{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz, Änderung (408/A)","generationTime":"Thu Aug 13 13:41:07 UTC 2026","keywords":"\"Abstimmungen, namentliche\", \"Arbeitsrecht I. österreichisches\"","lang":"de","title":"Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz, Änderung (408/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"408/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XX. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX&RGES=A"},{"title":"408/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Arbeitszeitgesetz, Arbeitsruhegesetz, Änderung","zitation":"408/A","description":"Antrag der Abgeordneten Friedrich Verzetnitsch, Ing. Leopold Maderthaner und Genossen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Arbeitszeitgesetz und das Arbeitsruhegesetz geändert werden","gp_code":"XX","ityp":"A","inr":408,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T15:41:07","nr_gp_code":"XX","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"1997-02-27T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[408]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[408]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Kein Einspruch<br>66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: F, L, GRÜNE<br><br>Angenommene Entschließung: <a href=\"/gegenstand/XX/E/46\">46/E</a>","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 46/1997","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=1997_46_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=46%2f1997&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"27.02.1997","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"27.02.1997","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten, das Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie und das Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr"},{"date":"27.02.1997","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"27.02.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/64\">64. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":64,"fund_von":7,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/64/SEITE_0007.html","title":"Seite 7 des Stenographischen Protokolls der 64. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"27.02.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/65\">65. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":65,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/65/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 65. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"07.03.1997","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00244377.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=9&selectedDate=07031997\">9. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"07.03.1997","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XX/I/622\">622 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/XX/I/622/fname_139501.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/I/622/fnameorig_139501.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"19.03.1997","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XX/NRSITZ/66/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/66\">66. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/163\">AA-163</a>)"},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/164\">AA-164</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: F, GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP, L"},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/165\">AA-165</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: F, GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP, L"},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/166\">AA-166</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: L, dagegen: SPÖ, ÖVP, F, GRÜNE"},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1347\" target=\"_blank\">Friedrich Verzetnitsch</a>, <a href=\"/person/319\" target=\"_blank\">Dr. Gottfried Feurstein</a> und Genossen betreffend <a href=\"/gegenstand/XX/UEA/300\">Novellierung des Arbeitsruhegesetzes (300/UEA)</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/XX/E/46\">46/E</a>)<br>Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: F, L, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":50,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller</a> und Genossen betreffend <a href=\"/gegenstand/XX/UEA/301\">Rahmenbedingungen zur Arbeitszeitflexibilisierung (301/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: F, dagegen: SPÖ, ÖVP, L, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":66,"fund_bis":67,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0066.html","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":43,"fund_bis":85,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":143,"fund_bis":147,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.1997","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/490\" target=\"_blank\">Dr. Jörg Haider (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":43,"fund_bis":48,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1347\" target=\"_blank\">Friedrich Verzetnitsch (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":48,"fund_bis":50,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":50,"fund_bis":53,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":54,"fund_bis":56,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":56,"fund_bis":60,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0056.html","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/657\" target=\"_blank\">BM Eleonora Hostasch (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":60,"fund_bis":63,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0060.html","title":"Seite 60 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1062\" target=\"_blank\">Rudolf Nürnberger (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":63,"fund_bis":65,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0063.html","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":65,"fund_bis":68,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2018\" target=\"_blank\">Ridi Steibl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":68,"fund_bis":69,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1185\" target=\"_blank\">Mag. Helmut Peter (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":69,"fund_bis":72,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0069.html","title":"Seite 69 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1661\" target=\"_blank\">Annemarie Reitsamer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":72,"fund_bis":73,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1186\" target=\"_blank\">MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)</a>",null,null,null],["<a href=\"/person/3602\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Josef Trinkl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":73,"fund_bis":75,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0073.html","title":"Seite 73 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":75,"fund_bis":78,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0075.html","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":78,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2861\" target=\"_blank\">Maria