14449/AB XXIV. GP

Eingelangt am 16.07.2013
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft

Anfragebeantwortung

NIKOLAUS BERLAKOVICH

Bundesminister

Zl. LE.4.2.4/0070-I/3/2013

An die

Frau Präsidentin

des Nationalrates

Mag.^a Barbara Prammer

Parlament

1017 Wien                                                                                        Wien, am 12. JULI 2013

Gegenstand:   Schriftl. parl. Anfr. d. Abg. z. NR Karl Öllinger, Kolleginnen und Kollegen

                        vom 16. Mai 2013, Nr. 14764/J, betreffend Teilnahme an den Sitzungen

                        und Arbeitsgruppen des (Minister)Rats der EU in den Jahren 2010 bis 2012

Auf die schriftliche parlamentarische Anfrage der Abgeordneten Karl Öllinger, Kolleginnen und Kollegen vom 16. Mai 2013, Nr. 14764/J, teile ich Folgendes mit:

Einleitend halte ich fest, dass gemäß Artikel 23e Abs. 1 B-VG Nationalrat und Bundesrat von den Mitgliedern der Bundesregierung über alle Vorhaben der Europäischen Union unverzüglich unterrichtet werden.

Zu Frage 1:

18.01.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 5063/10

22.02.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 6376/10

29.03.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 7836/10

17.05.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 9506/10

29.06.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 11433/10

12.07.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 11778/10

27.09.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 13649/10

26.10.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 15279/10

29./30.11.2010         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO CM 5798/2/10

13./14.12.2010         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 17698/10

24.01.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 5440/11

21.02.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 6551/11

17.03.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 7589/11

14.04.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 8638/11

17.05.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 9913/11

07.06.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 11153/11

28.06.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 11736/11

19.07.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 12844/11

20.09.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 14156/11

20./21.10.2011         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 15465/11

14.11.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 16455/11

15./16.12.2011         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 18409/11

23.01.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 5396/12

19./20.03.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 7524/12

26./27.04.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 8891/12

14./15.05.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 9667/12

12.06.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 10939/12

18.06.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 11201/12

16.07.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 12240/12

24./25.09.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 13827/12

22./23.10.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg                  TO 15005/12

28./29.11.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 16460/12

18./19.12.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel                       TO 17620/12

15.03.2010               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 7254/10

11.06.2010               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 10722/10

14.10.2010               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 4681/10

20.12.2010               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 5875/10

14.03.2011               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 7312/11

21.06.2011               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 11687/11

10.10.2011               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 4559/11

19.12.2011               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 18649/11

09.03.2012               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 7021/12

11.06.2012               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 10667/12

25.10.2012               Rat Umwelt Luxemburg                                                 TO 15007/12

17.12.2012               Rat Umwelt Brüssel                                                       TO 17923/12

Zu Frage 2:

30.5-1.06.2010         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Merida/Spanien

                                 Thema: Landwirtschaft und GAP Reform im Lichte der Strategie EU 2020

19.-21.09.2010         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in La Hulpe/Belgien

                                 Thema: Die Wahl von heute für eine starke GAP von morgen

29.-31.05.2011         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Debrecen/Ungarn

Thema: Wie soll die GAP zu einem nachhaltigen Viehwirtschaftssektor in Europa beitragen

11.-13.09.2011         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Wroclaw/Polen

                                 Thema: Diskussion zum Grünbuch der EK zur Absatzförderung

03.-05.06.2012         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Kolding und        Horsens/Dänemark

Thema: Der Agrar- und Lebensmittelsektor und der Übergang zu einer grünen Wirtschaft

09.-11.09.2012         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Limassol/Nicosia Zypern

Thema: Erhaltung des europäischen Potentials zur Produktion von Lebensmitteln, erneuerbaren Energien und öffentlichen Gütern

15.-17.01.2010         Informeller Rat Umwelt in Sevilla, Spanien

Themen: Grüne Wirtschaft/Follow up Klimakonferenz von Kopenhagen

11.-13.07.2010         Informeller Rat Umwelt in Gent, Belgien

Themen: Nachhaltige Bewirtschaftung von Ressourcen/Vorbereitung Klimakonferenz von Cancun

