist zu bemerken, dass die bundesweite Theaterinitiative Macht|schule|theater
sich durch die Professionalität der beteiligten Künstlerinnen und
Künstler auszeichnet. Schülerinnen und Schüler ab der 6. Schulstufe
bringen ihre persönlichen Erfahrungen ein und drücken sich schreibend
und darstellend aus. Neben der Sensibilisierung für das Thema Gewalt
fördert Theaterarbeit Selbstbewusstsein, Teamfähigkeit,
Eigenverantwortung und andere persönlichkeitsbildende Kompetenzen.
Macht|schule|theater wird nicht in einem Kalenderjahr, sondern in einem
Schuljahr durchgeführt. Insofern beinhalten die Darstellungen Zahlungen für
Produktionen der Schuljahre 2010/11 und 2011/12 im Kalenderjahr 2011.
Zusätzlich
wurden durch Förderungen des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst
und Kultur an den Verein KulturKontakt Austria Programme zur Theatervermittlung
an Schulen in ganz Österreich initiiert. Im Wege von Werkleistungen mit
Kulturschaffenden werden Vermittlungs- und Vernetzungstätigkeiten im Rahmen
von Theaterprojekten für ein junges Publikum an Schulen in verschiedenen
Programmschienen („Dialogveranstaltungen“,
„Interkulturalität und Mehrsprachigkeit - eine Chance“)
umgesetzt, bei denen Schulen im Theaterzusammenhang unter anderem mit
Schauspielerinnen und Schauspielern, Regisseurinnen und Regisseuren,
Bühnenbildnerinnen und Bühnenbildnern sowie Kultureinrichtungen
zusammenarbeiten. In Bezug auf Maßnahmen zur Theatervermittlung für
Kinder und Jugendliche spielen diese Aktivitäten eine wichtige Rolle, da
sie sich an eine breite Gruppe von Schülerinnen und Schülern wenden
und kreative Theatermethoden für dieses junge Publikum erlebbar machen.
Zu Frage 1:
Die
nachstehende Darstellung der Förderungen von Produktionen für ein
junges Publikum im Kalenderjahr 2011 schließt teilweise Vermittlungs- und
Vernetzungsaspekte im Sinne der Fragen 2 und 3 mit ein:
|
Empfänger
|
Projektbezeichnung
|
Betrag in EUR
|
|
ohnetitel
|
"Es wär einmal", 2011
|
2.000,00
|
|
gutgebrüllt
|
Der Talisman nach Johann N. Nestroy
|
3.000,00
|
|
Strombomboli
|
Mutter sag, wer macht die Kinder? Prämie 2011
|
3.000,00
|
|
Theater des Kindes
|
Das Karussell, Prämie 2011
|
3.000,00
|
|
Theater Werkstatt Theatersommer Haag
|
Drachendurst von Felix Mitterer, Jugendtheaterproduktion
im Rahmen des Theatersommer Haag
|
5.000,00
|
|
Ich-und-Du Sommerkindertheater
|
Das Sams, 2011
|
5.000,00
|
|
Montagnes Russes
|
I wanna be made, 2011
|
5.000,00
|
|
Oswald Birgit
|
Das Sams, Prämie 2011
|
5.000,00
|
|
Märchensommer NÖ
|
Der Ruf der Indianer, 2011
|
6.000,00
|
|
Strombomboli
|
"Mutter sag, wer macht die Kinder?", 2011
|
6.000,00
|
|
Verein Fadenschein
|
Projektzuschuss incl. Tourneezuschuss 2011
|
6.000,00
|
|
Das Wiener Kindertheater - Krach in Chiozza von Carlo
Goldoni, Kindertheaterproduktion
|
Krach in Chiozza von Carlo Goldoni,
Kindertheaterproduktion
|
10.000,00
|
|
Mundwerk
|
Theaterprojekte 2011
|
15.000,00
|
|
MOKI Mobiles Theater für Kinder
|
künstlerische Tätigkeit 2011
(einschlielich Tourneetätigkeit)
|
20.000,00
|
|
Theater des Kindes
|
Künstlerische Tätigkeit 2011
|
30.000,00
|
|
Dschungel Wien
|
Eigenproduktionen 2011
|
50.000,00
|
|
Lilarum
|
künstlerische Tätigkeit 2011
|
50.000,00
|
|
TOI Haus Theater am Mirabellplatz
|
Jahresförderung, 2011
|
70.000,00
|
|
Theater der Jugend
|
Betriebssubvention 2012 - 1. Rate
|
100.000,00
|
|
Theater der Jugend
