{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung (655/A)","generationTime":"Thu Aug 13 11:18:48 UTC 2026","keywords":"\"Erste Lesungen\", \"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung\"","lang":"de","title":"Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung (655/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"655/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XX. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX&RGES=A"},{"title":"655/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung","zitation":"655/A","description":"Antrag der Abgeordneten Anna Elisabeth Aumayr und Genossen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bauern-Sozialversicherungsgesetz geändert wird","gp_code":"XX","ityp":"A","inr":655,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T13:18:48","nr_gp_code":"XX","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"1997-12-11T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[655]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[655]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Gesetzesantrag abgelehnt (<a href=\"/gegenstand/XX/I/1376\">1376 d.B.</a>)"},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"11.12.1997","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"11.12.1997","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten, das Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales, das Bundesministerium für Finanzen und das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft"},{"date":"11.12.1997","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"11.12.1997","text":"Verlangen auf erste Lesung binnen drei Monaten (Frist: 11.03.1998)"},{"date":"11.12.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/104\">104. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":104,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/104/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 104. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"stages":[{"date":"26.02.1998","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/110\">110. Sitzung des Nationalrates</a>: Erste Lesung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":110,"fund_von":168,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/110/SEITE_0168.html","title":"Seite 168 des Stenographischen Protokolls der 110. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.02.1998","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2840\" target=\"_blank\">Elfriede Madl (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":110,"fund_von":168,"fund_bis":169,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/110/SEITE_0168.html","title":"Seite 168 des Stenographischen Protokolls der 110. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier (L)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":110,"fund_von":169,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/110/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 110. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2009\" target=\"_blank\">Marianne Hagenhofer (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":110,"fund_von":169,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/110/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 110. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"26.02.1998","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XX/NRSITZ/110/TO.html\">Tagesordnung</a> der 110. Sitzung des Nationalrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"26.02.1998","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/110\">110. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005\">Ausschuß für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":110,"fund_von":170,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/110/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 110. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.06.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00470296.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=18&selectedDate=25061998\">18. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 25.06.98 vertagt!"},{"date":"02.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00475159.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=02071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>Die Sitzung wurde am 02.07.98 unterbrochen!"},{"date":"07.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00478218.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=07071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>Die Sitzung wurde am 07.07.98 unterbrochen!"},{"date":"16.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XX/A-AS/1/00005/TO_00482921.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-AS/1/00005?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=16071998\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>Wiederaufnahme der am 25. Juni 1998 vertagten Verhandlungen"},{"date":"16.07.1998","text":"Ausschuß für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XX/I/1376\">1376 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/XX/I/1376/fname_140269.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/I/1376/fnameorig_140269.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"17.07.1998","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XX/NRSITZ/137/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/137\">137. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"17.07.1998","text":"137. Sitzung des Nationalrates: Debatte","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":35,"fund_bis":59,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0035.html","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"17.07.1998","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":35,"fund_bis":38,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0035.html","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1661\" target=\"_blank\">Annemarie Reitsamer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":38,"fund_bis":40,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0038.html","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2860\" target=\"_blank\">Dr. Volker Kier (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":40,"fund_bis":42,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/319\" target=\"_blank\">Dr. Gottfried Feurstein (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":42,"fund_bis":43,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0042.html","title":"Seite 42 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":44,"fund_bis":49,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0044.html","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":49,"fund_bis":50,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2858\" target=\"_blank\">Dr. Martina Gredler (L)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":50,"fund_bis":53,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3614\" target=\"_blank\">Dr. Brigitte Povysil (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":53,"fund_bis":54,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0053.html","title":"Seite 53 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/136\" target=\"_blank\">Anton Blünegger (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":54,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/657\" target=\"_blank\">BM Eleonora Hostasch (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":54,"fund_bis":55,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"17.07.1998","text":"137. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung: Antrag, den ablehnenden Ausschussbericht zur Kenntnis zu nehmen: <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, GRÜNE, dagegen: F, L","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":137,"fund_von":59,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/137/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 137. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XX/A/655/fname_124995.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/A/655/fnameorig_124995.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Anna Elisabeth Aumayr","frak_code":"F","url":"/person/41","portrait":null}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Erste Lesungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Erste Lesungen"},{"label":"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Gesetzgebungsverfahren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=Gesetzgebungsverfahren"},{"label":"soziale Sicherheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=soziale Sicherheit"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}