Schaffenrath (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":79,"fund_bis":81,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0079.html","title":"Seite 79 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/319\" target=\"_blank\">Dr. Gottfried Feurstein (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":81,"fund_bis":83,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0081.html","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":83,"fund_bis":84,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0083.html","title":"Seite 83 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/136\" target=\"_blank\">Anton Blünegger (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":84,"fund_bis":85,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1186\" target=\"_blank\">MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)</a>","Contra",null,null]]}}},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: F, L, GRÜNE (ausgenommen Art. II Z.4)","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":147,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0147.html","title":"Seite 147 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Namentliche Abstimmung (hinsichtlich Art. II Z 4 (abgegebene Stimmen: 162, davon Ja-Stimmen: 116, Nein-Stimmen: 46))","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":144,"fund_bis":146,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.1997","text":"66. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: F, L, GRÜNE","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":66,"fund_von":147,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/66/SEITE_0147.html","title":"Seite 147 des Stenographischen Protokolls der 66. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"24.03.1997","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":71,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":42,"infavor":false},{"text":"L","code":"L","color":"#B0D8F3","fraction":9,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":9,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVflg","text":"Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"24.03.1997","text":"Einlangen im Bundesrat"},{"date":"24.03.1997","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"24.03.1997","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-SO-BR/1/00170\">Sozialausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"08.04.1997","text":"Sozialausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/5403\">5403/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/5403/daten_000000.rtf","type":"RTF"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"10.04.1997","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/624\">624. Sitzung</a>"},{"date":"10.04.1997","text":"624. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/4375\" target=\"_blank\">Wolfgang Hager</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":65,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"10.04.1997","text":"624. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":64,"fund_bis":84,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"10.04.1997","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4375\" target=\"_blank\">Wolfgang Hager</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":65,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3672\" target=\"_blank\">Engelbert Weilharter</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":65,"fund_bis":66,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3875\" target=\"_blank\">Aloisia Fischer</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":66,"fund_bis":68,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0066.html","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2902\" target=\"_blank\">Horst Freiberger</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":68,"fund_bis":70,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/657\" target=\"_blank\">Eleonora Hostasch</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":70,"fund_bis":72,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0070.html","title":"Seite 70 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2867\" target=\"_blank\">Dr. Reinhard Eugen Bösch</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":72,"fund_bis":74,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1990\" target=\"_blank\">Engelbert Schaufler</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":74,"fund_bis":77,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/241\" target=\"_blank\">Karl Drochter</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":77,"fund_bis":80,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2019\" target=\"_blank\">DDr. Werner Königshofer</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":80,"fund_bis":82,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1467\" target=\"_blank\">Jürgen Weiss</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":82,"fund_bis":83,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0082.html","title":"Seite 82 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"10.04.1997","text":"624. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b>","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":624,"fund_von":84,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/624/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 624. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"21.01.1998","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/106\">106. Sitzung des Nationalrates</a>: Druckfehlerberichtigung zum Verhandlungsgegenstand","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":106,"fund_von":239,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/106/SEITE_0239.html","title":"Seite 239 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/5403/daten_000000.rtf","type":"RTF"}]}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XX/A/408/fname_124742.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/A/408/fnameorig_124742.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Friedrich Verzetnitsch","frak_code":"S","url":"/person/1347","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Ing. Leopold Maderthaner","frak_code":"V","url":"/person/1023","portrait":null}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":71,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":42,"infavor":false},{"text":"L","code":"L","color":"#B0D8F3","fraction":9,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":9,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVflg","text":"Dafür: S, V. Dagegen: F, L, G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeit","link":"/suche?thema=Arbeit"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Abstimmungen, namentliche","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Abstimmungen, namentliche"},{"label":"Arbeitsrecht I. österreichisches","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Arbeitsrecht I. österreichisches"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=Arbeitsrecht"},{"label":"namentliche Abstimmung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=namentliche Abstimmung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}