|
Betriebssubvention 2011
|
1.850.000,00
|
Zu Fragen 2 und 3:
Die Unterstützung im Kalenderjahr 2011 von
theaterbezogenen Vermittlungs- und Vernetzungsprojekten stellt sich wie folgt
dar:
|
Empfänger
|
Projektbezeichnung
|
Betrag in EUR
|
|
Kindermusikfestival St. Gilgen
|
Musikfestival für Kinder
|
3.000,00
|
|
Theater am Spittelberg
|
Kinderkulturprogramm im Rahmen der Sommerbühne 2011
|
3.000,00
|
|
Theaterfabrik
|
Theaterprojekte 2011 - Impulsförderung
|
3.000,00
|
|
ARGE Spleen Graz
|
Internationales Theaterfestival für Kinder und
Jugendliche - Vorbereitungsarbeiten für 2012
|
10.000,00
|
|
teatro - Verein zur Förderung des Musiktheaters
für ein junges Publikum
|
Kulturprogramm für Kinder 2011
|
10.000,00
|
|
theaterzentrum deutschlandsberg
|
Kinder und Jugendworkshops und tz Dramawerkstatt 2011
|
10.000,00
|
|
european grouptheater
|
Jugendtheatercompany - WOP
|
20.000,00
|
|
Mezzanin Theater - KUKUK
|
Ländliches Theaterfestival
|
20.000,00
|
|
Luaga und Losna, Internationales Kinder- und
Jugendtheaterfestival
|
23. Internationales Kinder- und Jugendtheaterfestival
Luaga und Losna
|
30.000,00
|
|
Theater-Schule Theater am Ortweinplatz
|
Kulturprogramm
|
50.000,00
|
|
szene bunte wähne
|
21. Internationales szene bunte wähne
Theaterfestival
|
100.000,00
|
|
Österreichischer Bundesverband für
außerberufliches Theater
|
pädagogische Projekte
|
40.000,00
|
|
Theater MOKI
|
Das Karussell, MOKI
|
3.500,00
|
|
Bilingualer Theaterverein für Kinder und Jugend
|
Showtime ,The Canterville ghost
|
5.000,00
|
|
Vienna’s English Theatre
|
Aktion Englisches und Französisches Theater geht an
die Schulen 2011-2012
|
64.000,00
|
|
OHO, Offenes Haus Oberwart
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
neue bühne villach
|
Macht|schule|theater
|
13.000,00
|
|
szene bunte wähne
|
Macht|schule|theater
|
8.200,00
|
|
mezzanin theater
|
Macht|schule|theater
|
13.000,00
|
|
Schauspielhaus Salzburg
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
kleines theater salzburg
|
Macht|schule|theater
|
14.500,00
|
|
Tao! Theater am Ortweinplatz
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
Westbahntheater
|
Macht|schule|theater
|
2.800,00
|
|
Vorarlberger Landestheater
|
Macht|schule|theater
|
1.300,00
|
|
walk-tanztheater.com
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
Schauspielhaus Wien GesmbH
|
Macht|schule|theater
|
6.950,00
|
|
Theater am Saumarkt
|
Macht|schule|theater
|
13.000,00
|
|
Dschungel Wien
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
AKKU
|
Macht|schule|theater
|
6.700,00
|
|
theater nyx
|
Macht|schule|theater
|
14.500,00
|
|
lungauer kulturverein
|
Macht|schule|theater
|
24.700,00
|
|
theater wozek
|
Macht|schule|theater
|
23.400,00
|
|
Karin Schäfer Figurentheater
|
Macht|schule|theater
|
11.700,00
|
|
Biondekbühne
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
SOG-Theater
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
Haga Susa
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
ARBOS
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
Salon5
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
daskunst
|
Macht|schule|theater
|
5.400,00
|
|
Theater Foxfire
|
Macht|schule|theater
|
11.450,00
|
|
bühne04
|
Macht|schule|theater
|
28.000,00
|
|
Next Liberty Jugendtheater GmbH
|
Partnerschaft zw. Schulen und Kultureinrichtungen 2011;
Dass wir auf der Bühne sind, gefällt uns!
