7138/AB XXIV. GP

Eingelangt am 21.02.2011
Dieser Text wurde elektronisch übermittelt. Abweichungen vom Original sind möglich.

BM für Inneres

Anfragebeantwortung

Frau

Präsidentin des Nationalrates

Mag. Barbara Prammer

Parlament

1017 Wien

GZ: BMI-LR2220/0021-II/10/2011

Wien, am      . Februar 2011

Der Abgeordnete zum Nationalrat Mayerhofer und weitere Abgeordnete haben am
21. Dezember 2010 unter der Zahl 7183/J an mich eine schriftliche parlamentarische Anfrage betreffend „Werbemaßnahmen“ gerichtet.

Diese Anfrage beantworte ich nach den mir vorliegenden Informationen wie folgt:

Zu Frage 1:

Im BVAE 2011 wurde für Dolmetschertätigkeiten ein Betrag in Höhe von € 18.684.000,- veranschlagt.

Zu Frage 2:

Die Details der Kooperation werden bereits erarbeitet. Eine mögliche Form der Kooperation wird darin liegen, dass Dolmetscher über die Justizbetreuungsagentur von beiden Ressorts in Anspruch genommen werden können.

Zu Frage 3:

Ungeachtet einer Kooperation auf diesem Gebiet gilt der Grundsatz, dass die Dolmetschkosten von jenem Ressort zu tragen sind, dem sie von der Aufgabenstellung her zuzuordnen sind.

Zu Frage 4:

Im Jahr 2010 wurde für Dolmetschertätigkeiten ein Betrag in Höhe von € 19.416.668,42 aufgewendet.