{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (616/A und Zu 616/A)","generationTime":"Thu Aug 13 11:45:57 UTC 2026","keywords":"\"Erste Lesungen\", \"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung\"","lang":"de","title":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (616/A und Zu 616/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung | Parlament Österreich","description":"616/A und Zu 616/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XX. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX&RGES=A"},{"title":"616/A und Zu 616/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"616/A und Zu 616/A","description":"Antrag der Abgeordneten Mag. Terezija Stoisits und Genossen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz und das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. Nr. 764/1996, geändert werden","gp_code":"XX","ityp":"A","inr":616,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T13:45:57","nr_gp_code":"XX","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"1997-10-10T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[616]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[616]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":2,"description":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00482921.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=16071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 16.07.98 vertagt!"},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":true},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":true},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":true},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":true}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"10.10.1997","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"10.10.1997","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten, das Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, das Bundesministerium für Finanzen und das Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie"},{"date":"10.10.1997","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"10.10.1997","text":"Verlangen auf erste Lesung binnen drei Monaten (Frist: 10.01.1998)"},{"date":"10.10.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/90\">90. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":90,"fund_von":7,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/90/SEITE_0007.html","title":"Seite 7 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.12.1997","text":"Verlangen auf erste Lesung"},{"date":"10.12.1997","text":"Zurückziehung des Verlangens auf erste Lesung innerhalb von drei Monaten (<a href=\"/gegenstand/XX/A/616/U1\">Zu 616/A</a>)","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":102,"fund_von":18,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/102/SEITE_0018.html","title":"Seite 18 des Stenographischen Protokolls der 102. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"stages":[{"date":"22.01.1998","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/107\">107. Sitzung des Nationalrates</a>: Erste Lesung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":189,"fund_bis":193,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"22.01.1998","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":189,"fund_bis":190,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2889\" target=\"_blank\">Dr. Johannes Jarolim (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":190,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0190.html","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/311\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":190,"fund_bis":191,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0190.html","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":191,"fund_bis":192,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0191.html","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier (L)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":192,"fund_bis":193,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0192.html","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2849\" target=\"_blank\">Mag. Ewald Stadler (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":193,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0193.html","title":"Seite 193 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"22.01.1998","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XX/NRSITZ/107/TO.html\">Tagesordnung</a> der 107. Sitzung des Nationalrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"22.01.1998","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/107\">107. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":107,"fund_von":193,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/107/SEITE_0193.html","title":"Seite 193 des Stenographischen Protokolls der 107. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.06.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00470296.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=18&selectedDate=25061998\">18. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 25.06.98 vertagt!"},{"date":"02.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00475159.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=02071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>Die Sitzung wurde am 02.07.98 unterbrochen!"},{"date":"07.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00478218.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=07071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>Die Sitzung wurde am 07.07.98 unterbrochen!"},{"date":"16.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00482921.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=16071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 16.07.98 vertagt!","priority":1}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XX/A/616/fname_124953.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/A/616/fnameorig_124953.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Terezija Stoisits","frak_code":"G","url":"/person/1902","portrait":null}],"reference":[{"text":"Zusatz","subject":"Zurückziehung des Verlangens auf Abhaltung einer ersten Lesung binnen 3 Monaten","zitation":"Zu 616/A","url":"/gegenstand/XX/A/616/U1","art":"ZU"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Erste Lesungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Erste Lesungen"},{"label":"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Gesetzgebungsverfahren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=Gesetzgebungsverfahren"},{"label":"soziale Sicherheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=soziale Sicherheit"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}