|
3.000,00
|
|
Wiener Festwochen
|
Partnerschaft zw. Schulen und Kultureinrichtungen 2011;
Wer ist Christine?
|
3.000,00
|
|
Verein Jugend Und Kultur
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; Ich bin wichtig!
|
2.000,00
|
|
SOG Theater
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; Globalisierung und
Arbeitswelt
|
3.600,00
|
|
TOIHAUS Theater
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; Projekt Drei - SZB
|
1.350,00
|
|
Susanna Oberforcher
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; Theatervermittlung mit
Lehrlingen
|
3.630,00
|
|
Büro Rath & Winkler
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; "He du altes Haus
I+II"
|
2.000,00
|
|
Elisabeth Krön / Reinhold Siebert
|
Kulturvermittlung mit Lehrlingen; Verfremdete Arbeitswelt
|
420,00
|
Im Rahmen des „Schulkulturbudgets für
Bundesschulen“ wurden Schulen im laufenden Schulbudget (Sachaufwand)
für 155 Theatervermittlungsprojekte insgesamt EUR 86.125,00 im
Kalenderjahr 2011 zur Verfügung gestellt.
Von KulturKontakt Austria wurden im Rahmen der
Programmschienen „Dialogveranstaltungen“ (401 Projekte mit
EUR 106.305,00) und „Interkulturalität und Mehrsprachigkeit
– eine Chance“ (8 Projekte mit EUR 5.400,00) im Kalenderjahr 2011
insgesamt 409 Theatervermittlungsprojekte an Schulen mit EUR 111.705,00
umgesetzt.
Zu Frage 4:
Die Förderungen im Kalenderjahr 2011 stellen sich hier
wie folgt dar:
|
Empfänger
|
Projektbezeichnung
|
Betrag in EUR
|
|
Verein Fadenschein
|
Teilnahme an der Kinderkulturbörse München,
Reisekostenzuschuss
|
1.000,00
|
|
Asou
|
Tourneezuschuss, 2011/12
|
2.000,00
|
|
Schneck und Co
|
Tourneezuschuss 2011
|
5.000,00
|
|
Theatro Piccolo
|
Tourneezuschuss 2011
|
5.000,00
|
|
Theater ecce Salzburg
|
Tourneezuschuss, 2011
|
6.000,00
|
Zu Frage 5:
Mit „Schauspiel aktiv“,
einer Initiative ausgehend vom Schauspielhaus Graz und weiterer Beteiligung von
Schauspielhaus Salzburg und Volkstheater Wien, wurden anhand deren Programme
Konzepte einer Theatervermittlung für ein junges Publikum erarbeitet, die
als „best-practice“-Beispiele dienen sollen.
Hingewiesen wird weiters darauf, dass
im Zuge der Weiterentwicklung von Macht|schule|theater unter anderem der
Kulturrat sowie weitere Interessensgruppen aus dem Theaterbereich beteiligt
sind.
Im Rahmen der Bundesarbeitsgemeinschaft
„Theater in der Schule“, bei welcher neben Vertreterinnen und
Vertretern des Ministeriums ua. auch solche der Pädagogischen Hochschulen,
der Universitäten, der Schulaufsicht sowie externe Bildungsexpertinnen und
-experten beteiligt sind, wird aktuell im November 2012 in Klagenfurt eine
Bundestagung „Theater in der Schule“ veranstaltet, die insbesondere
dem Vernetzen und Austausch dienen soll.
Im Bundesministerium für
Unterricht, Kunst und Kultur besteht zudem seit Längerem ein interner
Arbeitskreis zur Koordinierung, vorbereitenden Erarbeitung und Evaluierung von
Kulturvermittlungsaktivitäten, der im Kontakt mit Interessensgruppierungen
aus dem Kulturbereich steht.
Die Bundesministerin:
Dr. Claudia Schmied eh.