24.-26.03.2011         Informeller Rat Umwelt in Gödöllö, Ungarn

                                 Themen: Die Zukunft des Europäischen Wassers/Klimawandel internationaler Kontext und Roadmap 2050

10.-12.07.2011         Informeller Rat Umwelt in Sopot, Polen

                                 Themen: Evaluierung 6. Umweltaktionsprogramm; Ressourceneffizienz; nationale Anpassungsstrategien an den Klimawandel und Vorbereitung der Klimakonferenz von Durban

17.-19.04.2012         Informeller Rat Umwelt in Horsens, Dänemark

                                 Themen: 7 Umweltaktionsprogramm; Rio+20; Klima: die Zukunft des ETS Systems

07.-08.07.2012         Informeller Rat Umwelt in Nikosia, Zypern

                                 Themen: Zustand der Europäischen Gewässer/Wasser „Blueprint“; Klima: Finanzierung der Anpassung

Zu Frage 3:

18.01.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

22.02.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

29.03.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

17.05.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

12.07.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

27.09.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

29./30.11.2010         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

24.01.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

21.02.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

17.03.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

07.06.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

19.07.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

20./21.10.2011         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

14.11.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

15./16.12.2011         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

29.-31.05.2011         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Debrecen/Ungarn

23.01.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

19./20.03.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

26./27.04.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

14./15.05.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

18.06.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

16.07.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

24./25.09.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

22./23.10.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

28./29.11.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

18./19.12.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

03.-05.06.2012         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Kolding und Horsens/Dänemark

09.-11.09.2012         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Limassol/Nicosia Zypern

15.03.2010               Rat Umwelt Brüssel                            

11.06.2010               Rat Umwelt Luxemburg                      

14.10.2010               Rat Umwelt Luxemburg                      

20.12.2010               Rat Umwelt Brüssel                            

14.03.2011               Rat Umwelt Brüssel                            

21.06.2011               Rat Umwelt Luxemburg          

10.10.2011               Rat Umwelt Luxemburg                      

19.12.2011               Rat Umwelt Brüssel                            

09.03.2012               Rat Umwelt Brüssel                

Zu Frage 4:

29.06.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

26.10.2010               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

13./14.12.2010         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

30.05-01.06.2010     Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Merida/Spanien

19.-21.09.2010         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in La Hulpe/Belgien

14.04.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

17.05.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

28.06.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

20.09.2011               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

11.-13.09.2011         Informeller Rat Landwirtschaft/Fischerei in Wroclaw/Polen

12.06.2012               Rat Landwirtschaft/Fischerei in Luxemburg

18./19.12.2012         Rat Landwirtschaft/Fischerei in Brüssel

15.-17.01.2010         Informeller Rat Umwelt in Sevilla

11.06.2012               Rat Umwelt Luxemburg                      

25.10.2012               Rat Umwelt Luxemburg                      

17.12.2012               Rat Umwelt Brüssel                            

Zu den Fragen 5 und 6:

Die jeweilige Delegation für den Rat Landwirtschaft und Fischerei wurde durch die fachlich zuständige Sektionsleiterin des Bundesministeriums für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) bzw. durch den fachlich zuständigen COREPER I Botschafter der STVÖ angeführt. Für den Rat Umwelt wurde die jeweilige Delegation durch den/die fachlich zuständige/n Sektionsleiter/inoder Generalsekretär des BMLFUW angeführt.

Die Nichtteilnahme war durch Terminüberschneidungen begründet.

Zu den Fragen 7 bis 9:

Die Delegationen zu den einzelnen Tagungen und informellen Räten bestanden üblicherweise aus 4-10 Personen. Darin waren teils Mitglieder des Ministerbüros, ein/e zuständige/r SektionsleiterIn, MitarbeiterInnen aus der EU-Koordinationsabteilung und falls notwendig FachexpertInnen vertreten, alle aus dem BMLFUW.

Der Bundesminister:

Anmerkung der Parlamentsdirektion:

Die vom Bundesministerium übermittelten Anlagen stehen nur als Image, siehe

Anfragebeantwortung (gescanntes Original)

zur Verfügung.